Vaude Space 2P Manual Del Usuario página 47

中文
无尽的自由， 探险和深入骨髓的颤栗，
山峦与自然在视线所及的最远处，
平静与激情交融为一体，
这就是山地运动的真谛。
我们沃德对山地运动充满激情， 你可以从每一件沃德的产品中感受到这份热忱。
作为一个现代家族企业， 我们极为重视对社会和环境的责任： 自从2008年起， 我
们就成为了蓝标 "Bluesign" 这一组织的成员。 "Bluesign" 标准是全球最令人信
服的生态标准之一。 与此同时， 我们还持续的依靠EMAS认证来提高我们的环境保
护能力。
期待着在崇山峻岭之间与你相会。
Antje von Dewitz
位置选择：
1. 将帐篷搭在平地上， 避风并躲开雨水易聚集的山谷
2. 将帐篷门背风设置在背风口
3. 要知道， 在靠近水源的地方搭营， 会更容易在帐篷内产生冷凝水
4. 帐篷搭建点要远离危险地带， 诸如： 峡谷， 山崖或岩石的下方， 冰封的河流，
篝火或树林内
5. 将帐篷底部的尖锐物清理干净
6. 建议用地席来保护帐篷底部
7. 若帐篷长时间搭建在户外， 请尽可能让帐篷位于阴影之中
8. 紫外线会加速面料和涂层的老化
9. 在寒冷环境中或雪地里搭建帐篷时， 要在帐篷门口挖一条小沟，
以便冷空气聚集
10. 及时清理帐篷上的积雪
11. 尽量避免在帐篷内生火， 若无法避免这一情况， 请一定注意空气的流通，
并将内帐收起， 使火源远离帐篷内壁。
GAL_TENT_Space_2P.indd 47
SPACE 2P 47
08.08.2011 11:56:53