Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

THANK YOU FOR CHOOSING SANUS
THE #1 TV MOUNT BRAND IN THE US.
VMPL3B Instruction Manual

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sanus VMPL3B

  • Página 1 THANK YOU FOR CHOOSING SANUS THE #1 TV MOUNT BRAND IN THE US. VMPL3B Instruction Manual...
  • Página 2: Lo Haremos Sin Estrés

    VMPL3B We’ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520 We’re ready to help! Lo haremos sin estrés Si tiene preguntas mientras realiza la instalación, llámenos. 1-800-359-5520 Estamos listos para ayudarlo.
  • Página 3 Dimensions 3-D - COLLAPSED VIEW 3-D - EXPANDED VIEW FULLY ASSEMBLED MOUNT - COLLAPSED WALL PLATE - COLLAPSED SIDE VIEW 28.88 733.7 27.00 685.8 0.33 2.95 75.00 17.00 MIN VESA 17.00 431.8 431.8 0.90 22.9 0.33 16.00 2.95 406.4 24.00 75.00 2.50 25.20...
  • Página 4 Does your TV weigh No — Perfect! (including accessories) 280 lbs. more than 280 lbs. Yes — This mount is NOT compatible. Visit MountFinder.Sanus.com or call (127 kg) (127 kg)? 1-800-359-5520 to find a compatible mount. What is your Drywall with...
  • Página 5 STEP 1 Select TV Hardware and Mount TV Brackets Parts and Hardware for STEP 1 WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to Amazon;...
  • Página 6 1.1 Select TV Screw Diameter 1.2 Select TV Screw Length If your TV included inset spacers or wall mount If your TV has a flat back AND you want your TV closer to the adapters, use them UNDER the Hand thread screws into the threaded inserts wall, use the shorter screws.
  • Página 7 1.3 Attach TV Brackets Lay your TV face-down on a soft surface. Position the TV brackets over your TV hole pattern, confirm the brackets are level on the back of the TV, and install using TV screw and washer combination you selected for your TV.
  • Página 8 STEP 2 Determine Wall Plate Assembly Width 2.1 Measure TV bracket VESA width Parts and Hardware for STEP 2 Measure the center to center width between TV brackets on the back of your TV. WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
  • Página 9 2.2 Loosen the front wall plate (for 3-stud/slot installation only) Remove the nuts and washers from the threaded studs of the wall plate Lift the center plate of the wall plate up and away from the back wall plates...
  • Página 10 2.3 Extend back wall plates 300mm (11.81 in) VESA Extend the back wall plates based on the VESA pattern width of the Minimum Stud Distance TV. This allows for a 3-stud installation. Use the slots on the center plate to determine how far to extend the wall plates. Threaded studs should 16”...
  • Página 11 400mm (15.74 in) VESA 500 (19.68 in)/600mm (23.62 in) VESA Minimum Stud Distance Minimum Stud Distance 16” 16” 16” 16” Slots Slots Slots Slots Maximum Stud Distance Maximum Stud Distance 20.25” 20.25” 18.45” 18.45” Slots Slots Slots Slots...
  • Página 12 2.4 Tighten extended wall plate After determining the correct width of the back wall plates , gently set the front wall plate down evenly over the threaded studs Reattach the nuts and washers to the threaded studs and tighten using 1/2 inch (13mm) socket. CAUTION: To avoid personal injury or property damage, all four threaded studs must be securely fastened to the front wall plate...
  • Página 13 STEP 3 Mount the Wall Plate Parts and Hardware for STEP 3 WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to Amazon; contact Customer Service. Never use damaged parts! NOTE: Not all hardware included will be used.
  • Página 14 STEP 3A Wood Stud Option CAUTION : Avoid potential personal injuries and property damage! ● Drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (16 mm) ● Minimum wood stud size: nominal 2 x 4 in. (51 x 102 mm) actual 1½ x 3½...
  • Página 15 HEAVY ! You may need assistance with this step. NOTE: For assistance in determining wall plate location, see HeightFinder at SANUS.com. IMPORTANT : Be sure you mark and drill into the center of the stud.
  • Página 16 Drill pilot holes using a 7/32 in. (5.5 mm) diameter drill bit. IMPORTANT : Pilot holes must be drilled to a depth of 2 ¾ in. (70 mm). NOTE: Drilling into 2 studs is only available for 16” to 24” stud spacing. NOTE: Drilling into 3 studs is only available for 16”...
  • Página 17 Install and tighten lag bolts only until the washers are pulled firmly against the wall plate CAUTION : Improper use could reduce the holding power of the lag bolt. To avoid potential injuries or property damage, DO NOT over- tighten the lag bolts 2-Stud Installation 3-Stud Installation...
  • Página 18 Position the collapsed wall plate on the wall at your desired height. Level the wall plate and mark the hole locations. NOTE: For assistance in determining wall plate location, see Height Finder at sanus.com. NOTE: 24 in. installation spacing shown.
  • Página 19 Drill pilot holes using a 3/8 in. (10 mm) diameter drill bit. IMPORTANT : Pilot holes must be drilled to a depth of 2 ¾ in. (70 mm). Never drill into the mortar between blocks. Insert lag bolt anchors NOTE: Be sure the anchors are seated flush with the concrete surface.
  • Página 20 Insert lag bolts through the washer , wall plate , and into the anchors CAUTION: Improper use could reduce the holding power of the lag bolt. To avoid potential injuries or property damage: ● Tighten the lag bolts only until the washers are pulled firmly against the wall plate ●...
  • Página 21 STEP 4 Hang TV onto Wall Plate 1/4 - 20 x 7/8 in. Parts and Hardware for STEP 4 s ONLY CAUTION: Avoid potential personal injury or Locking Screw Hex Key property damage! Ensure the locking screws 3/16 in. 1/4 - 20 x 7/8 in. secure.
  • Página 22 Adjustments TILT Your TV should adjust easily when moved, then stay in place. Adjust the tilt tension knob if your TV naturally tilts up or down. NOTE: If you do not intend to adjust the tilt for different viewing locations, you can tighten the tilt tension knobs to prevent unwanted movement.
  • Página 23 TV LATERAL SHIFT CAUTION: HEAVY Avoid potential personal injury or property ! You may need assistance with this step. damage! Ensure the locking screws are secure. Periodic tightening may be required. Unlock the TV from the wall plate : Use the hex key to loosen the locking screws on the TV brackets Slide the TV left or right along the wall plate...
  • Página 24 REMOVE TV HEAVY ! You may need assistance with this step. Disconnect all cables from the TV. Unlock the TV from the wall plate : Use the hex key to loosen the locking screws on the TV brackets Lift the TV up and off the wall plate...
  • Página 25: Listo Para Comenzar

    ¿Su televisor pesa No — ¡Perfecto! más de 127 kg 127 kg (280 lb), incluidos Sí — Este soporte NO es compatible. Visite MountFinder.Sanus.com o llame al (280 lb) los accesorios? 1-800-359-5520 para encontrar un soporte compatible. ¿Tabiques ¿Hormigón sólido ¿De qué...
  • Página 26 ESPAÑOL PASO 1 Seleccionar los elementos de sujeción e instalar las placas de sujeción del televisor Ver página 5 Piezas y elementos de sujeción para el PASO 1 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia. Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones.
  • Página 27: Determinar El Ancho Del Ensamblaje De La Placa Mural

    ESPAÑOL PASO 2 Determinar el ancho del ensamblaje de la placa mural Ver página 8 Piezas y elementos de sujeción para el PASO 2 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia. Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas o alguna está dañada, no devuelva el artículo al Amazon;...
  • Página 28: Paso 3 Fijar El Módulo Del Brazo O La Placa Mural A La Pared

    ESPAÑOL 2,4 Apriete la placa de pared extendida Tras fijar la anchura correcta de las placas de pared traseras , haga descender poco a poco la placa de pared frontal de manera uniforme sobre los pernos roscados . Vuelva a fijar las tuercas y las arandelas a los pernos roscados y apriételos con una llave...
  • Página 29: Opción Para Hormigón Sólido O Bloques De Cemento

    ¡ELEMENTO PESADO ! Es posible que necesite ayuda en este paso. NOTA: Si necesita ayuda para determinar la ubicación de la placa mural, utilice la herramienta HeightFinder disponible en SANUS.com. IMPORTANTE: Asegúrese de marcar y perforar el centro del montante.
  • Página 30: Paso 4 Colgar El Televisor En La Placa Mural

    Nivele la placa mural y marque la ubicación de los orificios. NOTA: Si necesita ayuda para determinar la ubicación de la placa mural, utilice la herramienta HeightFinder disponible en SANUS.com. NOTA: Se muestra la instalación de 24 pulg.
  • Página 31 Legrand AV Inc. and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, “Legrand), intend to make this manual accurate and complete. However, Legrand makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
  • Página 32 If you ever have questions about your SANUS product, give us a call at 1-800-359-5520. We're ready to help! If you ever have questions about your SANUS product, give us a call at 1-800-359-5520. We're ready to help! ‘Monthly prize’...