Ventilación Directa/Sistema De 2 Tuberías; Aire De Combustión Ventilado; Requisitos De Terminaciones Para Las Provincias De Alberta Y Saskatchewan - Carrier 59MN7B Instalación, Puesta En Marcha, Funcionamiento Y Servicio E Instrucciones De Mantenimiento

59MN7B: Instalación, puesta en marcha, funcionamiento y servicio e instrucciones de mantenimiento
• Para ver las distancias de separación de los elementos entre la terminación de ventilación y la esquina, consulte la Tabla de distancia de ventilación
directa para todas las terminaciones de dos tuberías o la Tabla de distancia de ventilación indirecta para todas las terminaciones de una tubería.
Para ver las distancias de separación cuando la terminación de la ventilación se ubica a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina hacia dentro, consulte la Tabla de separación de
ventilación indirecta o directa que corresponda.
Descripción de la distancia cuando la terminación está al menos a 3 pies (1 m) de distancia y a no a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina hacia dentro.
Distancia sobre el suelo, terraza, pórtico, plataforma, balcón o nivel de nieve anticipado
Distancia a una ventana cerrada permanentemente en un muro A o B
Distancia vertical a un plafón ubicado sobre la terminación de la ventilación en una distancia horizontal de 2 pies (61 cm) de la línea central de la terminación de la
ventilación
Distancia a un escape de ventilación (incluido HRV/ERV) ya sea en un muro A o B
Distancia por encima de aceras o vías de acceso asfaltadas en propiedades públicas
Distancia debajo de una terraza, pórtico, plataforma o balcón
No se permiten ventanas, puertas o entradas operables de cualquier tipo en el muro B entre la terminación de la ventilación y la esquina hacia dentro cuando la terminación de la ventilación
está al menos a 3 pies (1 m) de distancia y a no más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina hacia dentro.
Los elementos a continuación en el muro A deben estar ubicados al menos a 3 pies (1 m) de distancia de la esquina hacia dentro cuando la terminación de la ventilación está ubicada en el muro
B y esta se encuentra a por lo menos 3 pies (1 m) de distancia o a no más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina hacia dentro.
Una ventana o puerta que pueda abrirse
La línea central extendida por encima del medidor eléctrico o del conjunto del regulador de servicio de gas
Un escape de ventilación del regulador de servicio
La línea central de una ventilación de un calentador de agua o una secadora, u otro electrodoméstico con entrada de ventilación
Una entrada de suministro de aire no mecánica
Las distancias de separación que se muestran para el muro A se midieron horizontalmente desde la salida de la terminación en el muro B hasta el borde más cercano al elemento que se muestra
más abajo.
Distancia a una entrada de suministro de aire mecánica (incluido HRV/ERV), a menos que la terminación esté a 3 pies (1 m) sobre la línea horizontal de la entrada
Para ver las distancias de separación de una terminación de la ventilación a una esquina del muro hacia afuera, consulte la Tabla de distancia de la ventilación directa o indirecta que
corresponda
* N.P. = No permitido
* N/C = No corresponde
Ventilación directa/Sistema de 2 tuberías
Las tuberías de ventilación directa (2 tuberías) y de aire de combustión
deben terminar fuera de la estructura. Consulte la
referencias a las distancias de ventilación que requieren las autoridades
del código nacional. Las terminaciones de ventilación y aire de
combustión permitidas se indican en la
Apunte el codo hacia la
parte trasera del calefactor
256 mm (12 in) mínimo
hasta
1524 mm (60 in) o
1 codo adicional máximo
LADO DE LA CARCASA O ACCESORIO SUPERIOR
TUBERÍA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
(VENTILACIÓN INDIRECTA PARA TODOS LOS MODELOS, EXCEPTO DE
MODULACIÓN, A MENOS QUE SE INSTALE EN EL ENTREPISO O ÁTICO)
Fig. 45 – Accesorio de tubería de aire de combustión
Fig. 46 – Ventilación de tubería y de combustión
de ventilación para electrodomésticos con entradas superiores a
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig. 41 para ver las
Fig. 40.
A13406
A
A96128
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen las instrucciones descritas a continuación para cada
electrodoméstico que va a estar en funcionamiento podría provocarse
un envenenamiento por monóxido de carbono o la muerte.
Todas las configuraciones de ventilación de este y otros
electrodomésticos de gas que funcionen en esta estructura deben
proporcionar aire de combustión, ventilación y dilución adecuado en
conformidad con lo siguiente:
Estados Unidos EE. UU.: Edición vigente de la Sección 9.3 NFPA
54/ANSI Z223.1 sobre aire de combustión y ventilación y
disposiciones vigentes de los códigos de construcción locales.
Instalaciones canadienses: Edición vigente de la Parte 8 de
CAN/CSA-B149.1. Sistemas de ventilación y suministro de aire para
electrodomésticos y todas las autoridades con jurisdicción.
Aire de combustión ventilado
La tubería de ventilación de un sistema de aire de combustión ventilado
debe terminar en el exterior. Consulte la
las distancias de ventilación que requieren las autoridades del código
nacional. Las terminaciones de ventilación permitidas se muestran en la
Fig. 41. La tubería de aire de combustión desemboca en un ático o
semisótano bien ventilado. Respete las distancias que se muestran en la
Fig. 46.
La tubería de aire de combustión no puede desembocar en áticos o
semisótanos donde haya ventiladores diseñados para operar durante la
estación en que se usa la calefacción. Si los hay, la tubería de aire de
combustión deberá terminar en el exterior, como un sistema de
ventilación directa.
Requisitos de terminaciones para las provincias de Alberta y
Saskatchewan
Las provincias de Alberta y Saskatchewan exigen una distancia mínima
sin obstáculos de 4 pies (1,2 m) desde la base hasta la línea de propiedad
del lote adyacente para la terminación de la ventilación de cualquier
electrodoméstico con una entrada superior a 35 000 BTUH. Si hay
menos de 4 pies (1,2 m) de distancia sin obstáculos a la línea de
propiedad del lote adyacente, no se permite ningún tipo de terminación
35 000 BTUH.
48
12 in (305 mm)
12 in (305 mm)
6 pies (2 m)
12 in (305 mm)
7 pies (2,1 m)
N.P.*
10 pies (3 m)
Fig. 42 para ver las referencias a