78/94
Hägglunds DUe Unidad de potencia | Puesta en servicio
Bosch Rexroth AB, versión 02.2020, RS 15325-WA
Mantenimiento y reparaciones
Enfriador de agua-aceite, de tipo tubo
El procedimiento de limpieza se llevará a cabo sin extraer los tubos de salida del
cuerpo.
• Drene el agua del enfriador.
• Quite los tornillos exteriores que rodean a la periferia en ambos extremos. No
quite las tuercas que se hallan entre la cubierta final y la brida de retención. Ver
Fig. 67.
• Quite las cubiertas de los extremos. Haga una marca en la cubierta para poder
volver a colocarla en la misma posición.
• Elimine la suciedad pasando una varilla de 3 mm por el tubo. Aclare los tubos
con agua corriente.
• Volviendo a instalar en orden inverso. Asegúrese de que las juntas tóricas están
en la posición correcta y monte las cubiertas de los extremos en la posición
correcta.
DD00073883
Fig. 67: Vista detallada, enfriador tipo tubo
9.7.2 Apagado manual de la válvula del agua
Para abrir la válvula de agua manualmente, gire la manecilla con un destornillador
(en el sentido de las agujas del reloj).
Enfriador de agua-aceite
de tipo placa
DD00089283
Fig. 68: Válvula de agua del enfriador de agua-aceite de tipo placa
Junta tórica
Cubierta final
Manecilla