CASUALPLAY Q-RETRAKTOR SAFE TECH FIX II Instructions página 115

1. Dit is een "UNIVERSAL" beveiligingssysteem. Het werd gehomologeerd
in overeenstemming met Norm nr. 4444, reeksen wijzigingen 04, voor
algemeen gebruik in voertuigen en is geschikt voor de meeste, doch niet
alle, autostoelen.
2. Een correcte installatie is vereist indien de fabrikant van het voertuign de
handleiding verklaard heeft dat het voertuig voorbereid is voor
de installatie van een "UNIVERSAL" beveiligingssysteem voor deze
leeftijdsgroep.
3. Dit beveiligingssysteem werd gerangschikt als "UNIVERSAL" onder
strengere voorwaarden dan deze die worden toegepast op vroegere
uitvoeringen die deze mededeling niet dragen.
4. Neem in geval van twijfel contact op met de fabrikant van de stoel of de
distributeur.
1. Dit is een kinderbeveiligingssysteem van de categorie "SEMIUNIVERSAL"
en kan geïnstalleerd worden in voertuigen en zitposities
zoals deze vermeld staan in de lijst die in de verpakking meegeleverd wordt.
2. Andere voertuigen en zitposities kunnen eveneens geschikt zijn voor de
installatie van dit beveiligingssysteem.
3. Neem in geval van twijfel contact op met de fabrikant of de distributeur.
1. Dit is een ISOFIX KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het is goedgekeurd
en gehomologeerd in overeenstemming met Norm nr. 44,
supplement 5 van de reeks wijzigingen 04, voor algemeen gebruik in
voertuigen die uitgerust zijn met ISOFIX-verankeringssystemen.
2. Het is geschikt in voertuigen die uitgerust zijn met ISOFIXbevestigingspunten
(zoals vermeld in de handleiding van het voertuig), dit
in functie van de categorie van het autostoeltje en van de bevestigingen.
3. De gewichtsgroep en de ISOFIX klasse waarvoor het mechanisme
bestemd is, zijn: 9 - 18 kg en Klasse B1.
GEDURENDE DE GEBRUIKSPERIODE MOET DE HANDLEIDING
SAMEN MET DE Q-RETRAKTOR FIX BEWAARD WORDEN.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens het artikel te gebruiken
en bewaar deze voor eventuele latere raadpleging. Het niet volgen van
deze instructies kan gevolgen hebben voor de veiligheid van het kind.
NOTA
NOTA
WAARSCHUWING
115