Precauciones Generales - Speedaire 5YAP0 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Las siguientes precauciones de seguridad llaman la atención sobre
PELIGRO
AVISO
ADVERTENCIA
Desembalar
Después de desembalar la unidad, inspeccione cuidadosamente por si huviera cualquier daño que pudiera
haber ocurrido durante el tránsito. Revisar por si huviera cualquier pieza suelta, perdida o dañada.

PRECAUCIONES GENERALES

NO SUPERE NUNCA los pesos máximos y mínimos recomendados del retractor.
Inspeccione REGULARMENTE el cable de acero y los puntos de anclaje.
NUNCA abra el retractor para evitar lesiones importantes.
LA APROBACIÓN POR ESCRITO del fabricante del retractor debe obtenerse antes de hacer cualquier
modificación al objeto del retractor.
LAS REPARACIONES deben ser realizadas por personal cualificado y autorizado.
E
S
AVISO
P
A
ADVERTENCIA
Ñ
O
La elección y el uso de los compones se han realizado teniendo en cuenta las condiciones de uso y la
L
vida del equilibrador. Instale el equilibrador de manera que no suponga ningún peligro para las
personas expuestas, siempre y cuando su utilización sea la correcta. Las protecciones o
señalizaciones nunca serán suficientes si la persona que lo utiliza no respeta ciertas precauciones, si
las condiciones del equilibrador no se mantienen de la mejor manera y si no se respetan las
recomendaciones que se señalan aquí abajo. Aprenda a usar y reglar correctamente el equilibrador
antes de empezar a trabajar. Controle que quien utiliza el equilibrador lo hace de manera segura y
conoce su funcionamiento. Evite exponerse o que otras personas se expongan a riesgos inútiles.
Insista para que se utilicen los equipos de protección personal allí donde están previstos. Controle
siempre la eficiencia del equipo y que no presente anomalías que podrían provocar daños a las
personas o cosas. Trabaje en un ambiente ordenado y libre de peligros, con luz y espacio
apropiados. Mantenga libre de herramientas o de cualquier otro objeto innecesario el área de
trabajo.
Los retractores están hechos para equilibrar el peso de los objetos. El fabricante declina toda responsabilidad
hacia aquellos clientes que usen estos equilibradores para otros usos sin previa consulta.
situaciones potencialmente peligrosas.
Peligros inmediatos que PRODUCIRÁN graves daños personales o la
muerte.
Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN producir graves daños
personales o la muerte.
Peligros o prácticas inseguras que PUEDEN producir
leves o daños al producto o a la propiedad.
De no leer, comprender y seguir estas instrucciones podría haber peligros
o prácticas inseguras que PODRÍAN producir graves daños personales o la
muerte.
Se necesita instruir a los operadores sobre la seguridad, el uso adecuado y
el mantenimiento de este producto. Guarde este manual para futuras
referencias. Peligros o prácticas inseguras PUEDEN producir daños
personales leves o daños al producto o la propiedad.
5YAP0, 5YAP2, 5YAN7
2-Sp
daños personales