Directrices De Funcionamiento De La Pistola De Calor: Todos Los Modelos; Sugerencias Útiles Antes De Comenzar; Directrices Para Quitar Pintura - Homeright HEAT PRO Manual Del Usuario

Directrices de funcionamiento de la pistola de calor: todos los modelos

SUGERENCIAS ÚTILES ANTES DE COMENZAR
• Mantenga limpio el borde de la herramienta
de raspado para facilitar el trabajo.
• No use la pistola de calor en superficies que
se puedan dañar con el calor tales como
revestimientos exteriores de vinilo, canales y
marcos de ventanas.
• Cuando quite pintura de marcos de ventanas,
la pistola de calor suavizará la masilla.
Tenga cuidado de no penetrar en la masilla con
el raspador. La masilla se endurecerá después
de que se enfríe.
• No aplique la pistola de calor a vidrio laminado
de aislamiento para ventanas como Thermopane.
La expansión del borde del vidrio puede romper
el sello del borde.
• Al raspar impostas, no caliente excesivamente los
bordes de las tejas de asfalto que sobresalen del
borde del revestimiento. Demasiado calor fundirá
el asfalto.
El decapado de pintura por calor es seguro si se
observan las pautas siguientes; sin embargo, tenga
siempre a la mano un recipiente con agua o un
extintor ABC.
DIRECTRICES PARA QUITAR PINTURA
1. Ponga la pieza que se va a decapar al aire libre.
Si eso no fuera posible, mantenga bien ventilada
la zona de trabajo. Abra todas las ventanas
existentes y ponga un extractor de aire en una
de ellas. Asegúrese de que el extractor esté
extrayendo el aire de adentro hacia fuera.
2. Quite o cubra alfombras, tapetes, muebles,
ropa, utensilios de cocina y conductos de aire.
Si estos objetos no pueden quitarse, póngalos
en el centro del cuarto y cúbralos.
3. Ponga paños en el piso para que recojan las
virutas y peladuras de pintura. Póngase ropa
protectora tal como camisas de trabajo
adicionales, overoles y casco.
4. Trabaje en un cuarto a la vez. Saque los muebles
o colóquelos en el centro del cuarto, cubiertos.
Coloque paños en la parte inferior de las puertas
para así sellar las zonas de trabajo y aislarlas del
resto de la residencia.
5. No permita en la zona de trabajo la presencia
de niños, mujeres embarazadas (o que estén
considerando quedar embarazadas) y madres
PISTOLAS DE CALOR
C820439B_MAN_Hot Air Tools.indd 16
que estén amamantando, hasta que todo el
trabajo esté finalizado y la zona esté limpia.
6. Póngase una careta antipolvo o una máscara
para polvo de doble filtro (polvo y vapores) que
esté aprobada por el Organismo de Seguridad
y Salud en el Trabajo (Occupational Safety
& Health Administration, OSHA), el Instituto
Nacional de Seguridad y Salud (National Institute
of Safety and Health, NIOSH) o el Departamento
de Minas de los Estados Unidos (United States
Bureau of Mines). Estas máscaras y filtros
reemplazables están disponibles en ferreterías
y tiendas del ramo. Compruebe que la máscara
le quede ajustada; las barbas y el vello facial
pueden impedir el sellado apropiado de la
careta o máscara. Cambie los filtros a menudo.
LAS MÁSCARAS DE PAPEL DESECHABLES NO
SON ADECUADAS PARA ESTAS LABORES.
7. Tenga cuidado al manejar la pistola de calor.
Mantenga siempre la pistola de calor en
movimiento, puesto que el exceso de calor
generará vapores que podrían afectar la salud y
ser peligrosos si se inhalan.
8. No permita alimentos ni bebidas en el área de
trabajo. Lávese las manos, los brazos y la cara,
y enjuáguese la boca antes de comer o beber.
No fume ni masque goma de mascar ni tabaco
en el área de trabajo.
9. Limpie el polvo y la pintura decapados pasando
un trapeador mojado por el piso. Limpie con un
trapo mojado todas las paredes, los marcos de
ventanas y cualquier otra superficie que tenga
restos de pintura o polvo. NO BARRA, ASPIRE
CON ASPIRADORA NI TAMPOCO LIMPIE EL
POLVO CON UN TRAPO SECO. Lave las áreas
y páseles un trapeador con detergente de alto
fosfato o fosfato trisódico (TSP).
10. Al finalizar cada sesión de trabajo, ponga las
virutas de pinturas y la suciedad en una bolsa
doble de plástico, ciérrela con cinta pegante
o alambres de amarre y deséchelas de la
manera correcta.
11. Quítese la ropa protectora y los zapatos
de trabajo en el área de trabajo para evitar
transportar el polvo al resto de la residencia.
Lave las ropas de trabajo por separado.
Limpie los zapatos con un trapo mojado que
deberá lavar después con las ropas de trabajo.
Lávese muy bien el cabello y el cuerpo con
agua y jabón.
ESPAÑOL 16
6/21/10 8:57 AM