Ventilación; Requisitos Especiales De Ventilación Para Instalaciones En Canadá; Riesgo De Envenenamiento Por Monóxido De Carbono - Carrier 59MN7B Instalación, Puesta En Marcha, Funcionamiento Y Servicio E Instrucciones De Mantenimiento

59MN7B: Instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio e instrucciones de mantenimiento
14. No debe conectarse el terminal "L" de detección RVS. Este se utiliza internamente para detectar el funcionamiento de descongelación.
15. Si el termostato tiene un control interno del punto de equilibrio de la bomba de calor, NO SELECCIONE la opción "FURNACE INTERFACE"
(Interfaz del calefactor) ni "BALANCE POINT" (Punto de equilibrio) en la placa de control de la bomba de calor de dos velocidades. Consulte
las instrucciones del termostato
16. Configure la función de deshumidificación para eliminar 24 V CA del terminal de deshumidificación cuando se reciba una demanda de
deshumidificación.
17. Las señales del termostato pueden variar. Consulte las instrucciones de instalación del termostato para obtener más información.
VENTILACIÓN
NOTA: El sistema de ventilación debe planificarse al mismo tiempo que
los conductos, el drenaje y los accesorios del calefactor, por ejemplo,
limpiadores de aire y humidificadores. Empiece a montar el sistema de
ventilación DESPUÉS de instalar el calefactor en la orientación
necesaria.
La ventilación de este calefactor debe cumplir con todos los códigos
locales para sistemas de ventilación de categoría IV. Este calefactor
cuenta con aprobación CSA para funcionar con sistemas de ventilación
de DWV (del inglés, Drain-Waste-Vent, desagüe, desechos y
ventilación) de PVC/ABS. Este calefactor cuenta también con
aprobación CSA para funcionar con sistemas de ventilación de
polipropileno M&G DuraVentR PolyProR.
NOTA: ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DETALLADAS PARA
SISTEMAS DE VENTILACIÓN DE POLIPROPILENO. Para este tipo
de instalación, siga las instrucciones del fabricante del sistema de
ventilación de polipropileno.
NOTA: Cuando se emplean sistemas de ventilación de polipropileno,
todos los materiales de ventilación utilizados, incluidas
terminaciones de ventilación, deben ser del mismo fabricante.
Requisitos especiales de ventilación para
instalaciones en Canadá
La instalación en Canadá debe cumplir con los requisitos del código
CSA B149. Los sistemas de ventilación deben estar integrados por
tuberías, conexiones, cementos e imprimadores con certificación de la
norma ULC S636. Los adaptadores de ventilación especiales, los juegos
de terminaciones de ventilación concéntricos y la trampa de drenaje
exterior adicionales disponibles con el fabricante del calefactor cuentan
con la certificación de la norma ULC S636 para usarse con los
componentes de ventilación de PVC IPEX y Royal Pipe que cuenten con
la certificación de esta norma. En Canadá, el imprimador y el cemento
deben ser del mismo fabricante que el sistema de ventilación: con este
sistema de ventilación debe usarse imprimador GVS65 (morado) para la
tubería Royal Pipe o IPEX System 636, imprimador PVC/CPVC,
morado violeta para ventilación de gases de la combustión y cemento
solvente GVS65 PVC para tubería Royal Pipe o IPEX System 636
cemento PVC para ventilación de gases de la combustión, clase IIA
nominal, 65 °C; no mezcle imprimadores y cementos de un fabricante
con un sistema de ventilación de otro fabricante. Siga las instrucciones
del fabricante con referencia al uso de imprimador y cemento y nunca
utilice imprimador o cemento con una fecha de caducidad vencida.
El funcionamiento seguro, tal como lo define ULC S636, del sistema de
ventilación se basa en las siguientes instrucciones de instalación, las
instrucciones de instalación del fabricante del sistema de ventilación y el
uso adecuado del imprimador y el cemento. Todos los cortafuegos y
chapa tapajuntas del tejado que se utilicen con este sistema deben contar
con la certificación UL. La aceptación de conformidad con la norma
canadiense CAN/CSA B149 depende del pleno cumplimiento de todas
las instrucciones de instalación. Según esta norma, se recomienda que el
personal de servicio calificado revise el sistema de ventilación una vez al
año.
General
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Se debe consultar a la autoridad con jurisdicción (autoridad de
inspección
departamento de bomberos, etc.) antes de la instalación para determinar
la necesidad de obtener un permiso.
* IPEX System 636™ es una marca comercial de IPEX Inc.
Requisitos especiales de ventilación para instalaciones en Canadá
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen los pasos descritos a continuación para cada
electrodoméstico conectado al sistema de ventilación que va a estar en
NO CONTIENEN
funcionamiento podría provocarse un envenenamiento por monóxido
de carbono o la muerte.
Deberán seguirse estos pasos para cada electrodoméstico conectado al
sistema de ventilación que se ponga en funcionamiento, con el resto de
los electrodomésticos conectados al sistema apagados:
1. Selle cualquier abertura sin usar en el sistema de ventilación.
las
2. Inspeccione el sistema de ventilación para confirmar que tenga el
3. En la medida en que sea práctico, cierre todas las puertas y
4. Cierre los reguladores de la chimenea.
5. Encienda las secadoras de ropa y cualquier otro electrodoméstico
t,
(1) 6. Siga las instrucciones de encendido. Encienda el electrodoméstico
7. Compruebe que en los electrodomésticos con campanas
8. Si con la prueba anterior se observa que la ventilación no es la
9. Una vez que realice las pruebas y determine que cada dispositivo
Si este calefactor reemplaza a otro que estaba conectado a un sistema de
ventilación o chimenea, tal vez sea necesario volver a dimensionar la
40
de gas, departamento
ADVERTENCIA
!
tamaño y la inclinación horizontal correctos, como se exige en el
Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o
en el Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA
B149.1 y en estas instrucciones. Compruebe que no haya
bloqueos, restricciones, fugas, corrosión ni ninguna otra
deficiencia que pueda causar condiciones peligrosas.
ventanas del edificio entre el espacio en el que están conectados
los electrodomésticos al sistema de ventilación y los demás
espacios del edificio.
no conectado al sistema de ventilación. Encienda los ventiladores
extractores, como las campanas de cocina y extractores de baño,
para que funcionen a la velocidad máxima. Si hay un ventilador
extractor de verano, no lo encienda.
que se va a inspeccionar. Ajuste el termostato de forma que el
electrodoméstico funcione continuamente.
extractoras no haya derrames en la abertura de salida de la
campana al cabo de cinco minutos de funcionamiento del
quemador. Utilice la llama de un fósforo o una vela.
adecuada, el sistema de ventilación debe corregirse según el
Código Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 o
el Código de Instalación de Gas Natural y Propano CSA B149.1.
conectado a la ventilación ventila correctamente como se indicó
con anterioridad, devuelva las puertas, ventanas, ventiladores de
extracción, reguladores de
electrodoméstico de gas a su condición de uso anterior.
de construcción municipal,
chimeneas y cualquier otro