Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell PP41L
Resumen de contenidos para Dell PP41L
- Página 1 INSPIRON ™ GUÍA DE CONFIGURACIÓN...
- Página 3 INSPIRON ™ GUÍA DE CONFIGURACIÓN Modelo PP41L...
- Página 4 Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de DELL , Inspiron , YOURS IS HERE y DellConnect son marcas comerciales Dell Inc.;...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Funciones de la parte izquierda ....16 Dell Diagnostics ......38 Funciones de la parte frontal. - Página 6 Antes de llamar ....... 52 Cómo ponerse en contacto con Dell ... . . 53 Búsqueda de información y recursos...
-
Página 7: Configuración Del Equipo Portátil Inspiron
Inspiron 1545 y sobre permita que el polvo se acumule en las rejillas la conexión de los periféricos. de ventilación. No guarde su equipo Dell™ en un entorno con poca ventilación, como un Antes de configurar el equipo maletín cerrado, mientras esté... -
Página 8: Conexión Del Adaptador De Ca
Configuración del equipo portátil Inspiron Conexión del adaptador de CA PRECAUCIÓN: el adaptador de CA funciona con los enchufes eléctricos de todo el mundo. Conecte el adaptador de CA al equipo y, a continuación, No obstante, los conectores de alimentación y a un enchufe de pared o un protector contra las regletas de enchufes varían de un país a otro. -
Página 9: Conexión Del Cable De Red (Opcional)
Configuración del equipo portátil Inspiron Conexión del cable de red (opcional) Si tiene previsto utilizar una conexión de red con cable, conecte el cable de red. -
Página 10: Activación Del Botón De Alimentación
Configuración del equipo portátil Inspiron Activación del botón de alimentación... -
Página 11: Activación O Desactivación De La Función Inalámbrica
Configuración del equipo portátil Inspiron Activación o desactivación de la función inalámbrica Para activar la función inalámbrica, con el equipo encendido, pulse la tecla de la función inalámbrica del teclado. En la pantalla aparecerá la confirmación de su selección. La tecla de función inalámbrica le permite desactivar rápidamente todas las comunicaciones por radio inalámbricas (Bluetooth y WiFi), por ejemplo, cuando le soliciten que desactive todas las comunicaciones... -
Página 12: Configuración De Windows Vista
Configuración del equipo portátil Inspiron Configuración de Windows Vista Conexión a Internet (opcional) ® El equipo está preconfigurado con el sistema NOTA: los proveedores de servicios de Internet operativo Windows Vista. Para configurar Windows (ISP) y las ofertas de éstos varían en función Vista por primera vez, siga las instrucciones que del país. - Página 13 Configuración del equipo portátil Inspiron Configuración de una conexión inalámbrica Para poder utilizar la conexión a Internet inalámbrica, debe conectar el equipo al enrutador inalámbrico. Para configurar la conexión a un enrutador inalámbrico: Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.
- Página 14 Configuración del equipo portátil Inspiron Si no dispone de un icono del ISP en el escritorio o si Según cómo desee conectarse, haga clic en desea configurar una conexión a Internet con otro ISP, Banda ancha (PPPoE) o en Acceso telefónico: lleve a cabo los pasos indicados en la sección siguiente.
- Página 15 Configuración del equipo portátil Inspiron...
-
Página 16: Uso Del Equipo Portátil Inspiron
Uso del equipo portátil Inspiron El equipo portátil Inspiron 1545 cuenta con indicadores y botones que le ofrecen información y le permiten realizar las tareas más habituales. Los conectores del equipo permiten la conexión de dispositivos adicionales. Funciones de la parte derecha... - Página 17 Uso del equipo portátil Inspiron 3 Botón de expulsión: pulse el botón de expulsión Ranura para ExpressCard: admite una para abrir la unidad óptica. tarjeta ExpressCard de 34 mm de ancho para acceder a funciones de hardware adicionales. Conector USB 2.0: sirve para conectar NOTA: el equipo se envía con un panel dispositivos USB como, por ejemplo, un ratón, protector de plástico instalado en la ranura...
-
Página 18: Funciones De La Parte Izquierda
Uso del equipo portátil Inspiron Funciones de la parte izquierda... - Página 19 Uso del equipo portátil Inspiron 1 Ranura para cable de seguridad: permite fijar al Conector de red: conecta el equipo a una equipo un dispositivo contra robo de los que se red o a un dispositivo de banda ancha si se utiliza venden en los establecimientos comerciales.
-
Página 20: Funciones De La Parte Frontal
Uso del equipo portátil Inspiron Funciones de la parte frontal... - Página 21 Uso del equipo portátil Inspiron En la batería: Luz de estado de la batería/alimentación: • Blanca fija: el equipo está encendido con indica el estado de la alimentación y de la batería. más del 10% de carga de la batería. En el adaptador de CA: •...
- Página 22 Uso del equipo portátil Inspiron • Memory Stick Conector de entrada de audio/micrófono: • Memory Stick PRO se conecta a un micrófono o una señal de • Tarjeta xD-Picture (tipo: M y tipo: H) entrada para utilizarlo con programas de audio. NOTA: el equipo se envía con un panel protector de plástico instalado en la ranura SD/MMC - MS/Pro - xD...
- Página 23 Uso del equipo portátil Inspiron...
-
Página 24: Funciones De La Base Del Equipo Y Del Teclado
Uso del equipo portátil Inspiron Funciones de la base del equipo y del teclado... - Página 25 Pulse cualquier 3 Teclado: para obtener más información sobre el tecla multimedia directamente. Para activar la teclado, consulte la Guía tecnológica de Dell. tecla de función, pulse <Fn> + la tecla de función Los controles multimedia también se encuentran adecuada.
-
Página 26: Controles Multimedia
Uso del equipo portátil Inspiron Controles multimedia Para utilizar los controles multimedia, pulse la tecla adecuada. Quitar el sonido. Reproducir o hacer una pausa. Bajar el volumen. Reproducir la pista o el capítulo siguiente. Subir el volumen. Expulsar el disco. Reproducir la pista o el capítulo anterior. -
Página 27: Funciones De Pantalla
5 Pantalla: la pantalla puede variar según las selecciones realizadas al adquirir el equipo. Para obtener más información sobre las pantallas, consulte la Guía tecnológica de Dell. -
Página 28: Solución De Problemas
(incluido el adaptador de CA). puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Para extraer la batería: Este equipo sólo debe utilizar una batería de Dell. Apague el equipo y déle la vuelta. No utilice baterías de otros equipos. -
Página 29: Funciones De Software
Guía tecnológica de Dell en el disco música y vídeo que se pueden grabar en un disco, duro o en el sitio web de asistencia de Dell en guardar en productos portátiles, como reproductores support.dell.com. - Página 30 “Uso de las herramientas de asistencia” en la página 35 sistema en el equipo mediante la adaptación de la o “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 53. velocidad del procesador a la actividad y el aumento PRECAUCIÓN: únicamente el personal de servicio del rendimiento del sistema.
-
Página 31: Problemas Con La Red
Puede administrar la LAN inalámbrica mediante Conexiones inalámbricas Dell Wireless WLAN Card Utility (Utilidad de tarjeta WLAN inalámbrica Dell) en la barra de tareas. Si se pierde la conexión de red inalámbrica: También puede utilizar las conexiones de red El enrutador inalámbrico está... -
Página 32: Problemas De Alimentación
Solución de problemas Problemas de alimentación • naranja: existe una conexión correcta entre una red a 100 Mbps y el equipo. Si el indicador de alimentación está apagado: el equipo • apagada: el equipo no detecta ninguna conexión está apagado o no recibe alimentación. física a la red. - Página 33 Si el de los módulos de memoria, consulte el Manual de problema no desaparece, consulte la Guía tecnológica servicio en el sitio web de asistencia de Dell en support. de Dell en el sitio web de asistencia de Dell en dell.com).
-
Página 34: Problemas Con La Memoria
Si se producen otros problemas con la memoria: • Asegúrese de que sigue las pautas para la instalación de memoria; consulte el Manual de servicio en el sitio web de asistencia de Dell (support.dell.com). -
Página 35: Bloqueos Y Problemas De Software
Solución de problemas Bloqueos y problemas de software Si el equipo deja de responder o aparece una pantalla azul fija: Si el equipo no se inicia: asegúrese de que el cable de AVISO: si no puede completar el proceso de alimentación está... - Página 36 Solución de problemas la pantalla de bienvenida, haga clic en Siguiente. – Asegúrese de que el equipo cumple los requisitos mínimos de hardware necesarios para ejecutar Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. el software. Consulte la documentación del Si tiene otros problemas de software: software para obtener más información.
-
Página 37: Uso De Las Herramientas De Asistencia
• Autoayuda (solución de problemas, seguridad, Center, consulte la Guía tecnológica de Dell en el rendimiento del sistema, red/Internet, copia de disco duro o en el sitio web de asistencia de Dell en seguridad/recuperación y Windows Vista) support.dell.com. • Alertas (alertas de asistencia técnica pertinentes... -
Página 38: Mensajes Del Sistema
“Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 53 apareció el mensaje. También puede consultar la para obtener asistencia. Guía tecnológica de Dell en el equipo o en el sitio CPU fan failure (Error del ventilador de la CPU): el web support.dell.com o consultar “Cómo ponerse ventilador de la CPU ha fallado. - Página 39 (consulte la Guía tecnológica de regularmente. Un parámetro que se halle fuera del Dell en el disco duro o en el sitio web de asistencia margen puede indicar o no un problema potencial de la de Dell, support.dell.com).
-
Página 40: Solucionador De Problemas De Hardware
“Bloqueos y problemas correctamente, puede utilizar el Solucionador con el software” en la página 33 y ejecute Dell de problemas de hardware para resolver la Diagnostics antes de ponerse en contacto con Dell incompatibilidad. - Página 41 Uso de las herramientas de asistencia Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro Pulse cualquier tecla para iniciar Dell Diagnostics desde la partición de utilidad de diagnóstico de la Dell Diagnostics se encuentra en una partición oculta de unidad de disco duro.
- Página 42 1 para iniciar el menú del CD y pulse <Intro> para continuar. Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits) de la lista numerada. Si aparecen varias versiones, seleccione la versión adecuada para su equipo. Cuando aparezca la pantalla Main Menu (Menú...
-
Página 43: Restauración Del Sistema Operativo
Restaurar sistema. • Dell Factory Image Restore, que devuelve la unidad de disco duro al estado operativo en el que se encontraba en el momento de adquirir el equipo. -
Página 44: Restaurar Sistema
Restaurar sistema, puede deshacer la última Windows, por lo que es posible que muchos no restauración del sistema. sean aplicables si establece el equipo Dell en la ™ vista Clásica de Windows. - Página 45 Restauración del sistema operativo Cómo deshacer la última operación de Restaurar sistema NOTA: antes de deshacer la última restauración del sistema, guarde y cierre todos los archivos abiertos y cierre todos los programas activos. No modifique, abra ni elimine ningún archivo ni programa hasta que la restauración del sistema haya finalizado.
-
Página 46: Dell Factory Image Restore
Restauración del sistema operativo Dell Factory Image Restore Si es posible, realice una copia de seguridad de todos los datos antes de utilizar Dell Factory Image Restore. AVISO: Dell Factory Image Restore elimina de Dell Factory Image Restore forma permanente todos los datos de la unidad Encienda el equipo. -
Página 47: Reinstalación Del Sistema Operativo
Reinstalación del sistema operativo Haga clic en Dell Factory Image Restore. Aparece la pantalla de bienvenida a Dell Factory Image Restore. Antes de comenzar NOTA: según su configuración, puede que tenga Si está considerando volver a instalar el sistema operativo... - Página 48 Restauración del sistema operativo NOTA: el disco Drivers and Utilities (Controladores Reinicie el equipo. y utilidades) de Dell contiene controladores que se Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F12> instalaron durante el ensamblaje del equipo. Utilice el inmediatamente. disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) NOTA: si espera demasiado y aparece el logotipo de Dell para cargar los controladores necesarios.
-
Página 49: Obtención De Ayuda
NOTA: es posible que el sistema de código de servicio Consulte “Dell Diagnostics” en la página 38 para rápido de Dell no esté disponible en todos los países. consultar los procedimientos sobre cómo ejecutar Cuando el sistema telefónico automatizado de Dell se Dell Diagnostics. -
Página 50: Asistencia Técnica Y Servicio Al Cliente
Pacífico) Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia • .dell.com/jp (sólo para Japón) de Dell, consulte “Antes de llamar” en la página 52 y • .euro.dell.com (sólo para Europa) lea la información de contacto correspondiente a su región o visite support.dell.com. -
Página 51: Servicio Automatizado De Estado De Pedidos
_canada@dell.com (sólo para Canadá) o la factura es incorrecta), póngase en contacto con Protocolo de transferencia de archivos (FTP) anónimo el departamento de atención al cliente de Dell. Tenga a mano la factura o el albarán cuando haga la llamada. •... -
Página 52: Información Sobre Productos
“Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 53. Llame a Dell para obtener un número RMA (autorización de materiales retornados) y anótelo de... - Página 53 NOTA: deberá correr con los gastos de envío. Asimismo, tiene la obligación de asegurar el producto devuelto y asumir el riesgo en caso de pérdida durante el envío a Dell. No se aceptará el envío de paquetes a portes debidos. NOTA: toda devolución que no satisfaga los requisitos indicados será...
-
Página 54: Antes De Llamar
Si es posible, encienda el equipo antes de retornados; si le fue proporcionado por un técnico llamar a Dell para obtener asistencia y realice la llamada de asistencia de Dell): desde un teléfono situado cerca de éste. Es posible que se le pida que escriba algunos comandos con el •... -
Página 55: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
Obtención de ayuda sistema. Si el equipo está conectado a una impresora, Para ponerse en contacto con Dell por problemas imprima todos los archivos. Si no, anote el contenido relacionados con las ventas, la asistencia técnica de cada uno antes de llamar a Dell. -
Página 56: Búsqueda De Información Y Recursos Adicionales
Dell , support.dell.com. ™ Obtener más información sobre el sistema operativo, La Guía tecnológica de Dell instalada en la unidad de mantenimiento de los periféricos, Internet, Bluetooth disco duro o que se encuentra disponible en el sitio ®... - Página 57 Buscar el número de etiqueta de servicio/código de La parte trasera o inferior del equipo. servicio rápido: debe utilizar el número de etiqueta de servicio para identificar el equipo en support.dell.com o ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica. Buscar controladores y descargas.
-
Página 58: Especificaciones
Especificaciones Modelo del sistema Procesador Dell Inspiron 1545 Tipos Intel Celeron ™ ™ ® ® Intel Celeron de doble núcleo En esta sección se proporciona información básica que Intel Core 2 Duo ™ puede necesitar en la configuración, la actualización de Intel Pentium de doble núcleo... - Página 59 4 GB, 6 GB y 8 GB NOTA: para obtener instrucciones sobre la actualización de la memoria, consulte el Manual de servicio en el sitio web de asistencia de Dell en support.dell.com. NOTA: para aprovechar la capacidad de amplitud de banda de canal dual, ambas ranuras de memoria deben estar ocupadas con tarjetas del mismo tamaño.
- Página 60 Especificaciones Información del equipo Vídeo Tipo de vídeo Integrado en la placa base Conjunto de chips del Mobile Intel Express sistema Cantiga GM45 (UMA), Interfaz LCD Señal diferencial de bajo voltaje PM45 (discreto) (LVDS) Amplitud del bus de datos 64 bits Discreto: Amplitud del bus de DRAM Buses de 64 bits de canal...
- Página 61 Especificaciones Cámara (opcional) Audio Píxeles 1,3 megapíxeles Amplificador de 1 vatio por canal a 4 ohmios altavoz interno Resolución de vídeo 640 x 480 a 30 fotogramas Controles de Menús de programa, botones por segundo (máximo) volumen de control multimedia Ángulo de percepción 66°...
- Página 62 Luminancia 200 min. 220 cd/m² típ. (CCFL/ del teclado (consulte la WLED 5 puntos de promedio) Guía tecnológica de Dell para 230 min. 250 cd/m² típ. obtener más información) (WLED 5 puntos de promedio) (HD+ WLED con TrueLife)
- Página 63 Especificaciones Teclado Batería Número de teclas 87 (EE.UU. y Canadá); Tipo Ion de litio “inteligente” de 4 celdas 88 (Europa); 91 (Japón) Ion de litio “inteligente” de 6 celdas Ion de litio “inteligente” de 9 celdas Diseño QWERTY/AZERTY/Kanji Profundidad 57,2 mm (2,25 pulgadas) (4/6 celdas) 76,7 mm (3,02 pulgadas) (9 celdas) Almohadilla de contacto...
- Página 64 90 W 1,5 A manera significativa en determinadas Frecuencia de entrada 50–60 Hz condiciones de consumo intensivo. Consulte la Guía tecnológica de Dell Potencia de salida 65 W o 90 W para obtener más información. Corriente de salida: Duración 300 ciclos de carga/descarga...
- Página 65 Especificaciones Adaptador de CA Adaptador de CA Dimensiones: Intervalo de temperatura: 65 W: En funcionamiento De 0 a 35 °C (de 32° a 95 °F) Altura 29 mm (1,14 pulgadas) Almacenamiento 30 a 65 °C – 22 a 149 °F) –...
- Página 66 Especificaciones Características físicas Entorno del equipo Altura De 25,9 a 37,5 mm Humedad relativa (máxima): (de 1,02 a 1,47 pulgadas) En funcionamiento Del 10% al 90% Anchura 373 mm (14,7 pulgadas) (sin condensación) Profundidad 244 mm (9,6 pulgadas) Almacenamiento Del 5% al 90 % (sin condensación) Peso (con batería de 6 celdas): Vibración máxima (utilizando un espectro de vibración...
-
Página 67: Índice
28 búsqueda de información adicional 54 controladores y descargas 55 copias de seguridad capacidades del equipo 27 creación 28 CD, reproducción y creación 27 cómo ponerse en contacto con Dell 52 Cómo ponerse en contacto con Dell en línea 53... - Página 68 49 daños, cómo evitar 5 datos, copia de seguridad 28 DellConnect 48 flujo de aire, cómo permitir 5 Dell Factory Image Restore 41 funciones de software 27 Dell Support Center 35 devoluciones con garantía 50 Guía tecnológica de Dell direcciones de correo electrónico...
- Página 69 30 problemas con la memoria solución 32 servicio al cliente 48 problemas de hardware sitio web de asistencia de Dell 55 diagnosis 38 Solucionador de problemas de hardware 38 problemas, solución 26 solución de problemas 26...
- Página 70 Índice velocidad de red prueba 29 ventilación, cómo garantizar 5 Windows, reinstalación 41 Windows Vista® asistente de compatibilidad de programas 33 configuración 10 reinstalación 46...
- Página 72 Impreso en los EE.UU. www.dell.com | support.dell.com 0F124HA01...