Publicidad
Trailer
Front
Photo 6
Side
D-ring
Photo 7
Removing Floor
1. To remove for cleaning, lift floor at inside front and pull
out of trailer. [Photo x]
2. Remove fabric covering from floor base.
3. To install floor, insert rear of floor under nuts in trailer
rear and under D-rings on trailer sides. In front corners,
snap floor under front nuts. [Photo x]
Dépose du fond
1. Vous pouvez ôter le fond de la remorque afin de le
nettoyer. [Photo x]
Trailer
2. Ôtez le tissu couvrant le fond.
Front
3. Pour installer le fond, placez la partie arrière sous les
écrous de l'arrière de la remorque et sous les anneaux
Front
d'arrimage situés sur les côtés de la remorque. Sur les
Nut
côtés avant, faites pivoter le fond sous les écrous avant.
[Photo x]
Entfernen des Bodens
1. Heben Sie den Boden zur Entfernung zur Reinigung
vorne innen hoch und ziehen Sie ihn aus dem An-
hänger. [Foto x]
2. Entfernen Sie das Textilgewebe, das den Boden
bedeckt.
3. Um den Boden einzubauen, stecken Sie die Rück-
seite des Bodens unter die Muttern in der Rückseite
des Anhängers und unter die D-Ringe an den An-
hängerseiten. Lassen Sie den Boden an den vorderen
Ecken unter den vorderen Muttern einrasten. [Foto x]
Desmontaje del suelo
1. Para quitar el suelo para limpiarlo, levántelo por la
parte delantera interior y sáquelo del remolque. [Foto
x]
2. Retire la cubierta de tejido de la base del suelo.
3. Para volver a montar el suelo, inserte la parte
posterior del suelo debajo de las tuercas en la parte
posterior del remolque y debajo de las anillas D en
los laterales del mismo. En las esquinas delanteras,
enganche el suelo debajo de las tuercas delanteras.
[Foto x]
TAIL WAGON
13
Publicidad
