Capítulo 1 Información importante
®
•
Operar el NIOX VERO
como se establece en este manual. Circassia no
acepta responsabilidades por requipo dañado o resultados con fallos, si
el equipo no se maneja de acuerdo con este manual.
•
Al seleccionar un accesorio para el producto NIOX VERO
un accesorio no recomendado por Circassia puede derivar en la pérdida
de rendimiento, daños al producto NIOX VERO
eléctrico, daños o lesiones a la propiedad. La garantía del producto no
cubre los fallos del producto ni daños resultantes del uso con accesorios
no aprobados. Circassia no asume responsabilidad por problemas de
salud y seguridad u otros problemas causados por el uso de accesorios
no aprobados por Circassia.
®
•
NIOX VERO
no debe usarse adyacente o almacenarse con otro equipo
electrónico
•
Solo usar con la red de suministro proporcionada. Tirar del enchufe al
desconectar el NIOX VERO
•
Usar solo la manija de respiración proporcionada por Circassia.
•
No se permiten modificaciones al instrumento, manija o sensor
NIOX VERO
®
.
•
No tirar el instrumento ni someterlo a impactos fuertes.
•
No usar un instrumento NIOX VERO
•
Mantener el instrumento y sensor alejado del agua. Asegurarse que no
se derraman o tiran líquidos en el instrumento o sensor.
•
No calentar o desechar el instrumento o sensor en fuego. Dirigirse a
"Desecho de instrumentos y accesorios" en la página página 33.
®
•
El NIOX VERO
y depurador NO en la manija de respiración contiene
permanganato de potasio. Los instrumentos y manijas de respiración
usadas o caducas deben eliminarse como desechos peligrosos, de
acuerdo con las reglamentaciones de eliminación de desechos locales.
•
La manija de respiración no debe usarse después de la fecha de
caducidad.
•
Los filtros del paciente deben usarse inmediatamente después de
4
®
, incendios, choque
®
de la salida de energía.
®
o componentes dañados.
abrirse.
•
El sensor NIOX VERO
ingieren.
®
, recordar que
•
Tener precaución al abrir la lata del sensor. El interior de la apertura
puede tener bordes afilados.
•
No tocar o limpiar la membrana del sensor blanco.
•
Después de insertar un nuevo sensor, se recomienda esperar tres horas
con el instrumento encendido, antes de realizar una medición.
•
Asegurarse de usar la modalidad de medición correcta, de otra forma, se
pueden obtener resultados FeNO incorrectos.
•
No reutilizar filtros de pacientes.
•
No usar el NIOX VERO
volátiles, tales como fluidos orgánicos o desinfectantes, se usen. Se
debe prestar atención a los aerosoles y baños de desinfección, ya sean
contenedores abiertos o baños ultrasónicos. No usar el instrumento en
presencia de estética inflamable, de vapores o líquidos.
1.6
El NIOX VERO
exhalado fraccional, FeNO) y óxido nítrico nasal (nNO) en el aire aspirado
desde la cavidad nasal.
FeNO
El FeNO se incrementa en algunos procesos inflamatorios de vías respirato-
rias tales como asma y se reduce en respuesta al tratamiento antiinflamatorio.
Las mediciones de FeNO con NIOX VERO son cuantitativas, no invasivas,
simples y seguras, y deben usarse como parte de evaluación y monitoreo re-
gular de pacientes con estas condiciones. El NIOX VERO es adecuado para
pacientes de 4 años en adelante, para mediciones FeNO. Ya que la medición
requiere de la cooperación del paciente, algunos niños menores a 7 años
pueden requerir entrenamiento adicional. El NIOX VERO debe usare como se
menciona en el Manual del usuario NIOX VERO.
®
contiene químicos que pueden ser dañinos si se
®
en la proximidad de áreas donde sustancias
Uso previsto
®
mide el óxido nítrico en la respiración humana (óxido nítrico
002733-04 NIOX VERO
®
, Manual del usuario, Español