Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Das Kit, geeignet für den Abzug der Einspritzventile der Marke
GB
DENSO, besteht aus:
• Fünf verschiedene Werkzeugarten (zusammensetzbar), die am
FR
abzuziehenden Einspritzventil zu befestigen sind.
NL
HINWEIS: Für den korrekten Einbau der Bauteile
siehe zugehörige Zeichnungen in diesem
ES
Handbuch und die auf den Teilen eingeprägten
Buchstaben.
IT
• Aggregat für den Abzug der Einspritzventile mit Hilfe des
Schlagwerkhammers.
PT
VERFAHREN
PL
Verwenden Sie Unfallschutzhandschuhe,
Sicherheitsschuhe, Helm und Schutzbrille
DA
• Unter den fünf im Kit enthaltenen Werkzeugen das für den
Abzug des Einspritzventils richtige Werkzeug entnehmen;
EL
dafür die in diesem Handbuch enthaltene Tabelle und
Montagezeichnungen einsehen.
•
Bei Anwendung des Werkzeugs 4
Kipphebeln des Motors (Abb. 1) befindliche Schraube
abschrauben.
•
Bei Anwendung des Werkzeugs 5
Kipphebel (Abb. 2 - 3 - 4) ausbauen.
•
Bei Verwendung des Werkzeugs 1
- Das für den Abzug geeignete Werkzeug befestigen; dazu das/
die am Zentralkörper des Einspritzventils befindlichen Gewinde
verwenden.
- Für diesen Vorgang die im Kit enthaltene Schraube M8 und
Schraubenmutter M12x1,5 verwenden.
•
Bei Verwendung des Werkzeugs 4
- Die seitliche Platte B am Zentralkörper festschrauben und auf
dem abzuziehenden Einspritzventil befestigen (Abb. 5).
- Die seitliche Platte A (Abb. 6) festschrauben und mit Hilfe der im
Kit enthaltenen Schraubenmutter M14x1,5 das Werkzeug am
10
VORBEREITUNG
erst die zwischen den
erst den Bügelbolzen/
2 bzw. 3
,
1
2
3
4
Publicidad
