Tabla de contenido
Publicidad
FOR CHANGING BLADE SPEED ON CONCRETE / ASPHALT SAWS
WARNING
NOTE
: As shown on the chart, some blade guards accept more than one size blade.
PARA CAMBIAR LA VELOCIDAD DE LA HOJA EN SIERRA PARA CONCRETO / ASFALTO
ADVERTENCIA:
NOTA:
VELOCIDAD DEL MOTOR DE GASOLINA / TAMAÑO DE LA HOJA
BLADE
HOJA
14"
20"
24"
VELOCIDAD DEL MOTOR DE DIESEL/ TAMAÑO DE LA HOJA
VELOCIDAD DEL MOTOR DE ELECTRICO / TAMAÑO DE LA HOJA
14"/ 20" Blade
10
SPECIAL INSTRUCTIONS
: Do not exceed blade shaft speed shown for each blade size. Excessive blade
speed could result in blade breakage and serious personal injury.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
No exceder la velocidad del eje de la hoja indicada para cada tamaño de hoja. El
exceso de velocidad podría resultar en rotura de la hoja y graves lesiones
personales.
Tal como se muestra en la tabla, algunos protectores de hojas aceptan más de un tamaño de hoja.
GASOLINE ENGINE SPEED / BLADE SIZE
BLADE SHAFT
MODEL
LOADED
RPM
CARGADO
RPM
18W
2650
20KC
2620
20H
2620
24H
2620
25KC
2620
18W
N/A
20KC
1896
20H
1896
24H
1896
25KC
1896
DIESEL ENGINE SPEED / BLADE SIZE
BLADE SHAFT
EJE HOJA
MODEL
LOADED
14"/ 20" Blade
RPM
CARGADO
HOJA
RPM
20D Hatz
2650
ELECTRIC MOTOR SPEED / BLADE SIZE
BLADE SHAFT
EJE HOJA
MODEL
RATED
RPM
CARGADO
HOJA
RPM
15E
2510
EC II
GASOLINE ENGINE
EJE HOJA
MOTOR DE GASOLINA
PULLEY
LOADED
SIZE
RPM
TAMAÑO
CARGADO
POLEA
RPM
4.12"
2800
4.12"
3400
4.12"
3400
4.12"
3400
4.12"
3400
N/A
N/A
4.75"
3400
4.75"
3400
4.75"
3400
4.75"
3400
EC II
DIESEL ENGINE
MOTOR DE DIESEL
PULLEY
LOADED
SIZE
RPM
TAMAÑO
CARGADO
POLEA
RPM
4.12"
2800
EC II - 15E
ELECTRIC MOTOR
MOTOR DE ELECTRICO
PULLEY
RATED
SIZE
RPM
TAMAÑO
CARGADO
POLEA
RPM
4.12"
3450
PULLEY
MAXIMUM
SIZE
RPM
TAMAÑO
RPM
POLEA
MAXIMO
3.65"
3000
3.00"
3600
3.00"
3600
3.00"
3600
3.00"
3600
N/A
N/A
2.65"
3600
2.65"
3600
2.65"
3600
2.65"
3600
PULLEY
MAXIMUM
SIZE
RPM
TAMAÑO
RPM
POLEA
MAXIMO
3.65"
3000
PULLEY
SIZE
TAMAÑO
POLEA
3.00"
Publicidad
Tabla de contenido
