cZ
DŮLEŽITá BEZpEČnOsTnÍ OpATŘEnÍ
pŘED pOUŽITÍM TOhOTO pŘÍsTROJE sI pŘEČTĚTE VŠEchnY pOKYnY
pŘI pOUŽITÍ ELEKTRIcKéhO pŘÍsTROJE JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT
ZáKLADnÍ pOsTUpY, VČETnĚ násLEDUJÍcÍch:
VAROVánÍ
OMEZTE nEBEZpEČÍ VZnIKU pOŽáRU, ÚRAZU ELEKTRIcKÝM
pROUDEM nEBO ZRAnĚnÍ:
1.
Přístroj nenabíjejte venku, v koupelně ani ve vzdálenosti do 3 metrů od bazénu.
2.
Nepoužívejte jej venku ani na mokrých plochách.
3.
K nabíjení používejte pouze nabíječku dodanou s produktem.
4.
Nedovolte, aby bylo zařízení používáno jako hračka. Pokud je přístroj používán
dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutné zajistit dohled.
5.
Tento přístroj nesmějí používat osoby (včetně dětí) s omezenými smyslovými,
fyzickými či duševními schopnostmi ani osoby s nedostatečnými zkušenostmi či
znalostmi, jestliže nejsou pod dohledem, nebo pokud nebyly zaškoleny ohledně
použití přístroje osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
6.
Přístroj používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce. Používejte pouze
nástavce doporučené společností Dyson.
7.
Přístroj nepoužívejte, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka. Jestliže přístroj
nefunguje správně, pokud jste jej upustili, poškodili, nechali venku nebo upustili
do vody, kontaktujte zákaznickou linku společnosti Dyson.
8.
Nepoužívejte prodlužovací kabel.
9.
Přístroj neodpojujte ze sítě taháním za kabel. Při odpojování uchopte
zástrčku, nikoli kabel.
10.
S nabíječkou včetně zástrčky a vývodů nabíječky nemanipulujte
mokrýma rukama.
11.
Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Zařízení nepoužívejte, pokud jsou
některé otvory ucpané; odstraňujte prach, chuchvalce, vlasy a cokoli jiného, co
by mohlo omezovat průchod vzduchu.
12.
Dbejte na to, aby vlasy, volné oblečení, prsty a další části těla byly v dostatečné
vzdálenosti od pohyblivých částí a otvorů, jako je kartáč.
13.
Při vysávání schodů dbejte zvýšené opatrnosti.
14.
Nepoužívejte k vysávání hořlavých kapalin, například benzínu, ani jej
nepoužívejte v místech, kde tyto kapaliny mohou být přítomné.
15.
Nevysávejte nic, co hoří nebo z čeho se kouří, jako jsou cigarety, zápalky
nebo horký popel.
16.
Přístroj nevhazujte do ohně ani v případě, že je vážně poškozen. Baterie by
mohly žárem explodovat.
17.
Přístroj použijte pouze tehdy, pokud obsahuje Průhlednou nádobku na prach a
pokud má správně umístěné filtry.
18.
Pro nabíjení tohoto vysavače používejte pouze nabíječku Dyson a baterie
Dyson. V případě použití jiných baterií může dojít ke zničení vysavače a
poranění osob.
19.
Během používání vysavače nemačkejte tlačítko pro uvolnění baterií.
20.
Vysavač ani nabíječku nerozebírejte. V případě potřeby servisu kontaktujte
Linku pomoci společnosti Dyson. Nesprávné sestavení může způsobit úraz
elektrickým proudem nebo požár.
cZ
Nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně.
DK
Anvend ikke apparatet i nærheden af
åben ild.
6
Neskladujte v blízkosti zdrojů tepla.
Opbevar ikke apparatet nær varmekilder.
DK
VIGTIGE sIKKERhEDsFORAn
LÆs ALLE InsTRUKTIOnER, InDEn DU AnVEnDER DETTE AppARAT
VED BRUG AF ET ELEKTRIsK AppARAT BøR DE GEnERELLE
FORhOLDsREGLER ALTID FøLGEs, hERUnDER FøLGEnDE:
ADVARsEL
FOR AT MInDsKE RIsIKOEn FOR BRAnD, ELEKTRIsK sTøD ELLER
KVÆsTELsER:
1.
Oplad ikke apparatet udenfor, på badeværelset eller mindre end 3,5 meter fra
et svømmebassin.
2.
Apparatet må ikke bruges udenfor eller på våde overflader.
3.
Brug kun den medleverede oplader til opladning af apparatet.
4.
Maskinen må ikke bruges som legetøj. Vær opmærksom, når maskinen
anvendes af, eller i nærheden, af børn.
5.
Maskinen er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med fysiske eller
psykiske handicap, eller af personer uden den nødvendige viden og erfaring,
med mindre de er blevet instrueret i brugen af maskinen af en person, som er
ansvarlig for deres sikkerhed.
6.
Maskinen må kun bruges som beskrevet i denne manual. Brug kun dele
anbefalet af Dyson.
7.
Brug ikke støvsugeren, hvis ledningen eller stikket er beskadiget. Kontakt Dyson
Helpline hvis maskinen ikke virker, som den skal, er blevet tabt, beskadiget,
efterladt udenfor eller tabt i vand.
8.
Må ikke bruges sammen med en forlængerledning.
9.
Tag ikke stikket ud af kontakten ved at hive i ledningen. Tag fat i stikket og ikke i
ledningen for at frakoble støvsugeren.
10.
Hverken opladeren, dens stik eller opladestation må berøres med våde hænder.
11.
Kom ikke noget ind i åbningerne. Brug ikke støvsugeren med blokerede
åbninger. Skal holdes fri for støv, fnuller, hår og alt andet, der kan
formindske luftstrømmen.
12.
Hold hår, løst tøj, fingre og andre dele af kroppen væk fra åbninger og
bevægelige dele, som f.eks. børstehovedet.
13.
Vær særligt forsigtig ved rengøring af trapper.
14.
Brug ikke støvsugeren til at fjerne letantændelige eller brandbare væsker, såsom
benzin, og brug den ikke i områder, hvor sådanne væsker kan forekomme.
15.
Brug ikke støvsugeren til at fjerne noget, som brænder eller ryger, såsom
cigaretter, tændstikker, gløder eller aske.
16.
Sæt ikke ild til maskinen, selv om den er alvorligt beskadiget. Batterierne kan
eksplodere ved brand.
17.
Brug ikke støvsugeren, med mindre klar beholder og filtrene sidder på.
18.
Brug kun Dyson-batterier og -oplader til dette apparat. Det batteri, der
anvendes i denne maskine, kan ved forkert brug udgøre en brandfare eller fare
for kemiske forbrændinger.
19.
Vær forsigtig med ikke at udløse batteriets udløserknap under normal drift.
20.
Adskil ikke Dysons håndholdte støvsuger eller oplader, kontakt Dysons
kundeservice helpline, hvis der er behov for service eller reparationer. Forkert
montage kan forårsage elektrisk stød eller brand.
Nevysávejte vodu ani jiné tekutiny.
Anvend ikke apparatet til opsamling af vand
eller andre væsker.
Nevysávejte hořící předměty.
Anvend ikke apparatet til opsamling af nogen
form for brændende objekter.