Tabla de contenido
Publicidad
English
English
ELECTRIC AIR PUMP
ACCESSORIES
2
1
AC 120V 130W 60HZ
/ AC 120V 130W 60HZ
/ 120 V c.a. 130 W 60 HZ
PARTS DESCRIPTION:
1.
PUMP
2.
INFLATION CONNECTOR
3.
DEFLATION CONNECTOR
4.
SWITCH
5.
AC LINE CORD
6.
NOZZLES
7.
VENT HOLES / SLOTS
WARNING
For Indoor Household Use Only.
Adult use only.
●
This is an electrical product, not a toy.
●
To avoid risk of fire, burns, injury, or
shock, it should not be played with or
placed where small children can
reach it.
Not
recommended
for
●
children under eight (8) years of age.
DO NOT DROP UNIT INTO WATER OR
●
EXPOSE UNIT TO RAIN OR WATER.
Always store pump in a cool, dry
●
place. Do not allow pump to get wet.
Do not place pump where it could
●
fall or be pulled into the water.
Do not direct air stream at face or
●
body.
Do not operate for more than 10
●
minutes at a time. Unplug and let
cool at least 5 minutes.
Unplug unit when not in use.
●
Do not obstruct vent holes or open
●
source.
Do not insert objects into the
●
inflation or deflation connector.
The AC supply cord cannot be
●
replaced. If the cord is damaged the
appliance should be scrapped.
Do not attempt to dissemble, repair,
●
or service the pump.
Do not run cord under carpeting. Do
●
not cover cord with throw rugs,
runners, or similar coverings. Do not
route
cord
under
furniture
appliances. Arrange cord away from
traffic area and where it will not be
tripped over.
To reduce the risk of electric shock or
●
injury, use indoors only, do not
expose to rain. Store indoors.
FOLLOW THESE RULES AND ALL
INSTRUCTIONS
TO
PROPERTY
DAMAGE,
SHOCK, BURNS OR OTHER INJURY.
YUS472_018G
BOMBA DE AIRE ELÉCTRICA
3
5
DESCRIPCION DE PIEZAS:
1.
BOMBA
2.
CONECTOR DE INFLACION
3.
CONECTOR DE DESCARGA
4.
INTERRUPTOR
5.
CABLE AC
6.
BOQUILLAS
7.
ORIFICIOS DE VENTILADOR / MUESCA
ADVERTENCIA
Uso Doméstico Interno Solamente.
Solo para adultos.
●
Este es un producto eléctrico, no era
●
juguete. Para evitar el riesgo de incendio,
quemaduras, lesiones o golpes, no debes
jugar ni colocar a donde puede ser
alcanzado por los niños pequeños.
No será recomendado usar por los
use
by
●
menores de ocho (8) años de edad.
NO DEJES CAER LA UNIDAD EN AGUA
●
O EXPUESTO A LA LLUVIA O AGUA.
Siempre almacenar la bomba en un lugar
●
fresco y seco. No permitas mojarse la bomba.
No coloques la bomba a donde que
●
pueda caerse o ser arrastrada al agua.
No dirijas la corriente de aire a la cara o
●
el cuerpo.
No operes por más de 10 minutos a la
●
vez. Desenchufe y deje enfriar por lo
menos de 5 minutos.
Desconecte la unidad cuando no esté en uso.
●
No obstruyas los orificios de ventilador
●
ni la fuente abierta.
No insertes objetos en el conector de
●
inflado o desinflado.
El cable de suministro AC no puede ser
●
reemplazado. Si el cable esté dañado, el
aparato debe desecharse.
No intentes de desmontar, reparar ni
●
revisar la bomba.
No pases el cable debajo de las
●
alfombras. No cubra el cable con
tapetes, corredores, o revestimientos
similares. No coloques el cable debajo
or
de
muebles
Coloque el cable lejos del área de tráfico
●
y donde no se puede tropezar.
Para reducir el riesgo de descargas
●
eléctricas o lesiones, solo usa en el
interno, no lo expuesto a la lluvia.
Almacenar en interiores.
SIGA ESTAS REGLAS Y TODAS LAS
INSTRUCCIONES PARA EVITAR DAÑOS
AVOID
A
LA
PROPIEDAD,
ELECTRIC
ELECTRICAS, QUEMADURAS U OTRAS
LESIONES.
Español
C
A
B
6
o
electrodomésticos.
DESCARGAS
4
POMPE À AIR ÉLECTRIQUE
ACCESORIOS
4
DESCRIPTION DES PIÈCES :
1.
POMPE
2.
CONNECTEUR DE GONFLAGE
3.
CONNECTEUR DE DÉGONFLAGE
4.
COMMUTATEUR
5.
CORDON DE LIGNE C.A.
6.
BUSES
7.
TROUS / FENTES D'AÉRATION
ATTENTION:
Pour
usage
domestique
l'intérieur seulement.
Pour adultes seulement.
●
Ceci est un produit électrique, pas un
●
jouet.
Pour
éviter
tout
d'incendie, de brûlure, de blessures et
d'électrocution, ne pas jouer avec le
produit ni le placer dans un lieu où de
jeunes enfants pourraient l'atteindre.
Le produit n'est pas recommandé
●
aux enfants de moins de huit (8) ans.
NE PAS FAIRE TOMBER L'UNITÉ
●
DANS L'EAU NI L'EXPOSER À LA
PLUIE OU À L'EAU.
Toujours ranger la pompe dans un
●
endroit frais et sec. Ne pas laisser la
pompe se mouiller.
Ne pas placer la pompe à un endroit
●
où elle pourrait tomber ou être tiré
dans l'eau.
Ne pas diriger le flux d'air ver le
●
visage ou le corps.
Ne pas utiliser le produit plus de 10
●
minutes à la fois. Débrancher et
laisser refroidir au moins 5 minutes.
Débrancher le produit lorsqu'il n'est
●
pas utilisé.
Ne pas bloquer les trous d'aération
●
ou les sources ouvertes.
Ne pas insérer d'objets dans le connecteur
●
de gonflage ou de dégonflage.
Le cordon d'alimentation c.a. ne peut
●
pas être remplacé. Si le cordon est
endommagé, l'appareil doit être mis
au rebut.
Ne pas essayer de démonter, réparer
●
ou entretenir la pompe.
Ne pas passer le cordon sous un tapis.
●
Ne pas couvrir le cordon avec des tapis
de décoration, des moquettes ou des
revêtements similaires. Ne pas faire
passer le cordon sous des meubles
ou des appareils. Disposer le cordon
loin de la zone de circulation pour
empêcher un trébuchement.
Pour réduire le risque de choc
●
électrique ou de blessures, utiliser le
produit uniquement à l'intérieur, ne
pas l'exposer à la pluie. Ranger le
produit à l'intérieur.
SUIVRE CES RÈGLES ET TOUTES
LES INSTRUCTIONS AFIN D'ÉVITER
LES DOMMAGES MATÉRIELS, LES
DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, LES
BRÛLURES OU AUTRES BLESSURES.
www.medalsports.com
Français
Español
7
et
à
risque
Publicidad
Tabla de contenido
