Structure Et Fonctionnement; Structure - Balluff BTL7-A/C/E/G5-M-J-DEXC-TA12 Serie Manual De Instrucciones

BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Système de mesure de position magnétostrictif – modèle à tige
3

Structure et fonctionnement

104.1
96.1
59.5
A
23.6
A
Clé 15/16" ou 24 mm
Connexion de masse boîtier extérieur
30.8
Vis de fixation secondaires du boîtier
Fig. 3‑1 : BTL7‑..., structure
3.1

Structure

Raccordement électrique : le raccordement s'effectue
au moyen d'un bornier (voir code de type à la page 30).
Boîtier : boîtier en acier inoxydable hautement sollicitable
avec une ouverture modifiée du tube fileté 1/2"‑14 NPT
pour le passage du câble (câble non fourni). Passage
modifié selon la norme FM 3615, chapitre 3.3.3,
paragraphe D, point 1.
Le module électronique interne peut être remplacé sans
devoir démonter à cette fin le boîtier résistant à la pression.
Fixation : afin de garantir une fixation sûre, le système
BTL doit être vissé aux 6 perçages de fixation à l'aide de
vis cylindriques (ISO 4762, M6 × 16 ‑ A2‑70) (voir Fig. 3‑1).
Toutes les vis doivent être serrées avec un couple de 3,5 Nm.
Le système BTL est doté d'un filetage supplémentaire au
bout de la tige servant de support pour les longueurs
nominales importantes.
www.balluff.com
1)
Longueur nominale = plage de mesure
50.8
Capteur de position 2)
Flotteur 2)
Joint torique Viton
1/2"‑14 NPT modifié (passage de câble)
Surface d'appui
25
Enveloppe antidéflagrante
Zone d'amortissement 1)
77
5
Ø 4
1) Plage non exploitable
2) Non compris dans la fourniture
Capteur de position : définit la position à mesurer sur le
guide d'ondes. Les capteurs de position peuvent être
fournis sous différentes formes et doivent par conséquent
être commandés séparément (voir Accessoires à partir de
la page 28).
Longueur nominale : définit la course /plage de mesure
disponible. Selon la version, le système BTL est disponible
avec des tiges d'une longueur nominale de 25 mm à
7620 mm.
Zone d'amortissement : plage non utilisable à des fins
de mesure, située à l'extrémité de la tige, où le capteur
peut toutefois pénétrer.
Mode de protection
antidéflagrant « d »
Ø 88.5
Ø 76.2
Coupe A‑A
Filetage
M4x6
français 9