General Characteristics - Rubi mix-9 Instrucciones Originales

right. Use the 22 mm auxiliary spanner in the output axis to secure
the mixer paddle.
- Repeat the same operation to insert the other mixer paddle.
REPLACING THE MIXER:
RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS: (fi g.12)
- Using the 22 mm spanner, unscrew the mixer paddle by turning
to the left.
- If the mixer paddle has got stuck, use a 19 mm auxiliary spanner
on the fl at part of the nut.
RUBIMIX-9 DUPLEX: (fi g.13)
- Using the 28 mm spanner, unscrew the case, turning to the left.
- If the case gets stuck, use the 22 mm auxiliary spanner on the fl at
part of the nut.
- Repeat the same operation to replace the other mixer paddle.
Recommendations:
- The mixer should keep turning for a while after the machine has
been turned off.
- If the gyratory paddle touches a surface it could cause it to re-
bound.
- Start the machine by pressing the on/off switch lightly to achieve
maximum speed only after the mixer paddle has been introduced
into the mixture.
- The mixer must be selected according to the product to be stirred.
• If the product to be stirred has a low viscosity, the left
propeller mixer should be used.
• If the product to be stirred has a high viscosity the
right propeller mixer should be used.
• When stirring move the device up and down.
F. MAINTENANCE
Cleaning and maintenance.
- Correct maintenance of the machine will prolong its useful life.
- The lever switch should always be left in the proper function and
in correct condition.
- The mixing tools must be cleaned after use or when they have not
been used for a long time.
- Cleaning is usually effective by using jets of water or quartz sand.
- Do not exert any mechanical pressure on the machine, such as
hard blows, as this could damage it.
- The mixer axis must always be clean.
- The respirator of the motor protective case must never be cove-
red when the machine is in use
- The respirator should be cleaned frequently.
- Under no circumstances should materials be introduced into the
machine.
- Original spare parts only should be used for the machine.
- The condition of the brush should be checked frequently.
• When the machine has been operating for 60 hours,
change the brush if it is worn out.
• Turn off the machine and take off the motor protection
casing. (fi g.14)
• Take off the plate and change the brush. (fi g.15)
Storage.
The unit should be stored in a dry place it is protected against
Freezing.
The start up and shut down of the machine must be carried out
according to the instructions of each country at a collection point
for the correct classifi cation and treatment of materials.
G. GENERAL CHARACTERISTICS
Technical characteristics..................................................................Pag. 56
Electric mitring saws for tiles..........................................................Pag. 55
English
TRANSLATION OF THE ORIGINAL
Exploding........................................................................................Pag.51-52
H. DECLARATION OF COMPLIANCE WITH
EEC REGULATIONS
Germans Boada, S.A.
Avda Olimpiades, 89-91
08191 Rubi, Barcelona (Spain)
Declare under our responsibility that the machines:
RUBIMIX-9
RUBIMIX-9 PLUS
RUBIMIX-9 DUPLEX
described in the documentation provided, conform to the essential
requirements of the Directive: 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC. And comply with the following
standards: EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-11.
Rubi, 03-12-2012
Without the previous authorisation of GERMANS BOADA S.A.,
the partial or total reproduction of this manual, in any format or by
any means or process, is strictly prohibited, whether such reproduc-
tion be mechanical, photographic or electronic.
Any of these activities will incur legal liability and may give rise to
penal action being taken.
GERMANS BOADA S. A. reserves the right to make any tech-
nical modifi cation without previous notice.
7.
Sr. Carles Gamisans
Technical Direction