Tabla de contenido
Publicidad
English
English
DEFLATION
ACCESSORIES
STEP 1
/ PASO 1
/ L'ÉTAPE 1
1.
Attach nozzle. See Step (1).
2.
Plug in the AC line cord into an AC
electrical outlet. See Step (2).
3.
SWITCH ON: Press "I"; SWITCH OFF:
Press "0". See Step (3).
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
No specific air pump maintenance is
required. Air pump has no user
serviceable parts.
MOVING
AND
INSTRUCTIONS
Move the product, air pump and
accessories
to
the
power
location. Make sure the power cord is
free of twist, kink and knot. Fold the
power cord loosely, and return pump
and nozzles to package when not in
use.
YUS472_018G
DEFLACION
OR
/ O
/ OU
STEP 3
/ PASO 3
/ L'ÉTAPE 3
1.
Coloque la boquilla. Vea el Paso (1).
2.
Enchufe el cable AC a un tomacorriente
de AC. Vea el Paso (2).
3.
ENCENDER:Aprete "I"; APAGAR :Aprete
"0". Vea el Paso (3).
INSTRUCCION DE MANTENIMIENTO
No requiere mantenimiento específico de
la bomba de aire. La bomba de aire no
tiene partes reparables por el usuario.
STORAGE
INSTRUCCION
ALMACENAMIENTO
Mueva el producto, la bomba de aire y los
source
accesorios a la ubicación de la fuente de
potencia. Asegúrese de que el cable de
alimentación esté libre de torsión, doblez y
nudo. Doble el cable de alimentación
flojamente, y devuelva la bomba y las
Boquillas al paquete cuando no estén en
uso.
Español
OR
/ O
/ OU
STEP 2
/ PASO 2
/ L'ÉTAPE 2
220V
DE
MOVIMIENTO
Y
6
DÉGONFLAGE
ACCESORIOS
120V
1.
Fixer la buse. Voir l'étape (1).
2.
Brancher le cordon de ligne C.A.
dans une prise électrique C.A. Voir
3.
l'étape (2).
ALLUMER : Appuyer sur « I » ;
ÉTEINDRE : Appuyer sur « 0 ». Voir
l'étape (3).
INSTRUCTIONS SUR L'ENTRETIEN
Aucun
entretien
spécifique
pompe à air n'est requis. La pompe à air
ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur.
INSTRUCTIONS SUR LE TRANSPORT
ET LE STOCKAGE
Déplacer le produit, la pompe à air et
les accessoires vers l'emplacement de
la source d'alimentation. S'assurer que
le cordon d'alimentation n'est pas
tordu, entortillé et noué. Plier le cordon
d'alimentation
sans
le
remettre la pompe et les buses dans
l'emballage lorsqu'elles ne sont pas
utilisées.
www.medalsports.com
Français
Español
de
la
serrer
et
Publicidad
Tabla de contenido
