Publicidad
NORME DI SICUREZZA SPECIFICO E GENERALE
IT
Leggere il manuale di istruzioni e le etichette prima di utilizzare il banco di lavoro. Non forzare utensili o accessori per fare un
lavoro per il quale non è stato progettato.
ABBIGLIAMENTO
- Non indossare indumenti ampi o gioielli che potrebbero impigliarsi nella macchina.
- Protezione dell'udito deve essere coperto quando si utilizza la macchina.
- Proteggere i capelli e arrotolare le maniche fino ai gomiti.
LUOGO DI LAVORO
- Mantenere l'area intorno al luogo di lavoro pulito.
- Tenere gli spettatori, soprattutto bambini, il piano di lavoro.
- Evitare di utilizzare la macchina in una stanza umida.
NORME SPECIFICHE PER LA SICUREZZA
Leggere e comprendere le norme di sicurezza prima di assemblare o utilizzare il prodotto.
1 - Per ridurre il rischio di lesioni gravi, l'utente deve leggere e comprendere il manuale di istruzioni prima dell'uso.
2 - Prima di tentare una operazione, assicurarsi che il pezzo è sicuro e adeguatamente supportato
3 - Assicurarsi che le gambe pieghevoli sono ben stabiliti verrouilées con chiavistelli
4 - Utilizzare l'apparecchio su una superficie piana
5 - Non utilizzare l'apparecchio come una piattaforma o un'impalcatura passo
6 - indossare sempre occhiali di protezione, guanti e apparecchi di protezione quando si utilizza il banco di lavoro.
7 - Riaprendo o piegare la panca, fare attenzione a non schiacciarsi le dita.
8 - Per lavorare strappa pezzi lunghi usare una cameriera separata
9 - Assicurarsi che il pezzo da lavorare o di lavoro sono fortemente regolati prima di iniziare qualsiasi lavoro.
SPECIFIC SAFETY RULES AND GENERAL
EN
Read the instruction manual and labels before using the workbench. Do not force tool or attachment to do a job for which it was
not designed.
CLOTHING
- Do not wear loose clothing or jewelry that could get caught in the machine.
- Hearing protection must be covered when using the machine.
- Protect your hair and roll your sleeves up to the elbows.
WORKPLACE
- Keep the area around the place of work clean.
- Keep spectators, especially children, the work plan.
- Avoid using the machine in a damp room.
SPECIFIC RULES FOR SAFE OPERATION
Read and understand the safety rules before assembling or using this product.
1 - To reduce the risk of serious injury, user must read and understand the instruction manual before use.
2 - Before attempting an operation, make sure that the workpiece is secure and properly supported
3 - Make sure the folding legs are well established verrouilées with latches
4 - Use the set on a level surface
5 - Do not use the set as a platform or scaffold step
6 - Always wear safety glasses, gloves and hearing protection when using the workbench.
7 - When you unfold or fold the bench, be careful not to pinch your fingers.
8 - To work ripping long pieces use a separate maid
9 - Make sure that the workpiece or work are strongly adjusted before starting any work.
120023-Manual-A.indd 13
© FAR GROUP EUROPE
23/09/13 10:09:02
Publicidad
