Panel Frontal - SWR Sound SM-1500 Instrucciones De Funcionamiento

Bass Intensifier
Mute Pad Level
MIN MAX 80
-10 dB
1
Preamp
Clip Gain
Input
Select
2
MIN MAX MIN
�����������������������������������
A . INPUTS— Conecte su instrumento a una (o ambas) tomas de
entrada usando un cable de instrumento con blindaje. Pulse
Input Select para elegir entre la entrada 1 ó 2 como conector
activo (será indicado por el LED).
Puede usar el conector In {LL} del panel trasero en lugar de la
entrada 1 del panel frontal; esto es muy útil para la conexión
receptores inalámbricos. NOTA: Si usa ambas tomas a la vez, la
del panel frontal tendrá prioridad sobre la del panel trasero.
• CONSEJO: Para saltarle la primera fase a válvulas del previo,
conecte un preamplificador exterior en línea entre su
instrumento y la entrada. Para conseguir el mejor sonido de
saturación a válvulas, realce la salida de su previo exterior y
ajuste un valor limpio de ganancia usando el piloto PreAmp
Clip {P}. (Este piloto no monitoriza la primera fase a válvulas
del previo para permitirle aislarla y saturarla de forma
independiente de la etapa controlada por ganancia del previo).
B . MUTE— P ulse este interruptor para desactivar todas las salidas
de la unidad, excepto la de afinador {KK}; esto es muy útil
cuando afine su instrumento o durante las pausas.
C . PAD— P ulse en este botón para reducir la sensibilidad de
entrada en –10 dB; esto resulta muy útil para conseguir una
respuesta más limpia de instrumentos de alta salida.
D . BASS INTENSIFIER— P ulse aquí para activar el circuito de
Intensificador de bajos, tal como verá indicado con el piloto.
Este circuito intensifica un grupo determinado de frecuencias
graves a la vez que activa un compresor suave y de activación
rápida para conseguir un realce radical sin sobrecargar el
amplificador; esto es muy útil para las secciones más potentes
y pesadas de una canción. También puede activar este circuito
desde la pedalera.
E . LEVEL— A justa la fuerza del efecto del Intensificador de bajos.
F . CUTOFF— L imita el rango de frecuencias en el que opera el
Intensificador de bajos a por debajo de 80 Hz o por debajo de
200 Hz.

Panel frontal

Cutoff Threshold Ratio
-5 +5 2 : 1
200 -10 +10 1 : 1
PRE EQ
Aural
Enhancer Bass Mid 1
80 95
45 120
35 180
-15 +15
MAX -15 +15
Mid 1
1 / 2
80 95
EQ
45 120
Select
35 180
-15 +15
1 + 2
Compression
Attack Release
Comp
10 : 1 Position
20 : 1 MIN MAX MIN MAX
POST EQ
Equalization 1
Mid 2 Mid 3 Treble
450 530 2.3k 2.8k
250 650 1.3k 3.4k
180 1k 1k 5k
-15 +15 -15 +15
-15
Equalization 2
Mid 2 Mid 3
450 530 2.3k 2.8k
250 650 1.3k 3.4k
180 1k 1k 5k
-15 +15 -15 +15
Footswitch
Freq Level
G . COMPRESSION— P ulse aquí para activar el circuito compresor,
tal como verá indicado por el LED. La compresión modera el
nivel de la señal en los picos, de acuerdo a los ajustes que haya
realizado en los controles {H, I, K y L}.
H . THRESHOLD— A justa el nivel de señal en la que se activará
la compresión. Gírelo completamente a la izquierda para la
máxima sensibilidad. Tenga en cuenta que el nivel de ganancia
{Q} y la salida del instrumento es lo que realmente dispara el
compresor.
I . RATIO— A justa la cantidad o porcentaje de compresión que se
aplicará una vez que sea activado este efecto. Por ejemplo, con
1:1 no habrá compresión. Con un ratio de 2:1, será necesaria
un aumento de 10 dB para que el nivel de la señal de salida
aumente en 5 dB por encima del umbral. En 10:1, un aumento
de 10 dB hará que el nivel de la señal de salida aumente en
solo 1 dB. (Muchos consideran los ratios como 10:1 y superiores
como una limitación dura en lugar de una compresión).
J . COMP POSITION— P ulse aquí para cambiar la posición del
circuito compresor en la ruta de señal entre antes de la
mayoría de los controles de modelado del tonoo después de
estos, tal como será indicado por los pilotos. Vea el Diagrama
de bloques en la página 19.
K . ATTACK— A justa la velocidad a la que el compresor se activa
una vez que el nivel de la señal ha pasado por encima
del umbral; esto es muy útil para ajustar con precisión la
transparencia del efecto compresor.
L . RELEASE— A justa la velocidad con la que el compresor se
desactiva una vez que el nivel de la señal cae por debajo del
umbral; útil para ajustar con precisión la transparencia del
efecto compresor.
M . MEDIDOR— C uatro pilotos LED que indican la cantidad real de
reducción de ganancia en dB.
Boost
-2
-4
-8
-18
MIN MAX
Effects
Left Right
Blend Volume
SM -1500
+15 DRY WET MIN MAX
���������������������������
ON
�
Power
15