Antes de realizar a instalação certifique-se que a rede está desligada. Risco de choque elétrico.
Before performing the installation, make sure that the network is switched off. Risk of electric shock.
Antes de realizar la instalación, asegúrese de que la red está apagada. Riesgo de choque eléctrico.
Posicione a fase no local indicado, conforme a figura 5. Para utilizar cabos menores (10 ou 16 mm²), utilize os
adaptadores. Encaixe primeiro o cabo no adaptador em seguida posicione no local indicado conforme a figura 6.
Position the phase in the indicated place, as shown in figure 5. To use smaller cables (10 or 16 mm²), use the adapters.
First fit the cable into the adapter, then position it in the location shown in figure 6.
Coloque la fase en el lugar indicado, según la figura 5. Para utilizar cables menores (10 o 16 mm²), utilice los
adaptadores. Enganche primero el cable en el adaptador a continuación, coloque en el lugar indicado conforme a la
figura 6.
INSTALAÇÃO
INSTALLATION | INSTALACIÓN
Atenção
Attention | Atención
Cabo | Cable | Cabo
# 25 mm²
Cabo | Cable | Cabo
#16 mm² / # 10 mm²
Adaptador | Adaptor | Adaptador
7