Publicidad
REGLAS Y GENERALES
ES
Lea el manual de instrucciones y las etiquetas antes de usar el banco de trabajo. No fuerce la herramienta o accesorio para realizar
un trabajo para el que no fue diseñado.
ROPA
- No use ropa suelta o joyas que puedan engancharse en la máquina.
- Protección para los oídos deben estar cubiertos cuando se utiliza la máquina.
- Proteja su cabello y rodar sus mangas hasta los codos.
LUGAR DE TRABAJO
- Mantenga el área alrededor del lugar de trabajo limpio.
- Mantener a los espectadores, especialmente los niños, el plan de trabajo.
- Evite el uso de la máquina en una habitación húmeda.
NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA OPERACIÓN SEGURA
Lea y entienda las reglas de seguridad antes de montar o utilizar este producto.
1 - Para reducir el riesgo de lesiones graves, el usuario debe leer y comprender el manual de instrucciones antes de su uso.
2 - Antes de efectuar una operación, asegúrese de que la pieza de trabajo es seguro y adecuadamente apoyada
3 - Asegúrese de que las patas plegables están bien establecidos verrouilées con cierres
4 - Usar el aparato sobre una superficie plana
5 - No utilizar el conjunto como una plataforma o andamio de paso
6 - Utilizar siempre gafas de seguridad, guantes y protección para los oídos cuando se utiliza el banco de trabajo.
7 - Cuando desdoble o plegar el banco, tenga cuidado de no pillarse los dedos.
8 - Para trabajar piezas largas rasga utilizar un servicio independiente
9 - Asegúrese de que la pieza de trabajo o el trabajo están fuertemente ajustadas antes de comenzar cualquier trabajo.
PT
NORMAS DE SEGURANÇA ESPECÍFICOS E GERAIS
Leia o manual de instruções e rótulos antes de usar a bancada. Não force a ferramenta ou acessório para fazer um trabalho para o
qual ele não foi projetado.
ROUPAS
- Não use roupas folgadas ou jóias que possam ficar preso na máquina.
- A proteção auricular deve ser coberto pelo uso da máquina.
- Proteja seu cabelo e enrole as mangas até os cotovelos.
LOCAL DE TRABALHO
- Mantenha a área ao redor do local de trabalho limpo.
- Mantenha espectadores, especialmente crianças, o plano de trabalho.
- Evite usar a máquina em um quarto úmido.
REGRAS DE OPERAÇÃO SEGURA
Leia e entenda as regras de segurança antes de montar ou usar este produto.
1 - Para reduzir o risco de ferimentos graves, o usuário deve ler e entender o manual de instruções antes do uso.
2 - Antes de tentar uma operação, certifique-se de que a peça é segura e devidamente comprovadas
3 - Certifique-se que as pernas dobráveis são verrouilées bem estabelecida com travas
4 - Use o aparelho sobre uma superfície plana
5 - Não utilize o conjunto como uma plataforma ou degrau andaime
6 - Use sempre óculos de segurança, luvas e proteção auditiva ao usar a bancada.
7 - Quando você se desdobrar ou dobrar o banco, tome cuidado para não entalar os dedos.
8 - Para trabalhar rasgando pedaços longos usar uma empregada separado
9 - Certifique-se de que a peça de trabalho ou do trabalho são fortemente ajustado antes de iniciar qualquer trabalho.
120023-Manual-A.indd 12
© FAR GROUP EUROPE
23/09/13 10:09:02
Publicidad
