TZS First AUSTRIA FA-5475-1 Manual De Instrucciones página 10

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PENTRU ESPRESSORUL-CAFETIERĂ
CU SISTEM CAPPUCCINO
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE
Utilizarea aparatelor electrice impune respectarea în orice situaţie a unor măsuri de precauţie elementară
pentru diminuarea pericolelor de incendiu, electrocutare şi/sau accidentare, incluzând aici următoarele:
1. Citiţi instrucţiunile în întregime înainte de a utiliza aparatul.
2. Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi. Folosiţi mânerele sau butoanele.
3. Pentru a preveni pericolul de electrocutare, nu introduceţi cablul, fişele sau aparatul în apă sau în alte
lichide.
4. Utilizarea aparatului de către sau în aproprierea copiilor necesită o supraveghere atentă.
5. Rotiţi butonul de comandă în poziţia OFF (închis) şi decuplaţi de la priză în cazul neutilizării şi înaintea
curăţării. Lăsaţi aparatul să se răcească înainte de a asambla sau a desface piese, precum şi înainte de
curăţare.
6. Nu acţionaţi niciun aparat cu cablul sau fişa deteriorată sau după ce acesta a prezentat semne de
defectare ori a suferit deteriorări de orice natură. Reparaţiile sunt permise numai la cel mai apropiat centru
de depanare avizat.
7. Se interzice utilizarea în spaţii exterioare.
8. Nu lăsaţi cablul să atârne liber peste marginea unei mese sau a unei tejghele, şi nici să atingă suprafeţele
fierbinţi.
9. Nu amplasaţi acest aparat pe sau lângă o plită electrică sau un aragaz ori într-un cuptor fierbinte.
10. Pentru a-l debranşa de la alimentare, aduceţi toate comenzile în poziţia „off" (închis) şi apoi scoateţi fişa
din priza murală.
11. Nu folosiţi acest aparat pentru alte scopuri decât cele prevăzute.
12. Utilizaţi aparatul numai pe o suprafaţă dură, nivelată şi plană, pentru a evita obstrucţionarea curenţilor de
aerisire de sub aparat.
13. Verificaţi întotdeauna fixarea fermă a buşonului rezervorului-boiler înainte de a pune aparatul în funcţiune.
14. SE INTERZICE cu desăvârşire desfacerea buşonului boilerului înainte ca presiunea să fie complet
evacuată. Consultaţi secţiunea „ATENŢIE: PRESIUNE".
15. AVERTISMENT: Pentru a reduce pericolul de incendiu sau electrocutare, nu demontaţi niciun capac de
acces. Nu conţine piese ce pot fi reparate de utilizator. Reparaţiile se vor efectua numai de către personal
calificat.
16. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de către fabricantul aparatului poate provoca incendii, electrocutări
sau rănirea persoanelor.
17. Acest aparat nu este destinat persoanelor cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experienţa şi de cunoaşterea produsului (inclusiv copii), în afara cazului în care acestea sunt
supravegheate de o persoană în măsură să o facă.
18. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu acest aparat.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
INSTRUCŢIUNI SPECIALE PRIVIND CABLURILE
a) Se va instala un cablu scurt de alimentare electrică (sau un cablu de alimentare electrică detaşabil) pentru
a se reduce pericolul de a vă încurca sau de a vă împiedica într-un cablu mai lung.
b) Sunt disponibile şi cabluri de alimentare detaşabile sau prelungitoare de lungimi mai mari, iar folosirea
acestora este permisă în condiţii de utilizare precaută.
c) În cazul utilizării unui cablu de alimentare detaşabil lung sau a unui prelungitor.
1. Caracteristicile electrice indicate ale cablului de alimentare detaşabil sau ale prelungitorului trebuie să
fie cel puţin egale cu caracteristicile electrice ale aparatului.
2. Dacă aparatul are sistem de împământare, este necesar ca prelungitorul să fie un cablu trifilar cu
împământare şi
3. Cablul mai lung trebuie să fie dispus în aşa fel încât să nu rămână suspendat deasupra blatului
tejghelei sau al mesei, de unde poate fi tras de copii sau unde vă puteţi împiedica în el.
d) „Acest aparat este prevăzut cu o fişă polarizată (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce
pericolul de electrocutare, această fişă a fost concepută pentru a se îmbina într-o priză polarizată într-un
singur mod. Dacă fişa nu intră până la capăt în priză, inversaţi poziţia fişei. Dacă fişa refuză în continuare
să intre, apelaţi la un electrician calificat. Nu încercaţi să modificaţi fişa sub nicio formă."
ATENŢIE: PRESIUNE
Pentru a evita posibile opăriri provocate de aburii şi apa fierbinte, SE INTERZICE cu desăvârşire deschiderea
buşonului boilerului în timp ce boilerul este sub presiune. Mai întâi, evacuaţi presiunea în întregime.
18
Pentru a evacua presiunea în întregime, urmaţi paşii detaliaţi în continuare:
1. Rotiţi butonul selector în poziţia „O" şi scoateţi aparatul din priză.
2. Scoateţi portfiltrul şi aruncaţi zaţul.
3. Montaţi portfiltrul şi carafa goală la locurile lor.
4. Rotiţi butonul selector de reglare a debitului de abur în poziţia „cup" (cană) şi lăsaţi presiunea şi apa
rămasă să se scurgă în întregime în carafă până când debitul şi zgomotul produs se întrerup complet.
Acum, aparatul a fost scos de sub presiune.
INTRODUCERE
Felicitări! Aţi achiziţionat un espressor cu sistem cappuccino. Acest aparat deosebit a fost conceput pentru a
vă oferi cafea espresso/cappuccino într-un mod rapid şi eficient.
Prepararea de espresso sau cappuccino are câteva diferenţe semnificative faţă de obţinerea cafelei la filtru
obişnuite, deoarece acest aparat funcţionează sub presiune şi necesită o supraveghere atentă.
Pentru siguranţa dumneavoastră personală şi pentru o durată de viaţă utilă prelungită a aparatului, citiţi toate
instrucţiunile, avertismentele, observaţiile şi atenţionările.
CARACTERISTICI PRODUS ŞI SCHEME COMPONENTE
1. Buşon rezervor boiler de apă 4. Ansamblu portfiltru
2. Buton selector de comandă a 5. Ansamblu carafă
aburului 6. Grup infuzor
3. Indicator luminos 7. Tijă de spumare
PREPARAREA UNUI ESPRESSO ŞI A UNUI CAPPUCCINO DE CALITATE ACASĂ
Cafeaua:
Cafeaua va fi proaspăt măcinată şi bine prăjită. Cafeaua măcinată în prealabil îşi va menţine aroma numai timp
de 7-8 zile, cu condiţia să fie depozitată într-un recipient ermetic, într-un spaţiu răcoros şi întunecos. A nu se
depozita în congelatorul frigiderului.
Se recomandă folosirea de boabe întregi, care se vor măcina imediat înaintea preparării. Boabele de cafea
depozitate într-un recipient ermetic îşi vor păstra prospeţimea timp de 4 săptămâni.
Măcinarea:
Aceasta este o etapă esenţială în prepararea unei cafele espresso şi necesită însuşirea anumitor abilităţi.
Cafeaua trebuie să fie măcinată fin, însă nu la un nivel excesiv de granulaţie
• O cafea măcinată corect va avea un aspect grunjos, ca sarea sau nisipul.
• Dacă rezultatul este o cafea prea fină, apa va curge prin cafea, chiar şi sub presiune. Cafeaua măcinată
astfel are un aspect de pudră şi seamănă cu făina când este luată între degete.
• În cazul în care cafeaua măcinată este prea grosieră, apa străbate prea rapid stratul de cafea,
nerealizându-se o infuzare cu aromă deplină.
Nu omiteţi să folosiţi o râşniţă sau o maşină de măcinat cafea performantă, pentru a obţine o densitate
uniformă a cafelei pentru espresso. Nu se recomandă râşniţele ovale de cafea, deoarece ele nu oferă o
măcinare uniformă.
PREPARAREA CAFELEI ESPRESSO
1. Scoateţi capacul rezervorului, rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic. Turnaţi apa curată în rezervorul
de apă folosind cana de espresso. Nu depăşiţi capacitatea maximă.
Observaţie:
• Cana de espresso este gradată, capacitatea maximă a rezervorului este echivalentul unei cantităţi de apă
egală cu 4 gradaţii de cană. Capacitatea minimă a rezervorului este echivalentul unei cantităţi de apă egală
cu 2 gradaţii de cană.
• Înainte de a turna apă în rezervor, verificaţi dacă cablul de alimentare a fost decuplat de la priza de
alimentare şi butonul de abur este în poziţia (v. Fig. 2/3).
2. Fixaţi capacul rezervorului la locul său, rotind capacul în sensul acelor de ceasornic, până când intră în
locaş.
3. Aşezaţi sita de oţel pe pâlnia metalică şi adăugaţi cafea măcinată pe sita de oţel folosind linguriţa de
dozare; dintr-o linguriţă de cafea măcinată poate fi preparată o cană de cafea de calitate superioară. Apoi,
apăsaţi uşor cafeaua măcinată cu presatorul.
Observaţie: Selectaţi cafeaua măcinată preferată pentru prepararea cănilor de cafea, sita de oţel are 2 cupe
şi 4 gradaţii de cupă.
4. Verificaţi dacă proeminenţele de pe pâlnie se aliniază cu canelurile aparatului, apoi introduceţi pâlnia în
interior din poziţia „INSERT"; puteţi fixa ferm pâlnia în espressor prin rotirea sa în sens invers acelor de
ceasornic până se angrenează în poziţia „LOCK".
5. Aşezaţi cana de espressor pe suportul detaşabil.
(v. imaginea 1)
8. Capac carafă
9. Boiler
10. Placă rezervor
11. Suport
19