Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Prepare la máquina. Polea Perno (M10) Monte la polea y perfore los taladros. Plantilla de metal Placa pasamuros Tuerca del pasamuros (grande) Tuerca del pasamuros (pequeña) Acoplamiento de enganche rápido (½"...
Página 3
Procedimiento Descripción Cant. Conjunto del colector (izquierdo) Acoplamiento en T (5/8 macho) Soporte, conjunto del colector izquierdo Perno (5/16 x 3/4 pulgada) Instale el conjunto del colector derecho. Tuerca (5/16 pulgada) Relé Tornillo (10 x ½") Contratuerca (N.° 10) Cabezal del filtro Perno (1/4"...
Página 4
Procedimiento Descripción Cant. Arnés de cables Sujetacables cortos Enrute el arnés de cables. Sujetacables largos Placa guía Bloque Instale la placa guía. Perno (M10 x 45)
CUIDADO Si el motor ha estado en marcha, puede haber fugas de refrigerante caliente y bajo presión, que puede causar quemaduras. Preparación de la máquina • No abra el tapón del radiador. • Deje que el motor se enfríe durante al No se necesitan piezas menos 15 minutos, o hasta que el depósito de reserva esté...
Montaje de la polea y perforación de los taladros Piezas necesarias en este paso: Polea Perno (M10) Plantilla de metal Procedimiento 1. Instale la polea del ventilador, según se muestra en Figura Figura 4 Figura 3 1. Plantilla de metal 3.
3. Si no hay taladros existentes, use la placa pasamuros como plantilla y marque las ubicaciones como se muestra en Figura 4. Perfore taladros de 11/32 pulgada en las ubicaciones Instalación de la placa marcadas (Figura pasamuros Piezas necesarias en este paso: Placa pasamuros Tuerca del pasamuros (grande) Tuerca del pasamuros (pequeña)
Página 8
g035202 Figura 8 1. Perno (5/16 x 1") 3. Tuerca (5/16 pulgada) 2. Pasamuros Figura 7 1. Tapón guardapolvo de la 7. Acoplamiento de boquilla (grande) enganche rápido (½ x ½ hembra) 2. Boquilla del pasamuros 8. Tapón guardapolvo (3.84") 3.
Instalación del conjunto de la bomba de engranajes Piezas necesarias en este paso: Montaje de la bomba Placa de la bomba de engranajes Bomba de engranajes Acoplamiento de adaptador (7/8 x 7/8 macho) Perno de cuello cuadrado (7/16 x 1½") Brazo tensor g034957 Perno de cuello cuadrado (7/16 pulgada)
Página 10
g034487 g034983 Figura 10 Figura 11 1. Instale las mangueras híbridas 1. Montaje de motor 5. Perno (M10) existente 2. Tuerca 6. Arandela de freno (M10) 3. Instale el montaje de la bomba/motor en la máquina (Figura 11). 3. Perno del bastidor 7.
Página 11
5. Antes de instalar la bomba en la máquina, instale la polea y la placa de la bomba en la bomba, como se muestra en Figura g034958 Figura 12 1. Arandela 4. Acoplamiento de adaptador (5/8 x 5/8 macho) 2. Bomba 5.
Nota: Asegúrese de que hay una deflexión de 13 mm (½") en la correa, como se muestra en Figura Instalación del conjunto del colector izquierdo Piezas necesarias en este paso: Conjunto del colector (izquierdo) Figura 15 Acoplamiento en T (5/8 macho) 1.
Instalación del filtro de fluido hidráulico Piezas necesarias en este paso: Cabezal del filtro Perno (1/4" x 5/8") Acoplamiento de adaptador de 90° (5/8 x 3/4 macho) Soporte del filtro Acoplamiento en T (5/8 x 5/8 x 3/4 macho) Perno en U Figura 18 Tuerca con arandela prensada (3/8 pulgada) 1.
g034822 Figura 22 g034814 1. Perno (¼ x 2") 4. Tuerca con arandela prensada (¼") Figura 21 2. Soporte del colector 5. Acoplamiento en T (5/8 macho) 1. Tuerca 3. Perno en U 3. Colector 6. Acoplamiento de 90° (5/8 2.
Instalación de los interruptores Piezas necesarias en este paso: Interruptor de la TDF Interruptor del balancín Pegatina Procedimiento g034488 1. En la parte inferior del panel de control, ubique y retire Figura 24 las 3 lengüetas donde instalará los interruptores (Figura Guardabarros plástico derecho oculto para mostrar el 26).
Para obtener información adicional sobre mangueras hidráulicas, consulte el Libro de capacitación en mantenimiento de Toro, Mantenimiento de mangueras hidráulicas. ADVERTENCIA Las fugas de aceite hidráulico bajo presión pueden penetrar en la piel y causar lesiones. El aceite inyectado bajo la piel debe ser eliminado quirúrgicamente en pocas horas por un médico...
Página 17
Figura 27 1. Manguera hidráulico A 5. Colector izquierdo 9. Manguera hidráulica G 2. Bomba 6. Tubo hidráulico D 10. Tubo hidráulico H 3. Tubo hidráulico B 7. Tubo hidráulico E 11. Tubo hidráulico I 4. Tubo hidráulico C 8. Tubo hidráulico F 12.
Página 18
g034487 Figura 29 1. Mangueras J y K Figura 30 1. Colector existente debajo 3. Manguera híbrida J del asiento instalada en el orificio A 2. Codo de 45° 4. Colector izquierdo...
Página 19
g034996 Figura 31 1. Manguera híbrida K 3. Montaje de motor derecho 2. Manguera híbrida J 2. Instale la manguera hidráulica A en la bomba y el colector derecho como se muestra en Figura Figura 33 1. Pernos en U para soporte 4.
Página 20
Figura 36 g03481 1 1. Tubo hidráulico D 2. Tubo hidráulico E Figura 34 1. Número de tubo hidráulico I 5. Instale el tubo hidráulico H como se muestra en Figura g034812 Figura 35 1. Tubo hidráulico H g034997 Figura 37 6.
Enrutado del arnés de cables Piezas necesarias en este paso: Arnés de cables Sujetacables cortos Sujetacables largos Procedimiento 1. Enrute el arnés de cables según se muestra en Figura Figura 38 1. Tubo hidráulico F 3. Tubo hidráulico C 2. Tubo hidráulico B 4.
Página 22
g034963 Figura 41 1. Enrute el arnés a lo largo del arnés de cables principal aquí. 3. Coloque este conector en el arnés accesorio. 2. Conector del pasamuros g034956 Figura 42 1. Tapón 3. Arandela ondulada g034921 2. Tuerca 4. Conector eléctrico desde el arnés de cables 2.
1. Sujetacables largo 2. Sujetacables corto 8. Compruebe el nivel de aceite hidráulico y añada aceite hidráulico Toro Premium. Instalación de la placa guía Piezas necesarias en este paso: Placa guía...