Hansgrohe AXOR Rough 1322181 Serie Instrucciones De Montaje página 9

Installation / Installation / Instalación
3
3
English
Install the transfer valve trim
sleeve.
Install the handle.
Line up the locator tab on the
screw cover with the notch in the
handle. Press down firmly.
Close the valves
39225xx0 only:
Install the seal and escutcheon.
Install the handle.
2
1
Français
Installez le manchon sur
l'inverseur.
Installez la poignée.
Installez le couvercle.
Fermez les robinets.
39225xx0 seulement:
Installez le joint et l'écusson.
Installez la poignée.
4a
Español
Instale el manguito en el inver-
sor.
Instale la manija.
Instale el tapón
Gire los vástagos de las válvulas
a la posición cerrada.
39225xx0 solamente:
Instale la junta y el escudo.
Instale las manijas.
16522xx1 / 39225xx0
2
1
9