Etiquetas De Seguridad - Stanley HP1 Manual De Seguridad, Operación Y Mantenimiento

ETIQUETAS Y RÓTULOS DE
ETIQUETA DE VAPORES DE ESCAPE
SUPERFICIE CALIENTE
ETIQUETA DE PESO
PRECAUCIÓN
NO OPERE LA BOMBA SIN
AGUA. DE HACERLO, PUDIERA
OCASIONAR DAÑOS GRAVES
A LA MISMA.
ETIQUETA DE PRECAUCIÓN
(de estar equipada con juego de
bomba de agua)
La etiqueta de seguridad de la
derecha se pega en fábrica a la
herramienta antes de su
despacho. Antes de retirarla, lea
y entienda las instrucciones que
contiene. Recomendamos
conservar la etiqueta y pegarla a
la herramienta mientras no la
utilice.
CALCOMANÍA DE
TRACCIÓN DE ESTRANGULACIÓN
RÓTULO DE SEGURIDAD
(No la retire sin leerla)
ETIQUETA DE COMBUSTIBLE

ETIQUETAS DE SEGURIDAD

PELIGRO
1. DE NO UTILIZAR MANGUERAS HIDRÁULICAS
ETIQUETADAS Y CERTIFICADAS COMO NO
CONDUCTORAS AL TRABAJAR CON HERRAMIENTAS
HIDRÁULICAS CERCA DE LÍNEAS ELÉCTRICAS,
PUDIERAN OCURRIR LESIONES GRAVES E INCLUSO LA
MUERTE.
ANTES DE UTILIZAR MANGUERAS ETIQUETADAS Y
CERTIFICADAS COMO NO CONDUCTORAS CERCA DE
LÍNEAS ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE MANTENER LA
MANGUERA COMO MATERIAL NO CONDUCTOR.
REALICE PRUEBAS DE FUGAS DE CORRIENTE
ELÉCTRICA DE CONFORMIDAD CON LAS
INSTRUCCIONES DE SU DEPARTAMENTO DE
SEGURIDAD.
2. EN CASO DE FUGAS O ESTALLIDOS HIDRÁULICOS
PUEDEN OCURRIR INYECCIONES DE ACEITE AL
CUERPO O PRODUCIRSE CUALQUIER OTRA LESIÓN
PERSONAL GRAVE.
A. NO EXCEDA EL FLUJO Y LA PRESIÓN
ESPECIFICADOS PARA ESTA HERRAMIENTA; EL
EXCESO DE FLUJO Y PRESIÓN PUEDE OCASIONAR
FUGAS O ESTALLIDOS.
B. NO EXCEDA LA PRESIÓN NOMINAL DE TRABAJO DE
LA MANGUERA HIDRÁULICA QUE SE UTILIZA CON
ESTA HERRAMIENTA; EL EXCESO DE PRESIÓN
PUDIERA OCASIONAR FUGAS O ESTALLIDOS.
C. COMPRUEBE QUE NO HAYA FUGAS EN LOS
ACOPLADORES Y CONECTORES DE LA MANGUERA
DE LA HERRAMIENTA. NO INTENTE DETECTAR
FUGAS CON SUS MANOS: EL CONTACTO CON UNA
FUGA PUDIERA OCASIONARLE LESIONES
PERSONALES DE GRAVEDAD.
D. NO UTILICE LA MANGUERA PARA LEVANTAR O
TRANSPORTAR LA HERRAMIENTA; NUNCA
MALTRATE LA MANGUERA NI UTILICE MANGUERAS
ENSORTIJADAS, RASGADAS O DAÑADAS.
IMPORTANTE
ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA, LEA EL MANUAL DE
FUNCIONAMIENTO Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
UTILICE SOLAMENTE LAS PIEZAS Y PROCEDIMIENTOS DE
REPARACIÓN APROBADOS POR STANLEY Y DESCRITOS
EN EL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO.
SÓLO EL OPERADOR DE LA HERRAMIENTA PUEDE RETIRAR
LA ETIQUETA.
VER EL OTRO LADO 15875
SEGURIDAD..
ETIQUETA DE ACOPLADORES
ETIQUETA DE LA PALANCA DE ALIMENTACIÓN ACÚSTICA
ETIQUETA DEL MANUAL
UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE
(en la parte superior del tablero)
ETIQUETA DEL ACEITE HIDRÁULICO
RÓTULO DE CARGA DE LA BATERÍA
(no la retire sin leerla)
PELIGRO
3. ANTES DE ALIMENTAR PRESIÓN AL SISTEMA
CERCIÓRESE DE QUE LAS MANGUERAS HIDRÁULICAS
ESTÁN CONECTADAS ADECUADAMENTE A LA
HERRAMIENTA. LA MANGUERA DE PRESIÓN DEL
SISTEMA ESTARÁ SIEMPRE CONECTADA AL ORIFICIO
"IN" Y LA DE RETORNO ESTARÁ SIEMPRE CONECTADA A
AL ORIFICIO "OUT". LAS CONEXIONES INVERTIDAS
PUEDEN PRODUCIR UN FUNCIONAMIENTO INVERTIDO DE
LA HERRAMIENTA QUE PUDIERA OCASIONAR LESIONES
PERSONALES GRAVES.
4. NO CONECTE HERRAMIENTAS DE CENTRO CERRADO A
SISTEMAS HIDRÁULICOS DE CENTRO ABIERTO PUES
PUDIERA PRODUCIR UN CALENTAMIENTO EXCESIVO DEL
SISTEMA Y/O LESIONES PERSONALES GRAVES.
NO CONECTE HERRAMIENTAS DE CENTRO ABIERTO A
SISTEMAS HIDRÁULICOS DE CENTRO CERRADO PUES
PUDIERA PRODUCIRSE PÉRDIDA DE OTRAS FUNCIONES
HIDRÁULICAS ALIMENTADAS POR EL MISMO SISTEMA Y/
O LESIONES PERSONALES GRAVES.
5. NO PERMITA LA PRESENCIA DE TRANSEÚNTES EN SU
ÁREA DE TRABAJO PARA EVITAR QUE SUFRAN
LESIONES.
6. PROTÉJASE LOS OJOS, OÍDOS, MANOS, PIES Y
CABEZA.
7. TODA REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y SERVICIO A LA
HERRAMIENTA DEBE ENCOMENDARSE ÚNICAMENTE A
PERSONAL CAPACITADO Y DEBIDAMENTE AUTORIZADO,
A FIN DE EVITAR LESIONES PERSONALES O DAÑOS AL
EQUIPO.
IMPORTANTE
ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA, LEA EL MANUAL DE
FUNCIONAMIENTO Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
UTILICE SOLAMENTE LAS PIEZAS Y PROCEDIMIENTOS DE
REPARACIÓN APROBADOS POR STANLEY Y DESCRITOS
EN EL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO.
SÓLO EL OPERADOR DE LA HERRAMIENTA PUEDE RETIRAR
LA ETIQUETA.
VER EL OTRO LADO 15875
5