Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Outils nécessaires :
•
Embout Torx T20
•
Embout Torx T30
•
Douille de 8 mm (carré d'entraînement 1/4")
•
Tournevis cruciforme
•
Clé dynamométrique (capacité de serrage jusqu'à 80 lb-po)
•
Pince à dénuder les fils
Fournitures nécessaires (non incluses dans la trousse) :
•
Primaire de surface AC Delco N/P GM 12378462
(OU)
•
Primaire 3M 94
Fournitures facultatives :
Lorsqu'un lubrifiant est nécessaire comme aide au montage pour la pose des composants du système d'admission d'air,
seules les références recommandées doivent alors être utilisées. L'utiliser avec parcimonie, au besoin.
•
Eau déionisée (N/P GM 15708574)
(OU)
•
Eau mélangée à 0,5% de savon (N/P GM 9985406) - également appelé Duponol ou FCR-400
Avertissement relatif à la protection des yeux
Avertissement : Il faut porter des lunettes de sécurité et des gants approuvés au moment de réaliser cette procédure pour
réduire les risques de blessures.
Mise en garde relative aux fixations et pièces connexes
Mise en garde : veiller à utiliser les pièces de fixation et colliers adéquats aux endroits correspondants. Ne pas remplacer
ou installer des colliers de serrage sans inserts de répartition de charge (des colliers munis d'inserts sont inclus dans
la trousse). La pose de colliers sans inserts risque d'endommager les composants du système. Les pièces de fixation
et colliers de rechange doivent comporter le bon numéro de pièce pour cette application. Ne pas utiliser de peinture, de
lubrifiant ou d'inhibiteur de corrosion sur les pièces de fixation ou les surfaces de raccords de pièces de fixation à moins
d'indications contraires. Ces revêtements affectent le couple de la pièce de fixation et la force de serrage du raccord et peuvent
endommager la pièce de fixation. Utiliser la bonne séquence de serrage et les bonnes spécifications lors de l'installation
des pièces de fixation afin d'éviter d'endommager les pièces et les systèmes. Lorsqu'on utilise des pièces de fixation filetées
directement dans le plastique, il faut faire attention de ne pas arracher les filets des pièces de plastique à assembler. Utiliser
uniquement des outils manuels ; n'utiliser aucun type d'outil à percussion ou d'outil électrique. La pièce de fixation doit être
serrée à la main jusqu'au fond, sans arracher les filets.
Mise en garde relative au filtre
Mise en garde : le filtre doit être remplacé s'il est saturé d'humidité. N'utiliser que des filtres à air de remplacement d'origine
Chevrolet Performance.
Chevrolet Performance Air Induction Kit
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GM SPECIFICATIONS.
French
84099784
REV 22FE17
PART NO.
DATE
26SE16
Initial Release - Benjamin Kaminsky
22FE17
Revision - Benjamin Kaminsky
14
SHEET
REVISION
36
OF
AUTH
2545956
2642462
Publicidad
