Maintenance; Nettoyage De L'aPpareil; Remplacement Des Piles; Étalonnage - GE Druck DPI 841 Manual De Usuario

Maintenance

Cette section indique les procédures de maintenance de
l'appareil. L'appareil doit être retourné au fournisseur pour
toute réparation.
Ne pas jeter ce produit avec vos ordures ménagères.
Faites appel à un organisme agréé de collecte et/ou de
recyclage des déchets électriques et électroniques.
Pour plus d'informations, contactez :
• notre service client
(via l'adresse www.gesensing.com)
• votre collectivité locale.
Maintenance - Nettoyage de l'appareil
Nettoyer le boîtier à l'aide d'un chiffon humide non
pelucheux et d'un détergent doux. Ne pas utiliser de
solvants ou de nettoyants abrasifs.
Maintenance - Remplacement des piles
Pour remplacer les piles, se reporter à B1. Puis, remonter le
couvercle.
Vérifier la date et l'heure. La fonction d'étalonnage utilise la
date pour afficher les messages d'entretien et
d'étalonnage.
Toutes les autres options de configuration sont
conservées en mémoire.
Étalonnage
Remarque : GE peut assurer un service d'étalonnage
conforme aux normes internationales.
Nous recommandons de faire étalonner l'instrument par le
fabricant ou par un centre de réparation agréé.
Si l'étalonnage est effectuée par un autre prestataire,
veiller à ce qu'il utilise ces normes.
Étalonnage - Avant de commencer
Pour effectuer une étalonnage appropriée, vous devez
disposer :
• de l'équipement d'étalonnage spécifié dans le
Tableau 8.
• d'une température stable : 21 ± 1 °C (70 ± 2 °F)
Tableau 8 : Équipement d'étalonnage
Fonction Équipement d'étalonnage
(ppm = parties par million)
Hz 1) Fréquencemètre
Nombre d'erreurs total : 7 ppm ou moins
Résolution : 8 chiffres (minimum)
2) Générateur de signaux
Pression UPM seulement. Se reporter au manuel
d'utilisation au sujet de l'UPM IDOS.
en mA Calibrateur mA.
Précision : Se reporter au Tableau 12.
Amplitude (V) 1) Fréquencemètre
Nombre d'erreurs total : 7 ppm ou moins
Résolution : 8 chiffres (minimum)
2) Voltmètre numérique (VMN)
Avant de commencer l'étalonnage, s'assurer de
l'exactitude de l'heure et de la date indiquées sur
l'instrument (Tableau 1).
10
- [FR] Français
Séquence de sélection :
➤
➤
1
Options
B1
L'écran affiche les instructions nécessaires à l'étalonnage
de la voie sélectionnée.
Une fois l'étalonnage terminée, sélectionner à étalonner le
et configurer la nouvelle date d'étalonnage de
l'instrument.
Étalonnage - Procédures (Hz - entrée/sortie)
1. Raccorder l'instrument à l'équipement d'étalonnage
2. Attendre que l'équipement atteigne une température
3. Configurer l'équipement avec les paramètres suivants :
4. Utiliser le menu d'étalonnage (Tableau 9) pour
Sélectionner fonction (Tableau 2)
➤
Étalonnage .
Affichage : Entrer
2
PIN étalonnage
▲
▼
+
■ ■
PIN d'usine = 4321
Tableau 9 : Options d'étalonnage
Description
Hz Pour étalonner la fréquence d'entrée ou de sortie.
... Amplitude. Pour sélectionner et étalonner
l'amplitude de sortie des ondes carrées, puis des
ondes sinusoïdales/triangulaires.
IDOS ... UMM seulement. Pour étalonner l'UMM IDOS
spécifié. Se reporter au manuel d'utilisation au sujet
de l'UMM IDOS.
en mA DPI 842 seulement. Pour étalonner l'intensité en
entrée.
à étalonner le : Pour configurer la date de la
prochaine étalonnage de l'instrument.
Lorsque la date d'étalonnage spécifiée est atteinte,
un message d'avertissement s'affiche. Une case de
sélection permet de ne plus afficher
l'avertissement.
Pour modifier le PIN (Personal Identification
Number) d'étalonnage.
(Figure 1).
stable (minimum : 5 minutes après la dernière mise
sous tension).
Fréquencemètre : Temps de comptage = une
seconde
Générateur de Sortie = 10 V, unipolaire,
signaux :
onde carrée
Fréquence = 990 Hz
DPI 841/842: Unités d'entrée = Hz (Tableau 4)
Seuil de déclenchement en entrée
= 5 V (Tableau 4)
effectuer l'étalonnage. L'écran affiche les instructions
nécessaires pour effectuer l'étalonnage.
➤
Config. (Tableau 1)
Menu :
3 4
Sélectionner voie
▲
▼
(Tableau 9)
K395 Version 3
5