Conexión De Dos Videograbadoras Para La Edición De Cintas Mediante Monitor Out; Uso De La Función S-Link - Sony Trinitron KV-27S25 Manual De Instrucciones

Conexión de dos videograbadoras para la edición de cintas mediante MONITOR OUT
p Sólo KV-27V25/27V35/29V35C/29V65M/29V75M/
32V25/32V35/34V35C/35V35/35V45/35V75
MONITOR OUT permite grabar un programa que esté en
pantalla.
Videograbadora (para reproducción)
AUDIO VIDEO
LINE
OUT
VMC-810S/820S (no suministrado)
El tipo de conexión descrito anteriormente debe usarse sólo si
realiza la conexión desde la entrada de línea de una
videograbadora, y desde la salida de línea de una segunda
videograbadora.
Notas
• No cambie la señal de entrada cuando edite a través de MONITOR
OUT, ya que si lo hace cambiará también la señal de salida.
• Es posible utilizar la toma vídeo S para conectar una videograbadora
de reproducción, y la toma de vídeo compuesta para una
videograbadora de grabación.
Uso de la función S-Link
p Sólo KV-27V25/27V35/29V35C/29V65M/29V75M/
32V25/32V35/34V35C/35V35/35V45/35V75
La característica S-Link permite controlar el televisor y la
videograbadora con la función S-LINK de las siguientes
maneras:
• Al oprimir la tecla de reproducción de la videograbadora,
el modo de entrada del televisor cambia
automáticamente a video, la videograbadora inicia la
reproducción de una cinta.
Videograbadora
AUDIO VIDEO
S-LINK
LINE IN
LINE OUT
Cable de audio/vídeo (no suministrado)
Preparativos
10
(Parte posterior del televisor)
IN
VIDEO 1 VIDEO 3
OUT
OUT
IN
AUDIO-R (rojo)
AUDIO-L (blanco)
VIDEO (amarillo)
VIDEO (amarillo)
AUDIO-L (blanco)
AUDIO-R (rojo)
S-LINK OUT
OUT
S VIDEO
MONITOR AUDIO
( VAR/FIX )
VIDEO
L
( MONO )
AUDIO
R
S-LINK
IN
CONTROL S
VMC-810S/820S (no suministrado)
• Cuando conecte una sola videograbadora al televisor, no conecte las
tomas MONITOR OUT de la parte posterior del televisor a la entrada
de línea de la videograbadora, si al mismo tiempo realiza la conexión
de las tomas VIDEO IN del televisor a la salida de línea de la
videograbadora como se muestra arriba a continuación.
VIDEO IN
VCR
• Al oprimir la tecla de parada de la videograbadora, el
televisor vuelve automáticamente al anterior modo de
entrada.
• Es posible apagar el televisor y la videograbadora al
mismo tiempo con la tecla SYSTEM OFF (para obtener
más información, consulte la página 35).
Nota
• El televisor puede tener problemas de funcionamiento si conecta el
cable S-Link al televisor sin conectar el otro extremo del cable en la
videograbadora.
(Parte posterior del televisor)
IN
VIDEO 1 VIDEO 3
S VIDEO
VIDEO
L
( MONO )
AUDIO
R
OUT CONTROL S
Videograbadora (para grabación)
AUDIO VIDEO
LINE
IN
(Parte posterior del televisor)
MONITOR
OUT
Videograbadora
LINE
IN OUT
OUT
MONITOR AUDIO
( VAR/FIX )
S-LINK
IN
OUT
IN