bpr firesafe Instrucciones De Uso página 18

FI - Käyttöohje - Firesafe™-kanyyliventtiili
Käyttötarkoitus
Firesafe™-kanyyliventtiili on lämpösulake, joka sammuttaa hapenantoletkun tulipalon pysäyttämällä hapen virtauksen, jos letku vahingossa
syttyy tuleen ja tulipalo saavuttaa laitteen.
Hapen aiheuttamat tulipalot ovat suhteellisen yleisiä ja aiheutuvat usein potilaiden tupakoinnista happihoidon aikana. Sellaisia tulipaloja
esiintyy erityisesti tilanteissa, joissa happihoitoa annetaan kotona (kotihappi), kun potilasta valvotaan vähän, vaikka niitä voi ilmetä
valvotummissakin ympäristöissä, kuten terveydenhoitolaitoksissa ja muissa hoitolaitoksissa.
Happi ei ole tulenarkaa, mutta happirikastus suurentaa merkittävästi syttymisvaaraa ja sen vaikeutta. Materiaalit, jotka eivät pala ilmassa,
saattavat palaa happirikkaassa ympäristössä. Mikäli hapenantoletkussa alkaa tulipalo, se palaa taaksepäin happilähdettä kohti, eli yleensä
happisäiliötä, happikonsentraattoria tai nestemäisen hapen lähdettä.
On suositeltavaa asentaa kaksi Firesafe™-laitetta kuhunkin hapenantoletkustoon. Ensimmäinen on asetettava lähelle syötön lähdettä
ja toinen lähelle potilasta, kuten kuvassa 1 on esitetty. Firesafe™-kanyyliventtiili ei suojaa potilasta, jos tulipalo palaa hapenantoletkussa
laitteesta ylävirtaan.
Tämän ohjeen mukana tuleva Firesafe™-kanyyliventtiili on kaksisuuntainen toiminnaltaan ja voidaan asentaa kummin tahansa päin
hapenantoletkuun. Kaksisuuntainen Firesafe™-kanyyliventtiili erottuu aiemmista malleista, koska siinä ei ole nuolia painettuna sivuun ja
sisäinen venttiili on oranssi.
Firesafe™-kanyyliventtiili on tarkoitettu käytettäväksi riskinlievennysmenetelmänä pienen virtauksen, pienen paineen hapenantoletkustoissa
potilaille, jotka tarvitsevat lisähappea, olipa hoitoympäristönä koti, terveydenhoitolaitos tai ensiapu. Sitä voidaan käyttää potilaille, joille
lisähappi on elintärkeää, kunhan laitteen käyttämisen mahdolliset riskit arvioidaan ja lisäriskinhallintatoimiin ryhdytään tarvittaessa.
Riskinhallintatoimia voivat olla potilaan seuranta ja tarkempi valvonta.
Firesafe™-kanyyliventtiiliä ei saa käyttää aerosolilääkevalmisteiden antolaitteista alavirtaan. Laite on epästeriili, kertakäyttöinen laite.
Varoitukset!
1. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen Firesafe™-kanyyliventtiilin asentamista. Laitteen käyttö tai asentaminen ilman läpikohtaista
tuntemusta sen käyttötavoista ja rajoituksista voi aiheuttaa potilaalle tai käyttäjälle tapaturman.
2. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi matalalla staattisella käyttöpaineella toimivassa happiletkustossa, jonka paine ei ylitä laitteen
teknisissä tiedoissa ilmaistua painerajoitusta. Laitetta ei saa käyttää muihin käyttötarkoituksiin.
3. Tämä laite aiheuttaa virtausvastusta. Tämä vastus on huomioitava laitetta asennettaessa.
4. Älä säilytä tai asenna tätä laitetta avotulen tai lämmönlähteen läheisyyteen, jonka lämpötila voi ylittää laitteen teknisissä tiedoissa
ilmaistut altistumisrajat. Laitetta ei saa käyttää yhdessä lämmittimellä varustettujen hapen kostuttimien kanssa.
5. Pidä tämä laite puhtaana öljystä ja/tai rasvasta. Muista erityisesti välttää letkun pikaliitinten voitelemista.
6. Älä koskaan anna happea tai happihoitoa tupakoidessasi tai avotulen läheisyydessä.
7. Sellaisia potilaita hoidettaessa, joiden kohdalla äkillinen hapen syötön katkeaminen voi johtaa vammaan tai kuolemaan, on
noudatettava ylimääräisiä riskinhallintatoimenpitä (esim. SpO2-valvonta hälytyksellä).
8. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yhdelle potilaalle eikä sitä saa siirtää asennusten välillä ristikontaminaatiovaaran vuoksi.
9. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi hapen tai happirikastetun ilman antamiseen. Älä käytä laitteita muiden kaasujen kanssa.
Puhdistaminen, Huoltaminen ja Hävittäminen
Puhdista laitteen ulkopinnat alkoholilla tai desinfiointiliinalla. Älä upota laitetta nesteisiin tai anna nesteiden päästä laitteeseen letkun pi-
kaliitinten kautta. Firesafe™-kanyyliventtiili ei vaadi huoltoa ja sen ohjeellinen käyttöikä on 4 vuotta. Hävitä Firesafe™-kanyyliventtiili 4
vuoden kuluttua laitteen pakkaukseen merkitystä valmistuspäivämäärästä. Firesafe™-kanyyliventtiiliä ei voi palauttaa alkuperäiseen tilaan
käyttöönoton jälkeen, vaan se on hävitettävä.
Laitteen tekniset tiedot
Virtausvastus
Virtausnopeus
(1)
Suurin käyttöpaine
(2)
Suurin sisäinen vuoto käyttöönoton jälkeen
Suurin ulkoinen vuoto käyttöönoton jälkeen
Käyttölämpötila
Kuljetus- ja varastointilämpötila
Kosteusalue
Asennusohjeet
Varoitus! Firesafe™-kanyyliventtiili pysäyttää kaasun virtauksen kytkeytyessään päälle. Laitteen ylävirran puoleinen paine nousee, kunnes
se saavuttaa syöttöjärjestelmän enimmäispaineen. Jotta voidaan varmistua siitä, että Firesafe™-kanyyliventtiilin ja syöttöjärjestelmän
välinen liitäntä kestää kyseisen paineen, on suositeltavaa suorittaa tyyppitesti kaikilla käytettävillä liitintyypeillä tai kanyylin letkustotyypeillä.
Huomio: Letkustojen ja liitinten materiaalien joustavuuden sekä sisähalkaisijan eroista johtuen liittimen kolmatta särmää ei välttämättä voida
työntää täysin liittimeen tai letkuun kuvassa 2 esitetyllä tavalla.
0.16 kPa @ 2 l/min
0.62 kPa @ 5 l/min
4.2 kPa @ 15 l/min
0.25 - 25 l/min
600 kPa
10 ml/min
5 ml/min
0 to 50 °C (32 to 122 °F)
-25 to 70 °C (-13 to 158 °F)
0 to 100% RH
Firesafe™-kanyyliventtiiliä voidaan
(1)
turvallisesti käyttää alhaisilla
virtausnopeuksilla, mutta sen
ilmoitettu sisäinen vuotonopeus ei
välttämättä pidä paikkaansa tulipalon
sattuessa
Suurin kaasulähteen tuottama
(2)
staattinen paine.
18