Eschenbach makrolux Serie Instrucciones De Uso página 39

Garanzia
Garantiamo la funzionalità del prodotto descritto nel presen-
te manuale di istruzioni, in relazione ai guasti riconducibili
a difetti di fabbricazione o materie prime nell'ambito delle
norme in vigore. I danni derivanti da uso improprio o da
cadute o urti non sono coperti dalla presente garanzia. Per
ottenere le prestazioni previste in garanzia è necessario
presentare una prova d'acquisto!
Garantía
Dentro del marco de las disposiciones legales, garantizamos
el funcionamiento del producto descrito en estas instruc-
ciones respecto a los defectos que puedan revelarse y que
puedan imputarse a fallos de fabricación o deficiencias en
el material. Si se producen daños por un tratamiento inade-
cuado, caídas o golpes, se invalidará el derecho a la garantía.
¡Solamente se aplicará la garantía previa presentación del
justificante de compra!
Garantie
Wij garanderen de functie van het product dat wordt
beschreven in deze handleiding in het kader van de wet-
telijke bepalingen en met betrekking tot gebreken die zich
voordoen en te herleiden zijn tot fabricage- of materiaalfou-
ten. In geval van schade door verkeerde behandeling, ook in
geval van beschadiging door val of stoot kan geen aanspraak
op garantie worden gemaakt. Garantieclaims alleen moge-
lijk door overleggen van het bewijs van aankoop!
Garanti
Vi yder garanti inden for lovens rammer for produktets
funktion som beskrevet i denne vejledning med hensyn til
opstående mangler, som kan føres tilbage til fabrikations-
fejl eller materialefejl. Der ydes ingen garanti ved skader,
der skyldes ukorrekt behandling; dette gælder også ved
beskadigelse pga. fald eller stød. Garantien ydes kun ved
fremvisning af købsbevis!
Garanti
Inom ramarna för de lagstadgade bestämmelserna lämnar
vi en garanti som täcker fabrikations- eller materialfel på
den produkt som beskrivs här. Vi ansvarar inte och lämnar
ingen garanti för skador som är ett resultat av att produkten
behandlats på fel sätt, fallit i golvet eller utsatts för stötar.
Garantiförmånerna kan endst utnyttjas mot uppvisande av
inköpskvitto!
Garanti
Vi garanterer innenfor rammene av de juridiske bestemmel-
sene for funksjonen til produktet som er beskrevet i denne
bruksanvisningen når det gjelder oppståtte mangler som
kan føres tilbake til fabrikasjonsfeil eller materialfeil. Vi yter
ingen garanti for skader som oppstår grunnet urettmessig
- 39 -