Allgemeine Beschreibung; Prüfungen Vor Dem Einsatz Der Maschine; Anlassen Des Motors - Honda Power Equipment ECT7000P Manual De Instrucciones

LIVRE_ECT7000P.book Page 3 Jeudi, 1. mars 2012 3:55 15
ALLGEMEINE
BESCHREIBUNG
[12]
[9]
[11]
[14]
[13]
[16]
[15]
[8-8']
[1] Kraftstoff-Einfüllverschluß
[2] Kraftstofftank
[3] Hebel des Choke
[4] Kraftstoffhahn
[5] Anlassergriff mit Aufrollautomat
[6] Masseband
[7] Kappe der Zündkerze
[8] Öleinfüllverschluß mit Meßstab
[8'] Öleinfüllschraube ([8] und [8'] sind beliebig austauschbar)
[9] Luftfilter
[10] Etikett mit Merkmalen
[11] Schalldämpfer
[12] Thermischer Schutzschalter
[13] Ausgangsbuchsen 230 V / 16 A
[14] Ausgangsbuchsen 400 V / 16 A
[15] Motorölablaßschraube
[16] Motorschalter
[17] Erdungsklemme
[A] Identifizierungsschild "Serien-Nr"
PRÜFUNGEN VOR
DEM EINSATZ DER
MASCHINE
Zur Durchführung dieser Prüfungen das Stromerzeuger auf
sicherem, ebenem Grund plazieren, den Motor abschalten und
die Kappe der Zündkerze entfernen.
Bei der Prüfung des Ölstandes heiße Metallteile des Motors
nicht berühren.
ÜBERPRÜFUNG DES ÖLSTANDES
VORSICHT:
• Das Motorenöl ist ein wichtiger Faktor, von dem die Leistung des
Motors und dessen Betriebsdauer abhängt.
• Ist beim Betrieb des Motors nicht genügend Öl vorhanden,
können schwerwiegende Motorschäden die Folge sein.
• Nicht waschaktives Öl oder Pflanzenöl sollte nicht verwendet
werden.
Honda Viertakt-Öl oder ein
gleichwertiges, hoch-
waschaktives Motorenöl der
Klasse API, Kategorie SE, SF, SG,
SH verwenden. Das Öl SAE
10W30 kann unter allgemeinen
Einsatzbedingungen bei
sämtlichen Temperaturen
verwendet werden; allerdings
sollte die für die Durchschnittstemperatur des Einsatzbereiches
geeignete Viskosität der Tabelle entnommen werden.
[18] Mehrbereichsöl [19] Umgebungs-Temperature
[A]
[1]
[2]
[8-8']
[7] [5]
[3] [4]
[6]
[10]
[17]
[12]
[14]
[13]
7
SICHERHEIT
SAE :
30
[18]
5W30 - 10W30
-20 -10 0 10 20 30 40°C
[19]
0 20 40 60 80 100°F
1. Den Öleinfüllverschluß [20]
entfernen und den Meßstab [21]
mit einem sauberen Tuch
abwischen.
2. Den Meßstab in die Einfüllöffnung
einführen, ohne ihn
festzuschrauben.
3. Wenn der Ölstand zu niedrig ist,
bis an den oberen Rand des
Einfüllhalses Öl des empfohlenen
Typs nachfüllen.
ÜBERPRÜFUNG DESBENZINSTANDES
Den Tank nicht über die in der
Einfüllöffnung befindliche rote
Füllstandsmarkierung [22] hinaus
füllen. Nach dem Volltanken prüfen,
ob der Tankdeckel gut verschlossen
ist.
BENZIN AUSSER REICHWEITE VON
KINDERN AUFBEWAHREN.
VORSICHT:
• Kein Benzin / Öl-Gemisch verwenden.
• Verwenden Sie ausschließlich bleifreies Benzin 95 oder 98.
• Schmutz und Staub dürfen nicht in den Benzintank gelangen.
• Nur sauberes, frisches Benzin verwenden. Die Qualität bleifreien
Benzins verschlechtert sich mit der Zeit. Lagern Sie Treibstoff
nicht länger als einen Monat.
Fassungsvermögen des Kraftstofftanks: 6,2
Empfohlener Kraftstoff
Autobenzin, vorzugsweise bleifrei oder mit geringem Bleigehalt,
verwenden, um die Ablagerungen in der Verbrennungskammer
möglichst gering zu halten.
ALKOHOLHALTIGES BENZIN
Wenn Sie alkoholhaltiges Benzin verwenden, muß seine Oktanzahl
mindestens der von Honda vorgeschriebenen entsprechen (86). Es
gibt zwei Arten von Benzin / Alkohol-Gemischen: das eine enthält
Äthylalkohol, das andere Methylalkohol.
Kein Gemisch mit mehr als 10 % Äthylalkohol-Anteil verwenden.
Kein Benzin / Methylalkohol-Gemisch ohne Zusätze oder ohne
Korrosionsschutzmittel und mit mehr als 5 % Methylalkohol-Gehalt
verwenden.
HINWEIS: Die Garantie schließt Schäden an den Benzinleitungen
und schlechte Motorleistung aus, die durch Benutzung von
alkoholhaltigem Benzin entstanden sind. Honda rät vom Gebrauch
von Methylalkohol / Benzin-Gemischen ab, deren Nebenwirkungen
noch nicht erprobt sind.
ANLASSEN DES
MOTORS
VORSICHT:
• Überprüfen, ob keine Geräte an den Ausgangsbuchsen des
Stromerzeugeres angeschlossen sind.
1. Den Kraftstoffhahn [23] öffnen (in
Pfeilrichtung "ON"), den
Chokehebel schließen, indem der
Hebel [24] auf das Symbol gestellt
wird.
HINWEIS: Den Choke nicht benutzen,
wenn der Motor warm oder die
Umgebungstemperatur hoch ist.
2. Den Motorschalter [25] auf die
Position "ON" stellen.
[21] [20]
[22]

2 4 5
6 10 13
SICHERHEIT
[23]
ON
[24]
ON
[25]
3 DE