Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mopedia RP675
Resumen de contenidos para Mopedia RP675
- Página 1 ROLLATORS IN ACCIAIO MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D’USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE ........................PAG.4 5.1 Avvertenze generali ....................pag. 4 5.2 Avvertenze per l’uso ....................pag. 4 5.3 Avvertenze stabilità ....................pag. 4 5.4 Avvertenze per il montaggio ................. -
Página 3: Codici
La MORETTI SpA dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti fabbricati ed immessi in commercio dalla stessa MORETTI SpA. e facenti parte della famiglia ROLLATOR - MOPEDIA sono conformi alle disposizioni applicabili del regolamento 2017 /745 sui DISPOSITIVI MEDICI del 5 aprile 2017. -
Página 4: Avvertenze
6. La MORETTI SpA mantiene e mette a disposizione delle Autorità Competenti, per almeno 10 anni dalla data di fabbricazione dell’ultimo lotto, la documentazione tecnica comprovante la conformità al regolamento 2017 /745. Nota: I codici completi di prodotto, il codice di registrazione del Fabbricante (SRN), il codice UDI-DI di base ed eventuali riferimenti a norme utilizzate sono riportati nella Dichiarazione di Conformità... -
Página 5: Avvertenze Per Il Montaggio
5.4 Avvertenze per il montaggio • Dopo aver montato o dopo aver aperto il rollator, assicurarsi che il sostegno del sedile sia bloccato su entrambi i lati e verificare che il dispositivo di sicurezza sia fissato nella posizione corretta. • Verificare che entrambi i tubi di supporto delle maniglie siano inseriti correttamente nella struttura e fissati con le manopole di bloccaggio bloccati nel supporto principale con relativi galletti e manopole senza movimenti. -
Página 6: Regolazione Dell'aLtezza Delle Maniglie
11. MANUTENZIONE I dispositivi della linea MOPEDIA by Moretti S.p.A. al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno ogni 2 anni, l’idoneità... -
Página 7: Condizioni Di Smaltimento Generali
Si raccomanda di smaltire il dispositivo attraverso le comuni isole ecologiche comunali per le previste operazioni di riciclo dei materiali utilizzati. 15. CARATTERISTICHE TECNICHE Serie POSEIDON - ZEUS Codici prodotto RP675 RP680 Seduta Senza seduta 37x24,5 cm Struttura... -
Página 8: Ricambi
Riparazione di un prodotto non coperto dalla garanzia: Si può restituire, affinché sia riparato, un prodotto non coperto dalla garanzia solo dopo aver ricevuto autorizzazione preventiva dal servizio clienti Moretti. I costi della manodopera e di spedizione relativi a una riparazione non coperta dalla garanzia saranno completamente a carico del cliente o del rivenditore. -
Página 9: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN ITALY... - Página 10 NOTE...
- Página 11 NOTE...
- Página 13 STEEL ROLLATORS INSTRUCTION MANUAL...
- Página 14 INDEX 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ....................... PAG.3 3.INTENDED USE ........................PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.3 5. WARNINGS ........................PAG.4 5.1 General warnings ...................... pag. 4 5.2 Warnings for use ...................... pag. 4 5.3 Stability warnings ....................pag. 4 5.4 Assembling &...
-
Página 15: Codes
2-wheel steel rollator with seat ZEUS 2. INTRODUCTION Thank you for purchasing the rollator, MOPEDIA by MORETTI S.p.A., realized to help people with movement difficulty inward and outward, during voyages or in everyday life. The production has been made according to the highest quality and safety standards in accordance with European Directive on Medical devices (2017/745). -
Página 16: Warnings
6. Moretti S.p.A. provides to the Competent Authorities the technical documentation to prove the conformity to the 2017/745 regulation, for at least 10 years from the last lot production. Note: Complete product codes, the manufacturer registration code (SRN), the UDI-DI code and any references to used regulations are included in the EU declaration of conformity that Moretti S.p.A. -
Página 17: Symbols
• Do not hanging anything on the rollator frame to avoid distortions of the tubes when the rollator is open and damage the stability. Injury may also be caused by distortions; • Take care to entrapment of fingers and / or clothing during the opening and closing. 6. -
Página 18: Seat (Only For Rp680)
11. CARE AND MAINTANANCE The devices MOPEDIA by Moretti SpA on the market are carefully checked and carry the CE mark. For the safety of the patient and the doctor is recommended to be checked by the manufacturer or by an approved laboratory, at least every 2 years, the suitability for use of your rollator. -
Página 19: Technical Features
15. TECHNICAL FEATURES Series POSEIDON - ZEUS Product codes RP675 RP680 Seat Without seat 37x24,5 cm Frame Steel Weight and dimensions Weight RP675 38,5 RP680 16. SPARE PARTS / ACCESSORIES For spare parts and accessories please refer to the Moretti S.p.A. master catalogue 17. -
Página 20: Spare Parts
17.2 Spare parts The original Moretti spare parts are guaranteed for 6 months as from the receiving date. 17.3 Exempt clauses Moretti doesn’t offer any other declarations, warranty or conditions, explicit or implicit, including possible declarations, warranties or condition of merchantability, fitness for a specific purpose, non infringement and non interference, all but what expressly specified in this warranty. -
Página 21: Warranty Certificate
WARRANTY CERTIFICATE Product _______________________________________________________________________ Purchased on (date) ____________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ Sold to ________________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN ITALY... - Página 22 NOTES...
- Página 23 NOTES...
-
Página 25: Andadores De Acero
ANDADORES DE ACERO MANUAL DE INSTRUCCIONES... - Página 26 ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS ....................... PAG.4 5.1 Advertencias generales ................... pag. 4 5.2 Advertencias para el uso ..................pag. 4 5.3 Advertencia estabilidad ..................pag. 4 5.4 Advertencias para el montaje ................
-
Página 27: Códigos
Andador de acero 2 ruedas con asiento ZEUS 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido el andador MOPEDIA fabricado por MORETTI S.p.A., realizado para sostener a personas con dificultades de movimiento dentro y fuera de casa, durante viajes o en las actividades cotidianas. La producción responde a los requisitos de las disposiciones europeas vigentes en materia de productos sanitarios (2017/745). -
Página 28: Advertencias
6. MORETTI SpA mantiene y pone a disposición de las Autoridades Competentes, por 10 años desde la fecha de fabricación del último lote, la documentación técnica que comprueba la conformidad con el reglamento 2017/745. Nota: Los códigos completos de producto, el código de registro del fabricante (SRN), el código UDI-DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas figuran en la Declaración de Conformidad UE que MORETTI SPA emite y pone a disposición a través de sus propios canales. -
Página 29: Advertencias Para El Montaje
5.4 Advertencias para el montaje • Después de montar y abrir el andador, asegurarse de que el sostén del asiento esté bloqueado a ambos lados y comprobar que el dispositivo de seguridad esté fijado en la posición correcta. • Comprobar que ambos tubos de soporte de los asideros estén insertados correctamente en la estructura y fijados con los pomos de bloqueo en el soporte principal, con los correspondientes tornillos y pomos, sin movimientos. -
Página 30: Regulación De La Altura De Los Asideros
11. MANTENIMIENTO Los productos de la línea MOPEDIA fabricados por Moretti S.p.A. que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. Para la seguridad del paciente y del médico se recomienda hacer controlar la idoneidad del andador al fabricante o a un laboratorio autorizado al menos cada 2 años. -
Página 31: Condiciones De Eliminación
No eliminar el producto junto con los desechos sólidos urbanos. Para la eliminación del producto, entregarlo en una isla ecológica municipal en vistas del posterior reciclado de los materiales. 15. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Serie POSEIDON - ZEUS Códigos producto RP675 RP680 Asiento Sin asiento 37x24,5 cm... -
Página 32: Repuestos
Reparación de un producto no cubierto por la garantía: Un producto no cubierto por la garantía podrá ser devuelto para la reparación sólo con la autorización previa del servicio Clientes de Moretti. Los costes de mano de obra y envío relativos a una reparación no cubierta por la garantía estarán totalmente a cargo del cliente o del revendedor. -
Página 33: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto ____________________________________________________________________ Fecha de compra _____________________________________________________________ Distribuidor _________________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad ____________________________________ Vendido a ___________________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad ____________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com MADE IN ITALY... - Página 34 NOTA...
- Página 35 NOTA...
- Página 36 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo)