Description De L'aPpareil - Equipment Description - Beschreibung Des Geräts; Descrizione Dell'aPparecchiatura - Descripción Del Equipo; Description De L'aPpareil - Equipment Description - Beschreibung Des Geräts - Descrizione Dell'aPparecchiatura - Descripción Del Equipo; Description De La Face Arrière - Rear Panel - Beschreibung Der Rückwand - Descrizione Del Pannello Posteriore - Descripción Del Panel Posterior - Ugin ARTIS NEO Modo De Empleo

Rev 290319
B. Description de l'appareil – Equipment description – Beschreibung des Geräts -
Descrizione dell'apparecchiatura – Descripción del equipo
a. Description de la face arrière – Rear panel – Beschreibung der Rückwand -
Descrizione del pannello posteriore – Descripción del panel posterior
N° Description
Interrupteur
1
général M/A
Prise
2
alimentation
secteur (230V)
Raccordement de
3
vide
Prise pompe à
4
vide (230V)
UGIN DENTAIRE
Description Beschreibung
Main ON/OFF Hauptschalter
switch EIN/AUS
Mains power Netzanschluss
outlet (230V) (230V)
Vacuum hose Vakuumschlauch-
connector anschluss
Vacuum pump Vakuumpumpe
connection Verbindungs-
socket (230V) anschluss (230V)
Descrizione
Interruttore Interruptor
generale M/A general ON/OFF
Presa di
Toma de
alimentazione
corriente (230V)
(230V)
Raccordo
Empalme para
portagomma per
tubo de vacío
il tubo del vuoto
Presa di raccordo
alimentazione Toma de bomba
per la pompa a de vacío (230V)
vuoto (230V)
ARTIS NEO
Descripción
3