MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 1. CARACTERÍSTICAS • Equipo multifunción que combina en un solo instrumento un foto tacómetro (RPM) y un tacómetro por contacto (RPM, m/ min., pie/ min.). • Foto tacómetro mediante emisor láser que permite realizar medidas hasta una distancia de 100 cm.
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 • La cubierta exterior se ha diseñado cuidadosamente para su utilización cómoda mediante ambas manos. 1.1 Especificaciones Escala y Medidas: Foto tacómetro: 5 hasta 99.999 RPM. Tacómetro de contacto: 0,5 hasta 19.999 RPM. Velocidad de superficie: m/min. De 0,05 a 1.999,9 m/min.
Página 5
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 Base de tiempos: Cristal de cuarzo. Circuito Integrado en un chip exclusivo de tecnología LSI Fuente de luz láser del tacómetro óptico Menos de 1 mW. Diodo láser de clase 2. Longitud de onda (rojo) de 645 nm aproximadamente.
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 2. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Generales • Tener siempre en cuenta los márgenes especificados de medida. • Observar en todo momento las condiciones ambientales máximas especificadas. • El operador solo está autorizado a intervenir en: Cambio de pila •...
Página 7
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 • Simbología de seguridad: CORRIENTE CONTINUA DOBLE AISLAMIENTO (Protección CLASE II) CORRIENTE ALTERNA PRECAUCIÓN TERMINAL DE TIERRA (Riesgo de choque eléctrico) TERMINAL DE PROTECCIÓN PRECAUCIÓN VER MANUAL TERMINAL A CARCASA FUSIBLE MARCHA PARO 01/2016 Página 5...
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 3. DESCRIPCIÓN DE MANDOS Y ELEMENTOS. DUAL DIGITAL TACHOMETER M EM O RY CONTACT m/m in. PHOTO ft /m in. Figura 1.- MR-275. Marca reflectante. Haz óptico de luz láser. Adaptador de contacto tipo CONO. Botón de medición.
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 4. MEDICIÓN CON EL TACÓMETRO ÓPTICO 1.- Seleccione con el “selector de funciones” la función “Photo RPM”. 2.- Retire el tapón protector del láser. Coloque una marca reflectante sobre el objeto que desee medir. Pulse el botón de medición y apunte el haz láser a la marca reflectante.
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 5. MEDICIÓN TACÓMETRO CONTACTO Medida de RPM 1.- Seleccione con el “selector de funciones” la función de “Contact RPM”. 2.- Pulse el botón de medición y apoye, apretando ligeramente, el adaptador de contacto en el centro del eje de rotación medido.
Página 11
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 6. RECUPERACIÓN VALORES MEDIDOS. Cada realiza medición memorizan automáticamente el valor máximo, el valor mínimo y el último valor. Para leer estos valores en la pantalla, y con el botón de medición sin pulsar, siga estos pasos: Pulse el botón MEMORY y, manteniéndolo pulsado,...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MR-275 7. MANTENIMIENTO Limpieza del equipo PRECAUCIÓN Para limpiar la caja, asegurarse de que el equipo está desconectado. PRECAUCIÓN No se use para la limpieza hidrocarburos aromáticos o disolventes clorados. Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcción de la caja.
Página 13
USER’S MANUAL MR-275 USER’S MANUAL MR-275 1. FEATURES • Multi-functions, one instrument combine Photo Tach.( RPM ) & Contact Tach. ( RPM, m/min., ft/min. ). • Laser light beam for photo tachometer, long measuring distance up to 100 cm. •...
USER’S MANUAL MR-275 Photo Tach. Laser Light source: Less than 1 mW. Class 2 laser diode. Red Wave length is 645 nm approximately. Operating 0 ° to 50 °C. (32 ° to 122 °F). Temperature: Operating Humidity: Less than 80% R.H.
USER’S MANUAL MR-275 2. SAFETY RULES General • Observe all specified ratings of measurement. • Use this instrument under the specified environmental conditions. • The user is only authorised to: Battery replacement • On the Maintenance paragraph the proper instructions are given.
Página 17
USER’S MANUAL MR-275 • Symbols related with safety: DOUBLE INSULATION DIRECT CURRENT (Class II protection) ALTERNATING CURRENT CAUTION GROUND TERMINAL (Risk of electric shock) PROTECTIVE CONDUCTOR CAUTION REFER TO MANUAL FRAME TERMINAL FUSE ON (Supply) OFF (Supply) 01/2016 Page 5...
Página 18
USER’S MANUAL MR-275 3. DESCRIPTION OF CONTROLS AND ELEMENTS. DUAL DIGITAL TACHOMETER M EMO RY CONTAC T m/min. PHOTO ft /m in. Figure 1.- Controls and Elements. Reflecting Mark Photo laser Light Beam Type CONE contact adapter Measuring button Measuring indicator...
Página 19
USER’S MANUAL MR-275 4. PHOTO TACHOMETER MEASURING 1.- Select the “Function Switch” to the “Photo RPM” position. 2.- Remove the protective laser cover Place the reflecting mark over the object to measure. Press the measuring button and aim the laser beam to the reflecting mark.
USER’S MANUAL MR-275 5. CONTACT TACHOMETER MEASURING 5.1 RPM measurement 1.- Select the " Function Switch " to the "Contact RPM " function position. 2.- Press the measuring button and touch, lightly pressing, the contact adapter against the measured rotating axis center.
USER’S MANUAL MR-275 6. MEMORY RECALL When a measurement is carried out automatically are memorized the maximum value, the minimum value and the last value. In order to read the values on screen, and with the measuring button unpressed, you must follow these steps: Press MEMORY button and, keeping it pressed, the last value measured and the message “LA”...
USER’S MANUAL MR-275 7. MAINTENANCE Cleaning Recommendations CAUTION To clean the cover, take care the instrument is disconnected. CAUTION Do not use scented hydrocarbons or chlorized solvents. Such products may attack the plastics used in the construction of the cover.