bpr firesafe Instrucciones De Uso página 28

BG - Инструкции за употреба - Канюла с клапан Firesafe™
Използване по предназначение
Клапата за канюла Firesafe™ представлява топлинен предпазител, който е предназначен да угаси запалване на тръба за доставка на
кислород, спирайки потока на кислород, ако тръбата случайно се подпали и огънят се върне назад и достигне устройството.
Възпламеняването на кислород е относително широко разпространено, като често се предизвиква от тютюнопушене на пациенти, които
в същото време получават кислородна терапия. Такива пожари са особено разпространени на места, където кислородната терапия се
провежда в домашна среда (домашен кислород), когато е налице ограничено наблюдение на пациентите. Въпреки това те могат да се
наблюдават и в по-стриктно контролирани среди, като например здравни заведения и старчески домове.
Кислородът не е запалим, но кислородното обогатяване драстично увеличава скоростта и силата на горене. Материали, които не горят във
въздушна среда, могат да горят в среда, обогатена с кислород. Ако тръбата за доставка на кислород се възпламени, тя ще гори обратно
към източника на кислород, който обикновено е кислородна бутилка, кислород-концентратор или запас от течен кислород.
Препоръчва се две устройства Firesafe™ да се монтират към всяка мрежа за доставка на кислород. Първото трябва да се разположи
близо до източника, а второто – близо до пациента, както е показано на фигура 1. Клапата за канюла Firesafe™ не предоставя защита, ако
тръбата за доставка на кислород се запали между устройството и източника.
Клапата за канюла Firesafe™, предоставена с тези инструкции, е с двупосочна функционалност и може да бъде инсталирана обърната и
в двете посоки на тръбата за доставка на кислород. Двупосочната клапа за канюла Firesafe™ се различава от по-старите модели по това,
че на нея няма отпечатани стрелки и вътрешната клапа е оранжева.
Клапата за канюла Firesafe™ е предназначена за монтаж като мярка за контрол на риска при мрежи за доставка на кислород с нисък
дебит и под ниско налягане при пациенти, изискващи допълнителен кислород в домашна среда, здравно заведение или при полагане на
спешни медицински грижи. Тя може да се използва при пациенти, за които допълнителният кислород е от ключово значение, при условие
че се направи оценка на възможните рискове от включването на устройството и се приложат допълнителни мерки за управление на риска,
където е необходимо. Контролирането на риска може да включва проследяване и по-стриктно наблюдение на пациента.
Клапата за канюла Firesafe™ е противопоказана за употреба надолу по веригата спрямо устройства за лечение чрез аерозолирани
медикаменти. Устройството е нестерилно и е предназначено за употреба при един пациент.
Предупреждения!
1. Прочетете тези инструкции преди да монтирате канюла с клапан Firesafe™. Както при всяко медицинско оборудване, опитите за
ползване или монтаж на устройството без цялостно разбиране на начина му на работа и неговите ограничения, може да доведе до
нараняване на пациента или потребителя.
2. Това устройство е предназначено за употреба в тръба за кислородно захранване, с ниско статично работно налягане, което не
надхвърля посоченото в спецификацията на устройството. Устройството не трябва да се ползва за други приложения.
3. Това устройство предлага съпротивление на потока; при монтаж на устройството, имайте предвид въздействието на пълното
съпротивление върху системата.
4. Не съхранявайте/монтирайте устройството в близост до открит пламък или в близост до източник на прекомерна топлина, която
може да надвиши посочената в Спецификацията на устройството. Това устройство не трябва да се ползва заедно с отопляеми
кислородни овлажнители.
5. Пазете това устройство далеч от масло и/или мазнина. По-конкретно, не смазвайте назъбените конекторите на маркуча.
6. Не подавайте кислород и не прилагайте кислородна терапия докато пушите, или в близост до открит пламък.
7. Допълнителни мерки за контрол на риска (напр. мониторинг на SpO2 с аларма) са важни за пациенти, при които, ако кислородният
поток бъде спрян неочаквано, това може да доведе до нараняване или смърт.
8. Устройството е предназначено за употреба върху един пациент и не трябва да се мести между монтажите поради риск от кръстосано
замърсяване.
9. Това устройство е предназначено за доставка на кислород, или на обогатен с кислород въздух. Не използвайте устройството с други
газове.
Почистване, Поддръжка и изхвърляне
Почистете външните повърхности на устройството с помощта на алкохол или дезинфектирана кърпа. Не потапяйте устройството в течност
и не допускайте да влезе течност през назъбените конектори на маркуча. Канюлата с клапан Firesafe™ няма нужда от поддръжка и е
със срок на годност - 4 години. Изхвърлете канюлата с клапан Firesafe™ 4 години след датата на производство, посочена на етикета на
устройството. Веднъж задействана, канюлата с клапан Firesafe™ не може да бъде нулирана и трябва да се изхвърли.
Спецификация на устройството
Съпротивление на потока
Скорост на поток
(1)
Максимално работно налягане
Максимално вътрешно протичане след активация
Максимално външно протичане след активация
Работна температура
Диапазон на температура на преход и съхранение
Диапазон на влажността
Инструкции при монтаж
Внимание! При задвижване, канюлата с клапан Firesafe™ ще прекрати притока на газ. Налягането нагоре по веригата на устройството ще
се повиши, докато не достигне максималното изходно налягане на снабдителната система. За да се уверите, че връзката между канюлата
с клапан Firesafe™ и снабдителната система може да издържи на това налягане, е препоръчително да се извърши типов тест с всеки вид
от използваните тръбен конектор или канюла.
Забележка: Поради разликите в гъвкавостта на използваните материали за тръбите и тръбните конектори и вариации на вътрешния
диаметър на отвора, невинаги е възможно третият зъб да се използва изцяло, както е показано на фигура 2.
0,16 kPa at 2 l/min
0,62 kPa at 5 l/min
4,2 kPa at 15 l/min
0,25 до 25 l/min
600 kPa
(2)
10 ml/min
5 ml/min
0 до 50°C (32 до 122 °F)
-20 до 70°C (-13 до 158 °F)
0 до 100% RH
Канюлата с клапан Firesafe™
(1)
може да се използва безопасно
при по-ниски скорости на потока,
но е възможно да не отговори на
посочената скорост на вътрешно
протичане, когато се активира при
пожар.
Максимално статично налягане,
(2)
доставяно от източника за доставка
на газ.
28