Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR Mode d'emploi
................................
.......................
.............................
....................................
................................
ES Instrucciones de manejo
................................
.......................
..............................
......................
................................
SE Bruksanvisning
..........................
4 VitaDock app
.......................
...........................
.....................................
...................................
FI Käyttöohje
.......................
.....................................
.....................................
.....................................
TR Kullanım kılavuzu
........................
4 VitaDock Uygulaması
5 Uygulama
..............................
6 Diğer
.......................................
7 Garanti
...................................
1
..........
2
FR
3
........
FR
................
5
7
9
FR
12
16
1
.........
2
ES
3
..
ES
5
7
9
12
16
1
..................
SE
2
...................
3
........
SE
5
7
SE
9
12
16
1
...............
2
....................
3
................
FI
5
7
...............
FI
9
12
16
1
2
..................
3
.................
5
.............
7
.........
TR
9
TR
12
TR
16
TR
IT Istruzioni per l'uso
Descrizione del sistema
1 Spiegazione dei simboli
2 Norme de sicurezza
3 Informazioni interessanti
4 VitaDock app
.......................
5 Modalità d'impiego
6 Varie
.......................................
7 Garanzia
................................
NL Gebruiksaanwijzing
Beschrijving van het systeem
1 Verklaring van de symbolen
2 Veiligheidsmaatregelen
3 Wetenswaardigheden
4 VitaDock app
.......................
5 Het Gebruik
...........................
6 Diversen
................................
7 Garantie
.................................
NO Brukerhåndbok
Beskrivelse av systemet
1 Symbolforklaring
2 Sikkerhetsinformasjon
3 Nyttig informasjon
4 VitaDock app
.......................
5 Bruk
........................................
6 Litt av hvert
...........................
7 Garanti
...................................
DK Brugsanvisning
Beskrivelse af systemet
1 Tegnforklaring
.......................
2 Sikkerhedsanvisninger
3 Værd at vide
.........................
4 VitaDock App
.......................
5 Anvendelse
...........................
6 Diverse
..................................
7 Garanti
..................................
PT Instruções de utilização
...............................
................................
.................................
1
.........
IT
2
......
IT
3
.............
IT
....
5
IT
7
IT
9
...............
IT
12
IT
16
IT
1
NL
2
NL
3
......
NL
5
..........
NL
7
NL
9
NL
12
NL
16
NL
1
........
NO
2
..................
NO
3
.........
NO
5
................
NO
7
NO
9
NO
12
NO
16
NO
1
.........
DK
2
DK
3
........
DK
5
DK
7
DK
9
DK
12
DK
16
DK
1
.............
2
......
3
....
PT
5
................
7
.............
9
12
16
Publicidad
Tabla de contenido
