Fulgor Milano F6RT24 Serie Instrucciones De Installación página 11

Tables des matieres Tables des matieres
Avertissement Spéciaux................................................. 1� Avertissement Spéciaux................................................. 1�
Dimensions du Produit et Découpe............................... 1� Dimensions du Produit et Découpe............................... 1�
Conseils importants de préparation................................... 1� Conseils importants de préparation................................... 1�
Installation de la Table de Cuisson ............................... � Installation de la Table de Cuisson ............................... �
Connexions Electriques ................................................. Connexions Electriques .................................................
Informations générales...................................................... Informations générales......................................................
Connexion à 3 fils.............................................................. Connexion à 3 fils..............................................................
Connexion à 4 fils.............................................................. Connexion à 4 fils..............................................................
IMPORTANT: Gardez ces instructions pour une utilization IMPORTANT: Gardez ces instructions pour une utilization
d'inspection électrique locale d'inspection électrique locale
INSTALLATEUR: Veuillez laisser ce manuel au propriétaire INSTALLATEUR: Veuillez laisser ce manuel au propriétaire
pour de futures références. pour de futures références.
PROPRIETAIRE: Veuillez garder ce manuel pour de futures références. PROPRIETAIRE: Veuillez garder ce manuel pour de futures références.
Veuillez prêter attention à ces symboles que vous Veuillez prêter attention à ces symboles que vous
rencontrerez dans ce manuel rencontrerez dans ce manuel
Si vous ne suivez pas IMMEDIATEMENT ces ins- Si vous ne suivez pas IMMEDIATEMENT ces ins-
tructions, vous courez le risque de mourir ou tructions, vous courez le risque de mourir ou
d'être sérieusement blessé. d'être sérieusement blessé.
Il est de votre responsabilité d'installer l'appareil cor- Il est de votre responsabilité d'installer l'appareil cor-
rectement. Confiez l'installation de cette table de rectement. Confiez l'installation de cette table de
cuisson à un technicien qualifié. cuisson à un technicien qualifié.
Important: Important:
Respecter les règlements et ordonnances en vi- Respecter les règlements et ordonnances en vi-
x x
gueur. gueur.
Avant d'installer la table de cuisson, veuillez no- Avant d'installer la table de cuisson, veuillez no-
x x
ter les numéros de modèle et de série. Ces deux ter les numéros de modèle et de série. Ces deux
numéros se trouvent sur la plaquette signalétique numéros se trouvent sur la plaquette signalétique
située en dessous de la caisse de la table de située en dessous de la caisse de la table de
cuisson. cuisson.
Avant de Procéder à l'Installation Avant de Procéder à l'Installation
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
La responsabilité revient au client de contacter un La responsabilité revient au client de contacter un
électricien installateur qualifié. Veuillez vous as- électricien installateur qualifié. Veuillez vous as-
surer que l'installation électrique est adéquate et surer que l'installation électrique est adéquate et
conforme à la réglementation électrique nationale conforme à la réglementation électrique nationale
: ANSI/NFPA 70 -dernière édition ** ou normes : ANSI/NFPA 70 -dernière édition ** ou normes
CSA C22.1-94, réglementation électrique cana- CSA C22.1-94, réglementation électrique cana-
dienne, partie No.0-M91 – dernière édition *** et dienne, partie No.0-M91 – dernière édition *** et
tous les règlements et ordonnances locaux. tous les règlements et ordonnances locaux.
DANGER DANGER
Avertissement Spéciaux Avertissement Spéciaux
Veuillez lire les instructions avant toute utilisation Veuillez lire les instructions avant toute utilisation
Page Page
Ce symbole signifie que la sécurité est en Ce symbole signifie que la sécurité est en
x x
danger. Il signale les risques potentiels qui danger. Il signale les risques potentiels qui
peuvent entraîner la mort ou des blessures à peuvent entraîner la mort ou des blessures à
l'opérateur ou aux autres. l'opérateur ou aux autres.
Si vous ne suivez pas ces instructions à la let- Si vous ne suivez pas ces instructions à la let-
x x
tre, vous courez le risque de mourir ou d'être tre, vous courez le risque de mourir ou d'être
sérieusement blessé. sérieusement blessé.
BIEN LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSER- BIEN LIRE CES INSTRUCTIONS ET LES CONSER-
VER. VER.
À l'installateur: À l'installateur:
Laissez ces instructions avec l'appareil. Laissez ces instructions avec l'appareil.
Au client: Au client:
Gardez ces instructions comme référence future. Gardez ces instructions comme référence future.
La non-observation des instructions conte- La non-observation des instructions conte-
x x
nues dans ce manuel peut entraîner la mort nues dans ce manuel peut entraîner la mort
ou des blessures sérieuses du fait d'un incen- ou des blessures sérieuses du fait d'un incen-
die ou d'une explosion. die ou d'une explosion.
Ne pas stocker ou utiliser de l'essence ou Ne pas stocker ou utiliser de l'essence ou
x x
d'autres liquides inflammables à proximité de d'autres liquides inflammables à proximité de
cet appareil ou de tout autre appareil électro- cet appareil ou de tout autre appareil électro-
ménager. ménager.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
Copies des normes mentionnées ci-dessus peuvent être obtenues: Copies des normes mentionnées ci-dessus peuvent être obtenues:
** National Fire Protection Association One Batterymarch Park ** National Fire Protection Association One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269 Quincy, Massachusetts 02269
*** CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland, *** CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland,
OH 44131-5575 OH 44131-5575
Pour éviter le risque de brûlures en touchant les sur- Pour éviter le risque de brûlures en touchant les sur-
faces chauffées, l'espace de stockage du meuble au faces chauffées, l'espace de stockage du meuble au
dessus des unités de surface doit être évité. Si le dessus des unités de surface doit être évité. Si le
meuble de stockage est fourni, le risque peut être ré- meuble de stockage est fourni, le risque peut être ré-
duit en installant une hotte qui projète horizontale- duit en installant une hotte qui projète horizontale-
ment un minimum de 5" (12,7 cm) sous le dessous ment un minimum de 5" (12,7 cm) sous le dessous
du meuble. du meuble.
Manuel d'Installation
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
FRANÇAIS
11