Registo Do Telecomando No Esquentador Instantâneo; Registro Del Mando A Distancia En El Calentador De Paso - clage CFX-U Instrucciones De Operación

4. Telecomando por radiofrequência
mente (vide o diagnóstico das avarias).
Se o esquentador instantâneo alimentar
um duche, a temperatura da água deve
ser limitada a um máximo de 55°C.
Respeite as instruções de utilização e
montagem do esquentador instantâneo.
Registo do telecomando no
esquentador instantâneo
O telecomando já é registado no apa-
relho no estado de fornecimento.
Só efectuar o novo registo depois da
reposição executada na fábrica no CFX
ou com um visor continuamente aceso
»no«.
1. Garantir que está a ser fornecida
corrente eléctrica ao esquentador
(fusíveis).
2. Tire brevemente as baterias até que
o mostrador se apague. O mostrador
indica todos os símbolos durante
aprox. quatro segundos depois de
ter inserido a bateria. Pressione as
teclas durante este período
O visor mostra então o canal actual
(1 a 99) com o símbolo de rádio que
pisca.
3. Seleccione o número do canal dese-
jado com as teclas de setas
um número de canal que não tenha
sido já anteriormente seleccionado
Confirme o canal com a tecla . O
mostrador muda para o modo de
registo e mostra „- -" e um símbolo
de rádio que pisca.
4. Aproxime-se do aparelho a menos
de um metro.
5. O mostrador muda para a indicação
do valor teórico.
Indicação: Recomendamos mudar
sempre para um novo canal durante a
primeira instalação.
Se o registo não for bem sucedido, o
visor muda depois de 45 segundos para
»no« com o símbolo de rádio que pisca. O
telecomando por radiofrequência termina
o ensaio de registo, e encontra-se então
no modo de economia. O processo de
registo é repetido pela pressão de uma
tecla.
Indicação:
• Se a comutação de energia ainda
39
4. Mando a distancia
símbolo de radio que parpadea cíclica-
mente (ver Diagnóstico de errores).
Si el calentador de paso va a alimentar
una ducha, hay que limitar la temperatura
a un máximo de 55°C. Tenga en cuenta
para ello las instrucciones de empleo y de
montaje del calentador de paso.
Registro del mando a distancia
en el calentador de paso
En el estado de entrega, el mando a dis-
tancia está ya registrado en el aparato.
Un nuevo registro tiene que realizarse sólo
después de haber llevado a cabo un reset
a los ajustes de fábrica en el CFX o en caso
de que aparezca permanentemente la
indicación »no« en el mando a distancia.
1. Asegúrese de que está conectada la
alimentación de corriente al calenta-
dor de paso (fusibles).
2. Retire brevemente las pilas hasta que
se apague la pantalla. Después de
volver a insertar las pilas, se iluminan
todos los símbolos de la pantalla
e durante unos 4 segundos. Durante
.
este tiempo, pulse las teclas de flecha
y . La indicación indica entonces
el canal actual (1 a 99) con el símbolo
de radio parpadeante.
e 3. Seleccione con las teclas de flecha
y un número de canal que no
haya sido seleccionado con ningún
otro mando dentro de alcance de la
radiofrecuencia. Con firme el canal
con la tecla . La indicación cambia
al modo de registro e indica "- -" y un
símbolo de radio parpadeante.
4. Sostenga el mando a distancia inme-
diatamente delante del calentador de
paso.
5. La pantalla del mando a distancia cam-
bia a la indicación del valor nominal.
Nota: Por principio, recomendamos
cambiar el canal de radio con la prime-
ra instalación.
Si el registro no ha sido exitoso, la indi-
cación cambia a »no« con el símbolo de
radio parpadeante después de 45 segun-
dos. El mando a distancia finaliza el inten-
to de registro y se encuentra entonces en
el modo de ahorro de corriente. El proceso
de registro se inicia de nuevo pulsando
una tecla cualquiera.
CLAGE