Convenciones De Texto - Physio Control LIFEPAK 1000 Instrucciones De Uso

Introducción
Tecnología cprMAX™
La tecnología cprMAX está diseñada para permitir los protocolos de resucitación con el fin
de maximizar la cantidad de RCP administrada durante el tratamiento utilizando el desfibrilador
LIFEPAK 1000.
Cuando se utiliza con los ajustes predeterminados de fábrica activados, el desfibrilador permite
que los protocolos del DEA se ajusten a las directrices de 2005 de la American Heart Association
sobre resucitación cardiopulmonar y cuidado cardiovascular de urgencia, así como a las directrices
del European Resuscitation Council sobre resucitación.
Administración de datos
El desfibrilador LIFEPAK 1000 registra digitalmente los datos del paciente, que incluyen el ritmo
de ECG y las descargas administradas. Los datos registrados pueden transferirse del desfibrilador
a un PC que utilice una conexión de infrarrojos. El PC deberá tener instalado uno de nuestros
productos LIFENET ®
Opciones de batería
El desfibrilador funciona con una batería de dióxido de manganeso y litio (Li/MnO
o una batería de ión litio (Li-ion) recargable. Ambas baterías disponen de indicadores que muestran
de manera aproximada el nivel de carga existente. La batería no recargable está indicada
preferiblemente para aplicaciones de uso poco frecuente. La batería recargable está indicada
preferiblemente para aplicaciones de desfibrilador de uso muy frecuente, como departamentos
de bomberos y servicios de ambulancias. Se debe recargar periódicamente mediante un cargador
de batería externo. Para ahorrar consumo de batería, si el desfibrilador se enciende o se deja
encendido de manera accidental, se apaga automáticamente si no está conectado a un paciente
y no se pulsa ningún botón transcurridos 5 minutos.
Autocomprobación diaria
El desfibrilador realiza una autocomprobación diaria cada 24 horas y cada vez que lo enciende.
Esta función comprueba los circuitos más importantes del desfibrilador para informar al usuario
de que el desfibrilador está listo para su uso.
Pantalla de preparación
El desfibrilador LIFEPAK 1000 incluye una pantalla de preparación. El símbolo OK aparece
en la pantalla si la autocomprobación diaria se completa de manera satisfactoria. También
aparece un símbolo de batería que muestra de manera aproximada el nivel de carga existente.
Si la autocomprobación detecta que es necesario realizar tareas de mantenimiento, el símbolo OK
desaparece y aparece indicador de llave inglesa.

CONVENCIONES DE TEXTO

En este manual, los caracteres de texto especiales se utilizan para indicar etiquetas, mensajes
de la pantalla y mensajes audibles.
Etiquetas de control
de funcionamiento:
Mensajes que aparecen en
pantalla y mensajes audibles:
viii
para poder recopilar y revisar los datos del paciente registrados.
LETRAS MAYÚSCULAS
y DESCARGA .
LETRAS MAYÚSCULAS Y EN CURSIVA
PULSE ANÁLISIS
como ENCENDIDO/APAGADO
y CONECTE ELECTRODOS .
Instrucciones de uso del desfibrilador LIFEPAK 1000
) no recargable
2
como