U 3M™ Peltor - 3M Peltor X Serie Manual Del Usuario

u
Продукти включають у себе:
Протишумові навушники 3M™ Peltor™ X Серії
З дужкою
X1A, X2A, X3A, X4A, X5A
Для захисної каски
X1P3 , X2P3, X3P3, X4P3, X5P3
ПРИЗНАЧЕННЯ
Ці продукти призначені для зниження впливу небезпечних рівнів
шуму і гучних звуків.
Ці продукти двох видів - з дужкою та для приєднання до
захисного шолому.
Шоломи встановленої версії протестовані і схвалені за
відповідними стандартами промислової безпеки.
Зверніться до таблиці1 за інформацією щодо дозволених
комбінацій
Властивості виробу:
* Наголівник з електроізоляцією *
*Іноді іменується "діелектричні".
Металеві компоненти наголівника покрито непровідним
матеріалом для використання у місцях, де можливе ураження
електричним струмом низької напруги (менше 440В змінного
струму).
Оскільки застосовних стандартів для перевірки
електроізоляційних властивостей навушників немає, виріб було
перевірено зовнішньою лабораторією з урахуванням
модифікованого способу перевірки, що базується на
EN397:1995.
Під час перевірки струм витоку не перевищував 1,2мА, коли
зовнішня поверхня виробу контактувала з електричним
джерелом.
Користувач має визначити загальну придатність виробу для
певного застосування, беручи до уваги будь-які інші ризики,
окрім шуму, для якого цей виріб пройшов перевірку і отримав
схвалення CE.
^ Попередження
Необхідно впевнитись, що цей виріб:
- Придатний для данного виду робіт;
- Використовується згідно наведених інструкцій;
- Використовується протягом усього часу знаходження у
небезпечній зоні;
- Своєчасно замінюється у випадку необхідності.
• На цей продукт можуть негативно впливати певні хімічні
речовини.
• Подальшу інформацію можна знайти на 3M.
• Якщо пошкоджено засіб захисту слуху, відразу залиште
небезпечну територію.
• Установка гігієнічних накладок може вплинути на
акустичну роботу навушників.
• Не змінюйте та не ремонтуйте вироби.
• Протишумові навушники, і зокрема подушки, можуть з
часом пошкодитись, тому необхідно періодично
перевіряти їх стан.
• Захист може бути зменшений, якщо протишумові
навушники використовуються з іншими засобами безпеки,
такими як захисні окуляри, респіратори тощо. Це може
зменшити рівень захисту. Якщо є сумніви, зверніться до
фахівця з охорони праці або до 3М.
• Коли використовуються протишумові навушники, вони
знижують гучність тривожних сигналів або сигналів
життєвої комунікації. Переконайтесь, що ви правильно
вибрали продукт у відповідності з робочим середовищем,
що життєво важливі комунікації та попереджуючі сигнали
ви чуєте.
• Навушники відповідно до EN352-1 і EN352-3 "середній
розмір" або "малий розмір" або "великий розмір".
• "Середній розмір" навушників, що кріпляться на каску
підходять більшості власникам. "Малий розмір" або
"великий розмір" навушників що встановлюються на каску
розроблені, щоб більш підходити майбутнім власникам,
для яких навушники "середнього розміру" не підходять.
• Навушники що встановлюються на шолом повинні
використовуватись у відповідності до затвердженого
списку комбінацій перерахованих у таблиці 1.
• Правильний підбір, навчання, використання і відповідне
технічне обслуговування необхідні для того, щоб цей
продукт допоміг захистити користувача від небезпечних
шумів.
• Зверніть особливу увагу на речення, що відмічені знаками
оклику.
• Недотримання правил використання засобу
індивідуального захисту та / або повне чи часткове не
застосування виробу під час знаходження у ризикованих
умовах може негативно вплинути на здоров'я
користувача, призвести до загрози його життю або до
постійної непрацездатності.
Уважно ознайомтеся з цією інструкцією та збережіть її задля
можливості подальшого використання.
ІНСТРУКЦІЯ З ОДЯГАННЯ
До установки, перевірте продукт на пошкодження.
Якщо виявлено пошкодження, візьміть нову пару.
Приберіть волосся та зніміть прикраси, вони можуть впливати на
щільність прилягання протишумових навушників та на рівень
захисту.
З дужкою
1. Розведіть чашки протишумових навушників та встановіть їх
таким чином, щоб вони повністю вкривали вуха (Малюнок 1).
2. Регулюйте висоту обох чашок для оптимальної зручності тоді,
коли дужку навушників розташовано правильно (Малюнок 2).
3. Правильно розташовані навушники (Малюнок 3).
Для захисної каски
Встановлення чашок навушників (Малюнок 4)
Встановіть кріплення навушників у відповідні пази з боків
захисного шолому та натисніть до клацання.
Робоче положення (Малюнок 5)
Одягніть протишумові навушники на натисніть на дужки доки не
почуєте клацання з обох сторін. Якщо необхідно, рухайте чашки
навушників до їх щільного прилягання. Впевніться, що чашки
навушників та дужка не заважають та не пропускають шуми.
Положення очікування (Малюнок 6)
Зафіксуйте чашки у відповідній позиції. При шумному
54