Graco 190ES Plus Funcionamiento página 19

ti11535a
English
1 Connect Graco airless hose
to sprayer.
Tighten securely.
Français
1 Brancher un flexible Graco
type airless sur
le pulvérisateur.
Bien serrer.
Español
1 Conecte la manguera sin
aire Graco al pulverizador.
Apriete firmemente.
Nederlands
1 Sluit de Graco-airless slang
aan op het spuittoestel.
Vast aandraaien.
Deutsch
1 Graco Airless-Schlauch am
Spritzgerät anschließen.
Gut festziehen.
312800B
ti11534a
2 Connect other end of hose
to gun.
2 Brancher l'autre extrémité
du flexible sur le pistolet.
2 Conecte el otro extremo de
la manguera a la pistola.
2 Sluit het andere uiteinde van
de slang aan op het pistool.
2 Das andere Schlauchende
an der Pistole anschließen.
ti11544a
3 Tighten securely.
3 Bien serrer.
3 Apriete firmemente.
3 Vast aandraaien.
3 Gut festziehen.
ti11537a
4 Remove tip guard.
4 Retirer le garde-buse.
4 Retire el portaboquillas.
4 Verwijder de tipbeschermer.
4 Düsenschutz abnehmen.
19