Publicidad
Enlaces rápidos
R
ESPECIALISTA NA PROTEÇÃO CONTRA RAIOS E SURTOS ELÉTRICOS
EXPERT IN LIGHTNING PROTECTION AND ELECTRICAL SURGES | ESPECIALISTA EN LA PROTECCIÓN CONTRA RAYOS Y SURTOS ELÉCTRICOS
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATION GUIDE | MANUAL DE INSTALACIÓN
VCL Pefurante
CLAMPER INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A.
CNPJ: 66.429.895/0001-92
Rod. LMG 800 - km 01, nº 128. Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira - Lagoa Santa-MG.
CEP 33400-000 - INDÚSTRIA BRASILEIRA
Publicidad
Manuales relacionados para Clamper VCL Pefurante
Resumen de contenidos para Clamper VCL Pefurante
- Página 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATION GUIDE | MANUAL DE INSTALACIÓN VCL Pefurante CLAMPER INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A. CNPJ: 66.429.895/0001-92 Rod. LMG 800 - km 01, nº 128. Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira - Lagoa Santa-MG. CEP 33400-000 - INDÚSTRIA BRASILEIRA...
- Página 2 O manual deve ser considerado parte integrante do equipamento e deve estar disponível em todos os momentos para todos que interagem com o equipamento. A CLAMPER não se responsabiliza por danos causados a pessoas e/ou ao equipamento devido à instalação, à manutenção ou à operação em desacordo com as recomendações deste manual.
- Página 3 CONHEÇA O PRODUTO KNOW THE PRODUCT | CONOZCA EL PRODUCTO * ATENÇÃO! PONTA CORTANTE *ATTENTION! CUTTING POINT | *ATENCIÓN! PUNTA CORTANTE 1 - Terminal perfurante Perfurating terminal | Terminal perforante 2 - Etiqueta de Identificação Identification Tag | Etiqueta de identificación 3 - Ponto de aterramento Grounding point | Punto de puesta tierra 4 - Parafuso do ponto de aterramento...
-
Página 4: Diagrama Elétrico
DIAGRAMA ELÉTRICO ELECTRICAL DIAGRAM | DIAGRAMA ELÉCTRICO N/PE ( ) DESENHO MECÂNICO MECHANICAL DRAWING | DISEÑO MECÁNICO 62,5 60,0 16,9 19,9 40,4 Adaptador para cabos # 10 mm² Adaptador para cabos # 16 mm² Dimensões em mm. Dimensions in mm. | Dimensiones en mm. -
Página 5: Características Técnicas
TECHNICAL CHARACTERISTICS | CARACTERISTICAS TECNICAS Modelo | Model | Modelo VCL 275 V 15 kA Perfurante VCL 275 V 20 kA Perfurante Código CLAMPER | CLAMPER code | Código CLAMPER 009997 009272 Normas aplicáveis | Applicable standards | Normas aplicables ABNT NBR IEC 61643-1 / ABNT NBR 5410 Classe de proteção | Protection class | Clase de protección... -
Página 6: Informações De Segurança
Any modification to the device invalidates your warranty. In case of doubt, the user should contact CLAMPER technical support on + 55 31 3689 9500 or send an email to suporte@clamper.com.br... - Página 7 INSTALAÇÃO INSTALLATION | INSTALACIÓN Atenção Attention | Atención Antes de realizar a instalação certifique-se que a rede está desligada. Risco de choque elétrico. Before performing the installation, make sure that the network is switched off. Risk of electric shock. Antes de realizar la instalación, asegúrese de que la red está apagada. Riesgo de choque eléctrico. Posicione a fase no local indicado, conforme a figura 5.
- Página 8 INSTALAÇÃO INSTALLATION | INSTALACIÓN Com o auxílio de uma chave de fenda cruzada, gire o parafuso até que a agulha perfure totalmente o isolamento do cabo conforme a figura 7. Using a crossed screwdriver, turn the screw until the needle fully pierces the insulation of the cable as shown in figure 7. Con el auxilio de un destornillador cruzado, gire el tornillo hasta que la aguja perfora totalmente el aislamiento del cable conforme a la figura 7.
-
Página 9: Garantia Limitada
) CLAMPER se exime de la responsabilidad de todas las garantías que no constan explicitamente de este instrumento o que no respeten la previsión legal expresada. Garantía limitada CLAMPER: tiene validez de 36 (trinta y seis) meses (período que comprende tanto la garantía legal en cuanto a la garantía contractual) a partir de la fecha de la compra y cubre exclusivamente...