Einbau
Installation / Pose / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
5.
7.
9.
11.
6.
8.
10.
DE
GB
FR
NL
ES
PT
PL
- 6 -
DE
Abdichtung gemäß DIN 18534
GB
Waterproofings are to be executed
according to DIN 18534
FR
L'étanchement doivent être
exécutés selon la norme DIN 18534
NL
De afdichting geschiedt conform
DIN 18534
ES
Impermeabilizaciones solidarias tienen
que ser efectuadas según la DIN 18534
PT
Vedações combinadas devem ser
realizadas de acordo com a DIN 18534
PL
Uszczelnienia zespolone należy
wykonywać wg DIN 18534
Abdichtung gemäß Herstellerangaben!
Sealing must comply with manufacturer's specifications!
L'étanchement s'effectue d'après les indications du
fabricant!
De afdichting geschiedt conform de instructies van de
fabrikant!
El aislamiento sigue las indicaciones del fabricante!
A vedação é feita de acordo com as informações do
fabricante!
Uszczelnienie musi być wykonywane w oparciu o
informacje producenta!