Directives D'UTilisation Des Pistolets À Air Chaud - Tous Les Modèles; Conseils Pratiques Avant L'uTilisation; Directives Pour Le Décapage De La Peinture - Homeright HEAT PRO Manual Del Usuario

Directives d'utilisation des pistolets à air chaud – tous les modèles
CONSEILS PRATIQUES AVANT L'UTILISATION
• Assurez-vous de maintenir le bord du grattoir
propre pour faciliter le travail.
• N'utilisez pas le pistolet à air chaud sur des
surfaces pouvant être endommagées par la
chaleur, telles que le vinyle, les revêtements
extérieurs, les gouttières et les châssis de fenêtre.
• Lorsque vous utilisez le pistolet pour décaper des
châssis de fenêtre, l'air chaud ramollit le mastic.
Prenez bien soin de ne pas enlever le mastic par
inadvertance avec le grattoir. Le mastic durcit à
nouveau une fois refroidi.
• N'utilisez pas le pistolet à air chaud sur des
fenêtres isolantes à vitrages multiples, comme les
vitres Thermopane. La dilatation du verre risque
de briser le joint fixé sur le pourtour des vitres.
• Lors du décapage des bordures d'avant-toit, ne
surchauffez pas les bords des bardeaux d'asphalte
qui dépassent la toiture. Une chaleur trop intense
fait fondre l'asphalte.
Le décapage de peinture à l'aide du pistolet à air
chaud est sans danger si vous suivez les directives
ci-dessous. Il est néanmoins recommandé de
conserver un contenant d'eau ou un extincteur ABC
à portée de main.
DIRECTIVES POUR LE DÉCAPAGE DE LA PEINTURE
1. Placez l'objet à décaper à l'extérieur. Si cela est
impossible, aérez correctement l'aire de travail.
Ouvrez les fenêtres et placez un ventilateur dans
l'une d'elles. Assurez-vous que le ventilateur
chasse l'air de l'intérieur vers l'extérieur.
2. Enlevez ou couvrez les tapis, carpettes, meubles,
vêtements, ustensiles de cuisine et conduits
d'air. S'ils ne peuvent être enlevés, placez-les au
centre de la pièce et couvrez-les.
3. Étalez une toile de peintre sur le sol pour
ramasser les écailles et pelures de peinture.
Portez des vêtements protecteurs comme
une chemise, une combinaison et un casque
de travail.
4. Travaillez dans une seule pièce à la fois.
Enlevez les meubles ou placez-les, couverts,
au centre de la pièce. L'aire de travail doit être
isolée du reste des zones d'habitation en fermant
l'embrasure des portes avec une toile.
PISTOLETS À AIR CHAUD
C820439B_MAN_Hot Air Tools.indd 27
5. Les enfants, les femmes enceintes ou
potentiellement enceintes ainsi que les mères qui
allaitent doivent se tenir hors de l'aire de travail
jusqu'à ce que les travaux soient terminés et
l'endroit nettoyé.
6. Portez un masque antipoussières ou un
masque à double filtre (poussières et vapeurs)
homologué par l'Occupational Safety & Health
Administration (OSHA), l'Institut national pour la
santé et l'hygiène professionnelles (NIOSH) ou le
Bureau des Mines des États-Unis. Ces masques
et leurs filtres remplaçables sont vendus dans
les principaux centres de rénovation et les
quincailleries. Assurez-vous que le masque
est bien ajusté. Les barbes et la pilosité du
visage peuvent nuire à l'étanchéité du masque.
Remplacez souvent les filtres. LES MASQUES
JETABLES EN PAPIER NE CONVIENNENT PAS.
7. Prenez garde en utilisant le pistolet à air chaud.
Gardez l'outil en mouvement car une chaleur
excessive générera des vapeurs nocives ou
dangereuses pouvant être inhalées par l'utilisateur.
8. Gardez les aliments et boissons hors des lieux
de travail. Lavez-vous les mains, les bras et
le visage, et rincez-vous la bouche avant de
manger ou de boire. Ne fumez pas et ne mâchez
ni gomme ni tabac dans l'aire de travail.
9. Enlevez tous les résidus et poussières de
peinture et lavez le plancher à la vadrouille.
Utilisez un chiffon humide pour laver les
murs, les seuils et toute surface sur laquelle la
peinture et la poussière peuvent s'accrocher.
NE PAS BALAYER, ÉPOUSSETER NI ASPIRER.
Utilisez un détergent à haute teneur en
phosphate ou du phosphate trisodique (TSP)
pour nettoyer les lieux et laver le plancher
10. À la fin de chaque séance de travail, placez les
écailles de peinture et les débris dans un double
sac de plastique, fermez-le avec du ruban ou une
attache et jetez-le comme il convient.
11. Enlevez les vêtements protecteurs et les
chaussures de travail sur place pour éviter
de transporter des poussières dans le reste
de l'habitation. Lavez les vêtements de travail
séparément des autres vêtements. Essuyez les
chaussures avec un chiffon humide qui sera
ensuite lavé avec les vêtements de travail. Lavez-
vous les cheveux et le corps à l'eau et au savon.
FRANÇAIS 27
6/21/10 8:57 AM