Publicidad
D
4. Beinanheben gestreckt
Ausgangsposition: Rückenlage auf dem Auflagepolster.
Die Hände umfassen die Beinpolster. Die Beine sind ge-
streckt.
Bewegungsausführung: Beine gestreckt anheben und
senken. Den Rücken dabei flach auf das Auflagepolster
drücken. Hohlkreuzbildung vermeiden.
Beanspruchte Muskulatur: Bauchmuskulatur, Hüftbeuger,
Beinstrecker
GB 4. Leg raises
Starting position: Reclining on the padded surface. The hands grasp the leg
rest. The legs are straight.
Exercise: Raise and lower legs keeping them straight. Press the back flat
against the padded surface.
Benefits: Stomach muscles, hip flexors, leg extensors
F
4. Lever les jambes étendues
Position initiale: allongé sur le dos sur la planche capitonnée. Les mains em-
poignent les manchons pour jambes. Celles-ci sont étendues.
Mouvement: lever les jambes étendues et les descendre, tout en pressant le
dos à plat sur la planche capitonnée.
Musculation: abdominaux, muscles de flexion des hanches, muscles d´exten-
sion des jambes
NL 4. Benen strekken en omhoogbrengen
Uitgangspositie: Ga op uw rug op de bank liggen. Pak met beide handen de
bank vast. Houd uw benen gestrekt.
Oefening: Houd uw benen gestrekt en breng deze omhoog. Druk uw rug
daarbij vlak op de bank.
Gebruikte spieren: buik- ,heup- en beenstrekspieren
E
4. Levantar las piernas estiradas
Posición inicial: Tendido de espaldas sobre el acolchonamiento. las manos
toman los acolchonamientos para las piernas. las piernas están estiradas.
Movimiento: Levantar las piernas.
Efecto sobre: El glúteo mayor, el músculo dorsal ancho y los gemelos
10
TA LINEO_Standard.indd 10
29 a
I
4. Sollevamento gambe in posizione stirata
Posizione di partenza: posizione della schiena sull'imbottitura delle gambe.
Le gambe sono stirate.
Esecuzione del movimento: sollevare e abbassare le gambe piegate. Allo
stesso tempo premere la schiena piatta sulla panca.
Effetto: Addominali, muscoli d´estensione del dorso, muscolatura dell´esten-
sore delle gambe.
PL
4. Unoszenie wyprostowanych nóg
Pozycja wyjściowa: kładziemy się na plecach na ławeczce. Dłonie obejmują
uchwyty pod nogi. Nogi są wyprostowane.
Wykonywanie ruchów: unosić i opuszczać wyprostowane nogi. Dociskać
przy tym plecy do powierzchni ławeczki. Unikać tworzenia się pustki pod
krzyżowym odcinkiem kręgosłupa.
Obciążone partie mięśni: mięśnie brzucha, mięsień biodrowo-lędźwiowy,
mięsień czworogłowy uda.
P
4. Elevação das pernas esticadas
Posição inicial: deite-se de costas sobre a prancha acolchoada. As mãos
seguram no apoio para as pernas. As pernas estão esticadas.
Execução do movimento: eleve e baixe as pernas esticadas. Durante o ex-
ercício, mantenha as costas bem assentes na prancha acolchoada. Evite
curvar as costas.
Músculos trabalhados: músculos abdominais, músculos flexores do quadril,
músculos tensores das pernas
DK 4. Benløft - strakte ben
Udgangsposition: Læg dig på ryggen på bænken. Hold fast om benstøtten
med begge hænder. Benene er strakte.
Bevægelse: Løft og sænk de strakte ben. Pres ryggen mod bænken og undgå
at svaje i ryggen.
Belastet muskulatur: Mavemusklerne, hoftebøjer, benstrækker
CZ 4. Zvedání napnutých nohou
Výchozí poloha: Poloha na zádech na polstrování lavice. Ruce se drží za
opěrky nohou. Nohy jsou nataženy.
Provedení pohybu: Natažené nohy zvedněte a spusťte dolů. Záda přitom
tlačte celou plochou k polstrování lavice. Vyhněte se nadměrnému prohnutí
bederní páteře.
Namáhané svalstvo: Břišní svalstvo, kyčelní ohýbače, natahovače nohou
22.06.10 10:23
Publicidad
