Masimo Radius T Instrucciones De Uso página 65

‫البيئة الكهرومغناطيسية ـ توجيه‬
،‫يجب أن تكون األرضيات خشبية، أو خرسانية، أو من السيراميك. إذا كانت األرضيات مغطاة بمواد اصطناعية‬
.‫يجب أن تكون المجاالت المغناطيسية لتردد الطاقة عند مستويات مماثلة لبيئة المستشفيات المعتادة‬
‫يجب استخدام األجهزة المحمولة والمتنقلة الخاصة باتصاالت ترددات الراديو بعي د ًا عن أي جزء من أجزاء الجهاز الكهربائي الطبي، بما في ذلك الكبالت، بمسافة الفصل الموصى بها والتي ت ُ حسب من المعادلة السارية على تردد‬
‫مسافة الفصل الموصى بها‬
‫( طب ق ً ا لجهة تصنيع‬W) ‫ الحد األقصى لتقدير طاقة خرج جهاز اإلرسال مقا س ً ا بالواط‬P ‫حيث يمثل‬
.(m) ‫ مسافة الفصل الموصى بها مقاسة بالمتر‬d ‫جهاز اإلرسال وتمثل‬
‫يجب أن تكون قيم شدة المجال من أجهزة اإلرسال الثابتة ذات الترددات الالسلكية، على النحو‬
.‫الذي يحدده مسح الموقع الكهرومغناطيسي، أقل من مستوى التوافق في كل نطاق تردد ب‬
:‫قد يحدث تداخل بالقرب من األجهزة التي تحمل الرمز التالي‬
‫أ( ال يمكن نظر ي ًا التنبؤ بدقة بقيم شدة المجال من أجهزة اإلرسال الثابتة، مثل المحطات األساسية للهواتف الالسلكية )الخلوية/الالسلكية( واألجهزة الالسلكية األرضية المحمولة، ومحطات راديو‬
‫، والبث التلفزيوني. لتقييم تأثر البيئة الكهرومغناطيسية بسبب أجهزة اإلرسال الثابتة ذات الترددات الالسلكية، يجب مراعاة إجراء مسح كهرومغناطيسي للموقع. إذا‬FM‫ و‬AM ‫الهواة، والبث اإلذاعي‬
‫كانت شدة المجال المقاسة في الموقع الذي ي ُستخدم فيه الجهاز الطبي الكهربائي تتجاوز مستوى التوافق المالئم فيما يتعلق بالترددات الالسلكية المذكورة أعاله، فيجب متابعة الجهاز الطبي الكهربائي‬
.‫للتأكد من عمله بشكل طبيعي. في حالة مالحظة أداء غير طبيعي، فقد يكون من الضروري اتخاذ تدابير إضافية، مثل تغيير اتجاه الجهاز الطبي الكهربائي أو تغيير مكانه‬
‫مستوى اختبار الحماية‬ ‫ا لمسا فة‬
(‫)بالفولت لكل متر‬ ( ‫) با لمتر‬
27 0.3
28 0.3
9 0.3
28 0.3
28 0.3
28 0.3
9 0.3
‫مالحظة: إذا لزم األمر لتحقيق مستوى اختبار الحماية، يمكن تقليل المسافة بين هوائي اإلرسال والجهاز الطبي الكهربائي أو النظام الطبي الكهربائي إلى متر واحد. مسافة االختبار البالغة متر ً ا واح د ًا مسموح بها بموجب‬
‫التوجيه وبيان جهة التصنيع-الحماية من المجال الكهرومغناطيسي‬
.‫تم تصميم الجهاز الطبي الكهربائي لالستخدام في البيئة الكهرومغناطيسية المحددة أدناه. يجب أن يضمن عميل الجهاز الطبي الكهربائي أو مستخدمه استخدام الجهاز في بيئة مشابهة‬
.‫فإنه يجب أن تكون الرطوبة النسبية %03 على األقل‬
‫من 08 ميجا هرتز إلى 008 ميجا هرتز‬
‫من 008 ميجا هرتز إلى 5.2 جيجا هرتز‬
.‫مالحظة 2: قد ال تسري هذه التوجيهات في كل المواقف. يتأثر االنتشار الكهرومغناطيسي باالمتصاص واالنعكاس من الهياكل، واألشياء، واألشخاص‬
.‫[ فولت/متر‬V1] ‫ب( على مدى نطاق التردد الذي يتراوح بين 051 كيلوهرتز و08 ميجاهرتز، يجب أن تكون قيم شدة المجال أقل من‬
‫الطاقة القصوى‬
(‫)بالواط‬
1.8
‫ )ج( بانحراف يبلغ +/- 5 كيلوهرتز عند جيب‬FM
2
‫تضمين النبضة )ب( 712 هرتز‬
0.2
2
2
2
0.2
.‫، يمكن استخدام تضمين نبضي بنسبة %05 عند تردد 81 هرتز ألنه على الرغم من أنه ال يمثل تضمي ن ً ا فعل ي ًا، إال أنه سيكون أسوأ حالة‬FM ‫)ج( كبديل لتشكيل‬
‫مستوى التوافق‬
‫تالمس 8 -/+ كيلوفولت‬
‫هواء 51 -/+ كيلوفولت‬
- ‫التوجيه‬ ‫03 أمبير/متر‬
‫مستوى التوافق‬
‫01 فولت لكل متر‬
.‫مالحظة 1: عند 08 ميجا هرتز و008 ميجا هرتز، يسري نطاق التردد األعلى‬
‫مواصفات االختبار لحماية منفذ الحاوية بخصوص أجهزة االتصاالت الالسلكية ذات التردد الالسلكي‬
(‫التضمين )ب‬
‫تضمين النبضة )ب( 81 هرتز‬
‫الزاوية 1 كيلوهرتز‬
(‫تضمين النبضة )ب‬ iDEN ،TETRA 800 ،GSM 800/900
‫81 هرتز‬ 5 ‫ النطاق‬LTE ،CDMA 850 ،820
،GSM 1900 ،CDMA 1900 ،GSM 1800
(‫تضمين النبضة )ب‬
‫ النطاقات 1، و3. 4. 53: نظام‬LTE ،DECT
‫712 هرتز‬
‫، شبكة‬WLAN ‫، شبكة‬Bluetooth ‫تقنية‬
(‫تضمين النبضة )ب‬
‫ 11.208 ، أجهزة تحديد الهوية باستخدام‬b/g/n
‫712 هرتز‬
7 ‫ نطاق‬LTE ،2450 ‫موجات الراديو‬
(‫تضمين النبضة )ب‬
‫712 هرتز‬
.‫)أ( بالنسبة إلى بعض الخدمات، يتم تضمين ترددات إرسال البيانات من محطة أرضية إلى أجهزة اإلرسال‬
.50% ‫)ب( يجب تشكيل الموجة الحاملة باستخدام إشارة موجة مربعة لدورة العمل بنسبة‬
65
IEC 60601 ‫مستوى اختبار‬
‫تالمس 8 -/+ كيلوفولت‬ (ESD) ‫التفريغ الشحني الكهروستاتيكي‬
‫هواء 51 -/+ كيلوفولت‬
‫03 أمبير/متر‬
IEC 60601 ‫مستوى اختبار‬
‫01 فولت لكل متر‬
2.5 ‫من 08 ميجا هرتز إلى‬
‫جيجا هرتز‬
(‫النطاق )أ‬
(‫الخدمة )أ‬
( ‫) ميجا هر تز‬
TETRA 400
GMRS 460, FRS 460
17 ،LTE 13 ‫النطاق‬
1700-1990
(UMTS) ‫االتصاالت المتنقلة العام‬
2400-2570
WLAN 802.11 a/n ‫شبكة‬ 5100-5800
‫اختبار الحماية‬
IEC 61000-4-2 ‫المعيار‬
‫المجال المغناطيسي لتردد الطاقة‬
.(‫)06/05 هرتز‬
IEC 61000-4-8 ‫المعيار‬
.‫جهاز اإلرسال‬
‫اختبار الحماية‬
‫التردد الالسلكي المشع‬
IEC 61000-4-3
‫تردد االختبار‬
380-395
385
430-470
450
710
704-787
745
780
810
800-960
870
930
1720
1845
1970
2450
5240
5500
5785
.IEC 61000-4-3 ‫المعيار‬
10714C-eIFU-0920