Descargar Imprimir esta página

Far Tools VTS 200 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 11

Publicidad

RÈGLES SPÉCIFIQUES ET GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
FR
Bien lire le manuel d'instructions et les etiquettes avant d'utiliser l'établi. Ne forcez pas l'outil ou l'accessoire à faire un travail
pour lequel il n'a pas été conçu.
HABILLEMENT
- Ne pas porter de vêtements amples ou des bijoux susceptibles d'être happés par la machine.
- Des protections auditives doivent être revêtues lors de l'utilisation de la machine.
- Protégez vos cheveux et roulez vos manches jusqu'aux coudes.
LIEU DE TRAVAIL
- Maintenir les abords du lieu de travail propres.
- Eloigner les spectateurs et surtout les enfants du plan de travail.
- Eviter d'utiliser la machine dans un local humide.
RÈGLES SPÉCIFIQUES POUR UNE OPÉRATION SÉCURITAIRE
Lire et comprendre les règles de sécurité avant l'assemblage ou l'utilisation de ce produit.
1 - Pour réduire les risques de blessures graves, l'utilisateur doit lire et comprendre le manuel d'instructions avant l'utilisation.
2 - Avant de tenter une opération, assurez vous que le pièce de travail est bien fixée et supportée adéquatement
3- Assurez vous que les jambes pliantes de l'établi soient bien verrouilées avec les loquets de verrouillage
4- Utilisez l'établi sur une surface de niveau
5- N'utilisez pas l'établi comme plateforme, échafaudage ou marchepied
6- Portez toujours des lunettes de sécurité, gants et protections auditives lorsque vous utilisez l'établi.
7- Lorsque vous dépliez ou pliez l'établi, faites attention de ne pas vous pincer les doigts.
8- Pour des travaux de délignage de pièces longues, utilisez une servante supplémentaire
9- Assurez vous que les pièces à usiner ou travailler soient fortement ajustées avant de commencer tout travail.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN ALGEMENE
NL
Lees de handleiding en etiketten voordat u de werkbank. Forceer het gereedschap niet of gehechtheid aan een baan waarvoor zij
niet is ontworpen doen.
KLEDING
- Geen losse kleding of sieraden die kunnen verstrikt raken in de machine niet dragen.
- Gehoorbescherming moet worden gedekt bij het gebruik van de machine.
- Bescherm je haar en rol je mouwen tot aan de ellebogen.
WERKPLEK
- Houd het gebied rond de plaats van het werk schoon.
- Houd toeschouwers, met name kinderen, het werkplan.
- Vermijd het gebruik van de machine in een vochtige ruimte.
SPECIFIEKE REGELS VOOR VEILIG GEBRUIK
Lees en begrijp de veiligheidsvoorschriften voor het monteren of het gebruik van dit product.
1 - Om het risico van ernstig letsel te verminderen, moet de gebruiker lezen en begrijpen van de handleiding voor gebruik.
2 - Voordat een operatie, zorg ervoor dat het werkstuk veilig is en goed wordt ondersteund
3 - Zorg dat de uitklapbare poten zijn goed ingeburgerd verrouilées met vergrendelingen
4 - Gebruik het apparaat op een vlakke ondergrond
5 - Maak het apparaat niet te gebruiken als een platform of steiger stap
6 - Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen en bescherming van het gehoor bij gebruik van de werkbank.
7 - Wanneer u ontvouwen of vouw de bank, wees voorzichtig dat uw vingers niet bekneld raken.
8 - Om het rippen van lange stukken werken gebruik maken van een aparte meid
9 - Zorg ervoor dat het werkstuk of werk sterk worden aangepast voordat u begint met werken.
120023-Manual-A.indd 11
© FAR GROUP EUROPE
23/09/13 10:09:01

Publicidad

loading

Productos relacionados para Far Tools VTS 200