Tabla de contenido
Publicidad
Carga de
de una
una configuración
configuración de
Carga
Carga
de
una
configuración
sistema
sistema
sistema
Siga este procedimiento para instalar un archivo de
configuración de sistema y/o un archivo de idioma
personalizado.
1. Si es necesario, consulte
Descarga de los datos del sistema, page 44
generar automáticamente la estructura de
carpetas adecuada en la unidad flash USB.
2. Inserte la unidad flash USB en el puerto USB del
ordenador.
3. La ventana de la unidad flash USB se abre
automáticamente. En caso contrario, abra
la unidad flash USB desde el Explorador de
Windows.
4. Abra la carpeta de Graco.
5. Abra la carpeta del sistema. Si se trabaja con
más de un sistema, habrá más de una carpeta
dentro de la carpeta de Graco. Cada carpeta se
etiqueta con el número de serie correspondiente
de la interfaz de control. El número de serie se
encuentra en la parte trasera de la interfaz de
control.
6. Si está instalando el archivo de ajustes de
configuración del sistema, guarde el archivo
«SETTINGS.TXT» en la carpeta «UPLOAD»
(Carga).
7. Si está instalando el archivo de idioma
personalizado, guarde el archivo
"DISPTEXT.TXT" en la carpeta UPLOAD
(Carga).
8. Retire la unidad flash USB del ordenador.
9. Instale la unidad flash USB en el puerto USB de
la interfaz de control.
10. La barra de menús y los indicadores luminosos
del USB señalan que el USB está descargando
archivos. Espere a que la actividad del USB se
complete.
11. Retire la unidad flash USB del puerto USB.
Nota: Si está instalado el archivo de idioma
Nota:
Nota:
personalizado, los usuarios pueden seleccionar
diferentes idioma desde el menú desplegable del
campo «Idioma» la pantalla «Avanzada» 1. Consulte
Pantalla "Avanzada" 1, page
Limpieza de
de la la la superficie
superficie de
Limpieza
Limpieza
de
superficie
pantalla
pantalla
pantalla
Use cualquier limpiador doméstico a base de alcohol
(p. ej., limpiacristales) para limpiar la interfaz del
controlador.
3A8467C
Configuración y mantenimiento de la interfaz de control
de
de
para
60.
de la la la
de
Actualización del
del software
Actualización
Actualización
del
Un nuevo sistema HydroShield incluye una interfaz
de control preprogramada para utilizar el sistema
HydroShield. Si se sustituye la interfaz de control, se
incluye un token negro de actualización de software
de Graco (17Z578), que contiene el software más
reciente. Utilice el token para programar la interfaz
de control de repuesto según se describe en 3A1244.
Consulte
Manuales relacionados, page
El token utiliza programación del sistema integrada
que ofrece la posibilidad de transferir actualizaciones
de software de una unidad USB al token. Gracias
a esta función, podrá obtener actualizaciones de
software en línea, descargarlas en una unidad
USB y transferirlas directamente al token, en lugar
de esperar que se envíe un nuevo token con
actualización de software.
Si ya tiene un token negro de actualización de
software de Graco, puede utilizarlo para actualizar el
software del sistema HydroShield.
Note
Este proceso es únicamente para los tokens
negros de Graco, no para los azules.
Note
Todos los archivos de actualización deben
tener una extensión *.GTI (archivos de
actualización de software) o *.GMI (archivos
de mapa de pasarela). En la carpeta
\Graco\Software\ pueden almacenarse un
máximo de 14 archivos.
Para actualizar el software en el sistema de
aislamiento:
• Descargue la última versión del
software para el sistema desde el sitio
web de Graco. Siga los pasos en
Obtención de actualizaciones de software, page
• Transfiera el software a la interfaz de control. Siga
los pasos en
Transferencia de software de USB al
sistema, page
46.
Obtención de
de actualizaciones
actualizaciones de
Obtención
Obtención
de
actualizaciones
Utilice un ordenador con acceso a Internet para
obtener actualizaciones de software para el sistema.
1. Introduzca una unidad USB en un puerto del
dispositivo USB de su ordenador.
2. Abra un navegador de Internet y vaya a
help.graco.com.
3. Vaya a la actualización de software deseada.
software del
del sistema
sistema
software
del
sistema
3.
de software
software
de
software
45.
45
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
