Publicidad
PT
Instruções de Montagem e Manuseio do Produto
ES
Instrucciones de Montaje y
Manejo Del Producto
UP!
IXCA5111
Peso líquido: 6,6kg.
PT
Para crianças a partir de recém-nasci-
das e com peso de até 15kg.
Peso neto: 6,6kg.
ES
A niños desde recién nacido y un peso
de hasta 15kg.
Net weight: 6,6kg
EN
For newborn children and weighing
up to 15kg.
1
F2
Up!
UP - Manual Expo.indd 5
EN
F1
Trava de fechamento
Bloqueo de cerradura
Folding latch
F3
Assembling and Handling
Instructions of the Product
46cm
28cm
PT
PARA ABRIR O CARRINHO
Solte a trava de fechamento (F1). Com uma
das mãos, segure a manopla e, ao mesmo
tempo, expanda o carrinho até sua máxima
abertura.
ES
PARA ABRIR EL CARRITO
Suelte bloqueo de cerradura (F1). Con una
mano, sujete el guantelete y, al mismo tiem-
po, extienda el carrito a su máxima apertura.
EN
UNFOLDING THE STROLLER
See F1, release the locked folding latch. Hold
handle grip by one hand, pull up the buggy
unit unfolded complete.
83cm
5
10/05/2017 16:01:45
Publicidad
